Що таке WHO WITNESSED Українською - Українська переклад

• який був свідком
• які стали свідками
• які були свідками
• який став свідком
• яка була свідком

Приклади вживання Who witnessed Англійська мовою та їх переклад на Українською

A visitor who witnessed this called the police.
Який був свідком цього, покликав поліцію.

To identify local residents who witnessed the arrest;
Поговорити з місцевими жителями, які стали свідками вибухів;

People who witnessed the catastrophe could not write.
Люди, які були очевидцями трагедії, не змогли допомогти.

Were there any people who witnessed what happened?
З вами був ще хтось, хто став свідком того, що сталося?

Those who witnessed Spud's dunk that day realized that he was a special basketball player.
Ті, хто були свідками слем-данка Спад Вебба, в той день усвідомили, що він особливий баскетболіст.

Police are appealing to anyone who witnessed the tragedy.
Поліція звертається до всіх, хто став свідками трагедії.

Many people who witnessed this also started to practice Falun Dafa.
Чимало людей, які стали свідками його одужання, також почали практикувати за Фалунь Дафа.

The officers' assistants would pull them down and break their necks.” said a former judge who witnessed the hangings.
Помічники офіцерів тягнули їх вниз і ламали шию”,- сказав колишній суддя, який був свідком страти.

The population who witnessed this was quite frightened.
Які стали свідками цього інциденту, були дуже наляканими.

An appeal court upheld the acquittal of women's human rights defender Azza Soliman and 16 others who witnessed the killing of activist and poet Shaimaa al-Sabbagh.
Апеляційний суд виправдав поборницю прав жінок Аззу Соліман та 16 інших людей, які стали свідками вбивства активіста і поета Шаімаа аль-Сабагха.

Restrepo's brother, who witnessed the murder, has gone into hiding.
Брат Рестрепо, який став свідком убивства, переховується.

People who witnessed extraordinary circumstances often try to stay away from helping the victims.
Люди, які стали свідками надзвичайної ситуації, часто не намагаються допомогти постраждалим.

While the girl was dying, a journalist who witnessed the accident wrote her last words very carefully.
Поки дівчина вмирала, журналіст, який став свідком події, записував її останні передсмертні слова.

Who witnessed to their faith suffering harsh persecutions in prisons, in the midst of all manner of privations;
Котрі засвідчували свою віру, терплячи жорстокі переслідування по тюрмах, серед усіляких нестатків;

Another drink with a woman who witnessed some of Patrick's tragic childhood.
У Патріка проходить ще одна зустріч з жінкою, яка була свідком його трагічного дитинства.

Journalists who witnessed Thursday's execution said McGuire appeared to be suffocating as he was put to death.
Журналісти, які були свідками страти в четвер сказав Мак-Гір виявився задихається, як він був забитий.

Rossato-Bennett also interviewed family members who witnessed the miraculous effects of music on their loved ones.
Россато-Беннетт відвідує членів родин, які стали свідками дивовижного ефекту особистісної музики на їхніх близьких.

A nurse who witnessed the surgeon's actions said she had asked him what he was doing; he is said to have replied:"I do this".
Медсестра, яка бачила дії хірурга, розповіла, що запитала його, що він робить, і він відповів:«Я роблю це».

Old Abe is the most famous bald eagle who witnessed the Civil War and actually survived in 42 battles.
Друзяка Ейб»- найзнаменитіший орлан, котрий став свідком Громадянської війни і реально вцілів у 42-х боях.

Journalists who witnessed the execution said the drugs used in the lethal injection had begun to be administered 24 minutes earlier at the prison in Lucasville.
Журналісти, які були свідками страти сказав, що препарати, які використовуються в смертельної ін'єкції почали вводити 24 хвилинами раніше у в'язниці в Lucasville.

General Hassan, the commander of the Syrian Kurds who witnessed the encounter, called the Russians' actions“irresponsible”.
Командир сирійських курдів генерал Хасан, який став свідком зіткнення, назвав бойові дії росіян«безвідповідальними».

Ukrainians who witnessed the arrests and murders of intellectuals, academics, writers and artists remembered them in the same way, as a deliberate attack on their national elite.
Українці, які були свідками арештів і вбивств інтелектуалів- академіків, письменників, артистів, так само пам'ятали їх як навмисну атаку на свою національну культурну еліту.

PAR readings taken at our MACNA booth impressed all who witnessed and the Kelvin temperature the PR72s rendered was very impressive.
Показання PAR, взяті в нашому стенді MACNA, вразили всіх, хто був свідком, і температура Келвіна, яку виставляли PR72, була дуже вражаючою.

A fourth friend who witnessed the accident then ran down the mountain to call for help.
Четвертий товариш, який став свідком інциденту, спустився з гори, щоб покликати на допомогу.

I spoke to anti-Kiev forces who currently control most of the town, passers-by who witnessed the events, and the Ukrainian police and pro-Kiev self-defense units.
Я поспілкувалася з представниками антиурядових сил, які наразі контролюють більшу частину міста, з перехожими, які були свідками подій, а також з українськими міліціонерами і проурядовими загонами самооборони.

The mayor of Bamako, who witnessed the event, called the burning of the manuscripts"a crime against world cultural heritage.".
Майор Бамако, який був свідком події, назвав спалювання манускриптів"злочином проти світового культурного спадку".

Others, such as Felscherinow's mother and various people who witnessed the escalating drug situation in Berlin at the time, also contributed to the book.
Інші, такі як мати Кристіани і різні люди, які були свідками погіршення ситуації з наркотиками в Берліні в той в час, також внесли вклад в книгу.

The same people who witnessed His death witnessed His resurrection.
Не всі ті, які були свідками Його смерті, стали свідками Його Воскресіння.

The scandal emerged after one of the parents of children who witnessed the shocking spectacle, posted a photo to Facebook, writing that the happening was pretty spooky.
Скандал виник після того, як один з батьків дітей, які стали свідками приголомшливого видовища, виклав фотографію в Facebook, написавши, що відбувається, було досить моторошним.

Over 30 people around her who witnessed the miracle also started to practice Falun Dafa.
Чимало людей, які стали свідками його одужання, також почали практикувати за Фалунь Дафа.