Що таке WHOSE ECONOMY Українською - Українська переклад

• економіка якої
• економіка якого

Приклади вживання Whose economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Whose economy are you supporting?
Чию економіку ви хочете підтримати?

Poland was the only European country whose economy wasn't crippled by the 2009 economic crisis.
Польща виявилася єдиною країною ЄС, чия економіка не впала у кризовому 2009 році.

Their assessments of the election are crucial to the lifting of international sanctions on a country whose economy collapsed years ago.
Їхні оцінки виборів мають вирішальне значення для скасування міжнародних санкцій у країні, економіка якої була зруйнована багато років тому.

Nepal is a backward agrarian country in whose economy feudal and semifeudal relations prevail.
Непал- відстала аграрна країна, в економіці якої панують феодальні і напівфеодальні відносини.

Countries whose economy and educational facilities are insufficiently developed may under certain conditions initially specify a minimum age of 14.
Держави, чиї економічні та освітні можливості недостатньо розвинені, можуть, за певних умов, встановити мінімальний вік 14 років.

The report has high praise for Estonia, whose economy grew by over 11 percent in 2006.
Economic Freedom Network високо оцінила Естонію, економіка якої в 2006 році зросла на понад 11%….

For example, Japan, whose economy depends on energy imports for 90%, produces the best oil and gas equipment in the world.
Наприклад, Японія, економіка якої на 90% залежить від імпорту енергоносіїв, виробляє краще у світі нафтогазове обладнання.

The members of this organization are the countries whose economy depends on the income from oil exports.
Членами організації є країни, чия економіка залежить від доходів від експорту нафти.

The exception is Vietnam, whose economy remains depressed, and where the construction sector as the main consumer of the metal, is in deep crisis.
Винятком є В'єтнам, чия економіка продовжує залишатися в депресії, і де будівельний сектор, як основний споживач металу, знаходиться в глибокій кризі.

The United States is the only country in the world whose economy emerged from world war II much stronger.
США- єдина країна світу, чия економіка вийшла з другої світовоївійни значно зміцніла.

Ireland, whose economy has benefited from investment by multinational companies attracted by low tax rates, is also challenging the Commission's decision.
Ірландія, економіка якої отримала вигоду від інвестицій транснаціональних компаній, залучених низькими ставками оподаткування, також оскаржить рішення Комісії.

The United States is the only country in the world whose economy emerged from world war II much stronger.
США- єдина країна світу, чия економіка вийшла з Другий світової війни значно зміцніла.

A potential superpower, China, whose economy is second only to the United States, believes that cryptocurrencies are a valuable asset that can provide a safe haven for investment and attract foreign investment.
Потенційна наддержава- Китай, економіка якої на другому місці після США, вважає, що криптовалюта- це цінний актив, який може надати«тиху гавань» для інвестицій і залучити іноземні капіталовкладення.

The members of this organization are the countries whose economy depends on the income from oil exports.
Членами цієї організації є країни, чия економіка залежить від доходів з експорту нафти.

A China whose economy is slowing, on the heels war the creation of war foreign middle class with a whole new category of needs and demands, the a China that may experience cold social and political tensions in the following decade.
Китай, економіка якого сповільнюється слідом за створенням значного середнього класу з абсолютно новою категорією потреб,- це Китай, який може відчути ще більшу соціальну і політичну напруженість у наступному десятилітті.

The same could be said of China, whose economy is eight times bigger than Russia's.
Це більше ніж за аналогічний період вивів Китай, економіка якого в 8 разів більша, ніж економіка РФ.

According to the survey, the majority of CE countries saw economic growth, and the only country whose economy shrank in 2015….
Згідно з дослідженням, більшість країн Центральної Європи продемонструвала економічне зростання, а єдиною країною, чия економіка скоротилася в 2015 році.

It is the only state in Europe, whose economy has not experienced a decline during the economic crisis.
Це єдина держава Європи, чия економіка не пережила занепаду під час економічної кризи.

It has also rankled the European Union, a strong believer in the multilateral system whose economy is heavily dependent on trade.
Відреагував і Європейський Союз- переконаний прихильник багатосторонньої системи, чия економіка сильно залежить від торгівлі.

One of the these countries is Germany, whose economy is more resilient to the woes of the financial crisis.
Однією з таких країн є Німеччині, економіка якої є стійкішою до колотнеч фінансової кризи.

Its conclusions about the election day are crucial for the suspension of international sanctions to a country whose economy collapsed years ago.
Їхні оцінки виборів мають вирішальне значення для скасування міжнародних санкцій у країні, економіка якої була зруйнована багато років тому.

The EU's ambitious goal is to make Europe the first continent whose economy does not harm environment by 2050.
Мета Євросоюзу- до 2050 року зробити Європу першою частиною світу, економіка якої не шкодить природі.

The EU's ambitious goal is to make Europe the first continent whose economy does not harm environment by 2050.
Амбітна мета Євросоюзу- до 2050 року зробити Європу першим континентом, економіка якого не знищує природу.

Thailand is a developing agrarian-industrial country whose economy is highly dependent on foreign capital.
Таїланд- аграрно-індустріальна країна, що розвивається, економіка якої знаходиться в сильній залежності від іноземного капіталу.

As noted, the list of best countries for doing business is headed by Britain, whose economy continues to grow, despite the negative forecasts.
Так, список найкращих країн для ведення бізнесу очолила Великобританія, чия економіка продовжує зростати, незважаючи на негативні прогнози.

During the global crisis in 2007, Poland was the only member state of the EU, whose economy has not shown decline, and whose banking sector was not affected.
Що в період глобального кризи 2007 року Польща залишилася єдиною державою ЄС, економіка якої не показала спаду, а її банківський сектор не було порушено.

During the global crisis in 2007, Poland was the only member state of the EU, whose economy has not shown decline, and whose banking sector was not affected.
Під час глобальної кризи 2007 Польща була єдиною державою-членом ЄС, економіка якої не піддалася спаду, і банківського сектору якої не торкнулася криза.

Economically, the war and occupation of both Crimea and the Donbas have imposed ruinous costs on Russia, whose economy has already been battered by declining global commodity prices and Western sanctions.
Економічно війна і окупація як Крим і Донбас ввели руйнівні витрати на Росію, економіка якої вже постраждала від зниження світових цін на сировинні товари і західних санкцій.

Economically, the war and occupation of both Crimea and the Donbas have imposed ruinous costs on Russia, whose economy has already been battered by declining global commodity prices and Western sanctions.
В економічному сенсі війна та окупація Криму і Донбасу поклали катастрофічні витрати на Росію, економіка якої вже постраждала від західних санкцій та падіння світових цін на сировину.