Що таке WHY PUTIN Українською - Українська переклад

• чому путін
• навіщо путін
• чому путіну

Приклади вживання Why putin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why Putin Likes the West?
Чому Путіну подобається Захід?

So I wonder why Putin is silent.
Я дивуюся, чому Путін мовчить.

Why Putin divorced his wife.
Чому путін розлучився з дружиною.

Yandex” has explained why Putin is lying.
Голосовий помічник"Яндекса" пояснив, чому Путін бреше.

Why Putin distributing Passports on Donbass?
Навіщо Путін роздає паспорти на Донбасі?

Feygin explained why Putin will not attack Ukraine.
Фейгін пояснив, чому Путін не нападе на Україну.

Why Putin decided to withdraw its troops from Syria?
Чому Путін прийняв рішення вивести війська з Сирії?

Klimkin explained why Putin is very important for Austria.
Клімкін розповів, чому для Путіна дуже важлива Австрія.

Why Putin against peacekeepers on the border, Turchynov explained.
Чому Путін проти миротворців на кордоні: Турчинов пояснив.

This is one of the theories about why Putin acts one way or another.
Це одна з теорій про те, чому Путін діє так чи інакше.

Why Putin Likes the West” may seem to be an anomalous title for my remarks.
Назва моєї промови«Чому Путіну подобається Захід?» може видаватися некоректною.

The UN peacekeeping mission in the Donbas: why Putin made concessions.
Миротворча місія ООН на Донбасі: навіщо Путін пішов на поступки.

Pavlo Zhebrivsky- Why Putin distributing Passports on Donbass?
Павло Жебрівський- Навіщо Путін роздає паспорти на Донбасі?

We see Turkey's unwillingness to simply apologize for the incident with the plane,” Ushakov told reporters when asked why Putin has refused to talk with Erdogan.
Ми бачимо небажання Туреччини просто вибачитися за інцидент з літаком»,- заявив Ушаков журналістам у відповідь на запитання, чому Путін відмовляється говорити з Ердоганом.

He did not say why Putin was not planning to receive Tillerson.
Він не сказав, чому Путін не планував зустрітися з Тиллерсоном.

But, at the same time, this triggers Putin to strengthen his levers of influence in Serbia and there is no reason why Putin would allow that deal happen, because he would lose then very big lever in the region.
Але водночас це змушує Путіна зміцнювати свої важелі впливу в Сербії, і я не бачу жодних причин чому Путін повинен дозволити цій угоді відбутись, оскільки він тоді втратить важіль впливу на регіон.

Peskov explained why Putin has not met with the protesters in Kemerovo.
Пєсков розповів, чому Путін не зустрівся з протестувальниками в Кемерово.

Why Putin“occupied” Ukrainian cities by assigning their names to Russian army units| UNIAN.
Навіщо Путін“окупував” назви українських міст, присвоївши їх російським військовим частинам.

News2Night Latest News Why Putin decided to withdraw its troops from Syria?
News2Night Latest News Чому Путін прийняв рішення вивести війська з Сирії?

Victor Rud. Long read. Part 1.“Why Putin Likes the West” may seem to….
Лонгрід від Віктора Рудя, частина 1: Назва моєї промови«Чому Путіну подобається Захід?» може….

But looming behind these six reasons why Putin won't go further are his strategic goals, which do not include the seizure of Ukrainian territory as such but rather“the establishment of control over Kyiv with the help of‘a special status' for a certain territory completely under Moscow's political control”(Goble, 2015).
Але за цими шістьма причинами того, чому Путін не піде далі, видніються його стратегічні цілі, які полягають не у завоюванні території України як такої, а радше у встановленні контролю над Києвом за допомогою“спеціального статусу” для певних територій під повним політичним контролем Москви»(Goble, 2015).

And this is one of the reasons why Putin does not fulfill the Minsk agreements.
І це є однією з причин того, чому Путін не виконує Мінських домовленостей.

We understand why Putin against armed UN mission that would monitor the border with Russia.
Ми розуміємо, чому Путін проти збройної місії ООН, яка б контролювала кордон із Росією.

The expert explained, why Putin decided to get rid of Ukrainian refugees.
Експерт пояснив, чому Кремль вирішив позбутись українських біженців.

Obviously, that is precisely the reason why Putin had not only lost an adequate perception of reality and started ruining the existing foundations of the international relations, but has also turned into an odious figure in the world politics, an outcast who the international community watches with a mix of barely concealed astonishment and annoyance.
Вочевидь, саме тому Путін, розпочавши руйнацію існуючої світобудови, не лише втратив адекватне сприйняття реальності, але й перетворився на одіозну фігуру сьогоднішньої світової політики, своєрідну парію, на яку з погано прихованим здивуванням і роздратуванням наразі споглядає майже усе міжнародне співтовариство.

There may be several reasons why Putin has decided to“passport” the residents of CADLR.
Можуть бути кілька причин, чому Путін ухвалив рішення про«паспортизацію» мешканців ОРДЛО.

I just don't understand why Putin is going to sign up these ideas, so I'm rather pessimistic about breakthrough there.
Але я не розумію, чому Путін повинен підписатися під всіма цими ідеями, і саме тому я досить песимістичний щодо прориву.

Often, the question is asked why Putin did this right after Vladimir Zelensky's victory?
Часто мусується питання, чому Путін це зробив відразу після перемоги Володимира Зеленського?

There are two main reasons why Putin is interested in a conflict between Russia and the West.
Існує дві найголовніші причини, чому Путін зацікавлений у конфлікті між Росією і Заходом.