Що таке WIDE STRIP Українською - Українська переклад

• широкою смугою
• смугою шириною
• широку смужку

Приклади вживання Wide strip Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the wings are wide strips of green color.
На крилах проходять широкі смуги зеленого кольору.

Use wide strips of uniform color to make an accent wall.
Використовуйте широкі смуги однотонного кольору, щоб зробити акцентну стіну.

On the river banks spreads a wide strip of smooth.
По берегу річки широкою смугою розкинулися плавні.

The plates(wide strips) are accommodated comfort and appropriate fitting.
Плити(широкі смуги) розміщені комфортно і доцільно.

This phenomenon is visible in a wide strip of about 1,000 km.
Це явище можна побачити в смузі шириною близько 1000 км.

Symmetrical- on two walls of the center of the room are glued wide strips.
Симетричне- по двох стінах від центру кімнати клеяться широкі смуги.

White sand, soft and gentle, obimet wide strip all the 1,200 Islands of the archipelago.
Білосніжний пісок, м'який та ніжний, обіймає широкою смугою всі 1200 острівців архіпелагу.

In descending to the south, it widens into a wide strip 200 km.
Оскільки вона спускається на південь, вона розширюється в широку смугу 200 км.

Wrap each piece of pork in a wide strip of foil and place on a baking sheet, the laid parchment.
Кожен шматочок свинини в широку смужку фольги і викладіть на деко, застелене пергаментом.

Subekvatorialni climatic zones in each hemisphere wide strip frame equatorial zone.
Субекваторіальні кліматичні пояси в кожній півкулі широкою смугою обрамляють екваторіальний пояс.

I'm using a pair of OR 90 Reef Daylight connected horizontally(with T-slot aluminum) to create a six foot wide strip.
Я використовую пару АБО 90 Риф денне світло з'єднаний горизонтально(з алюмінієм T-слотом), щоб створити ширину смугу 6 футів.

To this end, along the fence dripped three-meter wide strip of half a meter, a meter deep.
Для цього уздовж забору прокопують триметрову смугу шириною в півметра, глибиною в метр.

Further to the south a wide strip from the Cordillera to the coast of the Atlantic Ocean extends the taiga zone of the coniferous forest.
Далі на південь широкою смугою від Кордильєр до узбережжя Атлантичного океану простягнулася зона тайги- хвойний ліс.

The largest among them- the Laurentian upland is located in the North and a wide strip surrounds the Hudson Bay.
Найбільша серед них- Лаврентійська височина- розташована на півночі і широкою смугою обрамляє Гудзонову затоку.

The central hilly area is quite a wide strip of land(50 km), which runs across the country from the north-west to the south-east.
Центральна горбиста область являє собою досить широку смугу(50км.), що перетинає країну з північного заходу на південний схід.

In August, Hurricane"Irene" swept through the Caribbean and the eastern part of the United States, leaving a wide strip of ruins.
У серпні минулого року ураган«Айрін» пронісся через Карибський басейн і східну частину США, залишивши за собою широку смугу руїн.

Hardly aside from the municipal beach there is a wide strip of"no man's land" where you can rest without any restrictions.
Трохи осторонь від муніципального пляжу є широка смуга«нічийного» берега, де можна відпочивати без будь-яких обмежень.

A small space comfortably coexist majestic mountains with narrow picturesque gorges, green valleys and coastline with a wide strip of sandy beaches.
На невеликому просторі затишно сусідять величні гори з вузькими мальовничими ущелинами, зелені долини і морське узбережжя з широкою смугою піщаних пляжів.

Merezhka"Punk" This method of embroidery is performedJust on a wide strip in which the middle is occupied by 2-3 not pulled strings.
Мережка«Панка» Цей спосіб вишивки виконуєтьсяяк раз на широкій смузі, в якій середину займають 2-3 НЕ висмикнутих нитки.

It is better to glue a wide strip of such a wall covering in the middle to a longer wall, and narrow double strips of wallpaper to glue to the adjacent wall.
На довшу стіну краще поклеїти широку смужку з такого настінного покриття посередині, а на суміжну стіну поклеїти вузькі подвійні смуги з шпалер.

This spring, the company's cheerful cover in a small flower a la Provence will be a cover in a wide strip in the style of English country.
Цієї весни компанію веселенький чохла в дрібну квіточку а-ля прованс складе чохол в широку смужку в стилі англійського кантрі.

In 1913, on the Black Sea coast with a wide strip of velvet sand beach, on Cape Gull, a popular doctor Gelelovichem, laid the first of the spa hotel"Seagull".
У 1913 році, на березі Чорного моря з широкою смугою бархатистого піщаного пляжу, на мисі Чайка, відомим лікарем Гелеловічем, були закладені перші корпусу санаторію«Чайка».

One of the most important developments in the steel industry during the 20th century was continuous wide strip rolling, developed by Armco in 1928.
Одною з найбільш важливих подій у металургійній промисловості протягом 20-го століття, була безперервний прокат широкої смуги, розроблений Armco 1928 року.

And, certainly, nothing can be compared with Miami Beach, a magnificent wide strip of snow-white sand of the length of 25 miles, washed with crystal clear water of the Atlantic Ocean.
І, звичайно ж, ніщо не може порівнятися з Майямі Бич- прекрасною широкою смугою білосніжного піску завдовжки 25 миль, омиваною кристально-чисто водою Атлантичного океану.

Agricultural- without cargo cabin, with tanks or silos for spraying and spraying chemicals 20-60m wide strip at a speed of flight 30-130km/ h;
Сільськогосподарський(без вантажопасажирської кабіни, з баками або бункерами для розбризкування та розпилення хімікатів смугою шириною 20-60 м при швидкості польоту 30-130 км/год);

They wide strip stretching parallel to the coast of the Adriatic sea, separating the inner regions of Yugoslavia from the sea, stand in the way of warm air masses in these areas.
Вони широкою смугою тягнуться паралельно берегах Адріатичного моря і, відокремлюючи внутрішні райони Югославії від морського узбережжя, перекривають шляхи теплим повітряним масам в ці райони.

The center of the political organization of the second Ukrainian state was the then a Cossack state- a wide strip of land from the Dniester and the Southern Bug in the West to the River Donets in the East.
Центром політичної організації другої української держави стала тоді Козацька держава, що простягалася широкою смугою від Дністра і Південного Бугу на заході до Дінця на сході.

In the southern part of the Indian Ocean, not far from the island of Madagascar is Mauritius- a fabulous island with a wide strip of white sandy beaches, where you can come at any time of the year.
У південній частині Індійського океану, недалеко від острова Мадагаскар знаходиться Маврикій- казковий острів з широкою смугою білих піщаних пляжів, насолоджуватися якими можна у будь-яку пору року.

And, finally, on the outer, widest strip, seven scenes are depicted, which symbolize seven deadly sins.
І, нарешті, на зовнішній, самій широкій смузі зображені сім сцен, які символізують сім смертних гріхів.