Що таке WIELAND Українською - Українська переклад

• віланд

Приклади вживання Wieland Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thilo Wieland.
Тіло Віланд.

Wieland Huttner.
Віланд Хуттнер.

Jacques Wieland.
Жак Віландт.

Wieland C Siberian Links for Amerindians Creation 21.
Виланд C Сибірські зв'язки для індейців Creation 21.

Heinrich Wieland.
Генріх Віланд.

Heinrich Wieland(1877- 1957), a cousin of Albert Boehringer.
Heinrich Wieland(1877- 1957), двоюрідного брата Альберта Boehringer.

Hermann Wieland.
Герману Віланду.

Dr. Oxana Wieland- Financial Literacy- Your first step to a successful career.
Доктор Оксана Віланд- Фінансова грамотність- перша сходинка у вашій успішній кар'єрі.

Ulrich Wieland.
Ульріхом Віландом.

The size of the change is not the problem, rather the change is going the wrong way; see Wieland, C.
Розмір змін не є проблемою, скоріше, зміни відбуваються в невірному напрямку; see Wieland C.

Heinrich Wieland.
Генріху Віланду.

Since 2011, the foundation honours outstanding research with the celebrated Heinrich Wieland Prize.
З 2011 року Фундація відзначає видатні дослідження, присуджуючи знамениту премію Генріха Віланда.

The Heinrich- Wieland- Bau-.
Генріха Віланда Бау-.

Lecturer- Jacques Wieland(Netherlands)- A world-class referee, having experience about judging 30 years.
Лектор- Жак Віландт(Нідерланди)- суддя світового рівня, має досвід суддівства близько 30 років.

Janne Müller- Wieland.
Янне Мюллер- Віланд нім.

Book Review by Wieland, C., of Officer, C. and Page, J.
Рецензія на книгу Віланд К., Офісер К. і Пейдж Д.

Dornier's design team, based at the company's facility in Friedrichshafen, was headed by the aeronautical engineer Gustav Wieland.
Розробницьку групу Дорньє, що базувалася на заводі компанії у Фрідріхсгафені, очолював інженер-авіатор Густав Віланд.

He has two younger brothers, Wieland(deceased) and Aaron(a Hollywood producer).
У Чака два молодших брата: Виленд(покійний) і Аарон(голлівудський продюсер).

Jacques Wieland- A world-class referee in Amsterdam, which is more than thirty years, he plays squash and has thirty years of experience of refereeing.
Жак Віландт- арбітр світового рівня з Амстердама, який більше тридцяти років грає в сквош і має тридцятирічний досвід суддівства.

Keeping in mind how languages change, we would expect, as Wieland suggests, to find several distinct language families today.
Не забуваючи про те, як змінюються мови, ми могли б очікувати, як припускає Віланд, що сьогодні ми знайдемо кілька різних мовних сімей.

In Germany, Wieland adopted this form for several important satirical works published between 1780 and 1799.
В Німеччині Віланд використовував цю форму для декількох важливих сатиричних творів, опублікованих між 1980 і 1799 рр….

Four rooms were dedicated to the memory of poets who worked in Weimar, Johann Wolfgang von Goethe, Johann Gottfried Herder, Friedrich Schiller and Christoph Martin Wieland.
Чотири приміщення були присвячені пам'яті поетів, які працювали у Веймарі, Йоганну Вольфгангу фон Гете, Йоганну Готфрід Гердеру, Фрідріху Шиллеру та Крістофу Мартіну Віланду.

Prof. Heinrich Wieland and his brother, Prof. Hermann Wieland, manage to isolate the pure alkaloid lobelin from the plant“Lobelia inflata”.
Професору Генріху Віланду і його брату професор Герману Віланду вдалося виділити чистий алкалоїд лобелін з рослини“Lobelia inflata”.

The main highlight of the seminar was the presence of two experienced judges, with extensive experience in prestigious international competitions- Dutchman jack Wieland and Pole Robert Wrobel.
Основною родзинкою даного семінару стала присутність двох найдосвідченіших суддів, які мають великий досвід роботи на престижних міжнародних змаганнях- голландця Жака Віландта і поляка Роберта Врубеля.

Wieland points out that‘to have such close correlation's still existing makes little sense if the migrations were as much as 11,000 years ago, as is commonly believed.
Віланд зазначає, що«Існування такої тісної кореляції має мало сенсу, якщо міграція сталася 11 000 років тому, як прийнято вважати.

It is a technology supplier of self-powered modules(transmitters, receivers, transceivers, energy converter) to companies(e.g. Siemens Building Technologies, Distech Controls, Zumtobel, Omnio, Osram, Eltako, Wieland Electric, Pressac, Peha, Thermokon, Wago, Herga), which develop and manufacture products used in building automation(light, shading, hvac), industrial automation, and automotive industry(replacement of the conventional battery in tyre pressure sensors).
Це постачальник технологій автономних модулів(передавачів, приймачів, конвертерів енергії) для компаній(Siemens Building Technologies, Distech Controls, Zumtobel, Omnio, Osram, Eltako, Wieland Electric, Pressac, Peha, Thermokon, Wago, Herga), які розробляють і виробляють продукцію, що використовується в автоматизації будівель(світло, затінення, hvac), промисловій автоматизації і автомобільній промисловості(заміна звичайної батареї на датчики тиску в шинах).

Marta Florio and Wieland Huttner from the Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics found a similar example earlier this year.
Березня Флоріо і Віланд Хуттнер з інституту молекулярної клітинної біології та генетики суспільства Макса Планка знайшли подібний приклад на початку цього року.

The partnership between Prof. Heinrich Wieland and his brother, the pharmacologist Prof. Hermann Wieland, began way back at the start of the century.
Партнерські відносини між професором Генріхом Віландом і його братом, професором фармакології Германом Віландом, почали свій зворотний шлях на початку століття.

Our main partners: Wieland Werke AG, Cupory Oy and KME AG are supplying the raw material for copper pipes. Grace GmbH is supplying the pellets for the molecular filters.
Наші більш значні партнери: сировина для мідних труб виробляється компаніями«Wieland-Werke AG»,«Cupori Oy» та«KME AG», а гранулат для фільтрації молекул постачається компанією«Grace GmbH».

Phalloidin had been isolated in 1937 by Feodor Lynen, Heinrich Wieland's student and son-in-law, and Ulrich Wieland of the University of Munich.[1][2] The remaining six are prophalloin, phalloin, phallisin, phallacidin, phallacin and phallisacin.
Фалоїдин було вперше ізольовано в 1937 Феодором Ліненом, учнем та зятем Генріха Віланда, у співпраці з Ульріхом Віландом в Мюнхенському університеті.[1][2] Решта шіть сполук: профалоїн, фалоїн, фалізин, фалацидин, фалацин та фалізацин.