Що таке WILL ALWAYS FIND A WAY Українською - Українська переклад

• завжди знайде спосіб
• завжди знайде вихід
• завжди знайдуть спосіб

Приклади вживання Will always find a way Англійська мовою та їх переклад на Українською

Water will always find a way.
Вода завжди знайде вихід.

A small amount of alcohol will relax, and true friends will always find a way to cheer up.
Невелика кількість алкоголю дозволить розслабитися, а вірні друзі завжди знайдуть спосіб розвеселити.

True love will always find a way.
Істинна любов завжди знайде вихід.

The experience of the First World in terms of air defense was summed up in 1932 by Stanley Baldwin in the phrase“the bomber will always find a way”(“The bomber will always get through”).
Досвід Першої світової в плані протиповітряної оборони був підсумований в 1932 році Стенлі Болдвін у фразі«бомбардувальник завжди знайде дорогу»(«The bomber will always get through»).

Good musicians will always find a way to make money.
Успішний бізнесмен завжди знайде спосіб, як заробити гроші.

They care about me, but they are just too busy to keep their promises.”- It may be hard to accept, but when you are important to another person, they will always find a way to make time for you- no excuses, no lies, and no broken promises.
Вони піклуються про мене, просто вони надто зайняті, щоб виконати свої зобов'язання».- Це може бути важко прийняти, але коли ви важливі для іншої людини, він завжди знайде спосіб знайти час для вас- жодних виправдань, ніякої брехні і ніяких порушених обіцянок.

We will always find a way, even if it's outside our network.
Ми завжди знайдемо спосіб, навіть поза нашою мережею.

But real love will always find a way.
Істинна любов завжди знайде вихід.

People will ALWAYS find a way to serve their own interests.
Вони завжди знайдуть спосіб як захистити свої інтереси.

But a strong people will always find a way.
Мудра людина завжди знайде спосіб.

Germans will always find a way to integrate asparagus into their diet.
Німці завжди знайдуть спосіб додати спаржу у страви.

Despite the circumstances, Scorpio will always find a way to rise again.
Незалежно від ситуації, Скорпіон завжди знайде спосіб знову стати на ноги.

A creative person will always find a way to express himself- this postulate is confirmed by Pavel, a 34-year-old manicurist in one of the nail bars in Minsk.
Творча людина завжди знайде спосіб самовираження- цей постулат своїм прикладом підтверджує Павло, 34-річний майстер манікюру в одному з нейл-барів Мінська.

No matter what the situation, a Scorpio will always find a way to rise back up again.
Незалежно від ситуації, Скорпіон завжди знайде спосіб знову стати на ноги.

A good specialist will always find a way to get the right information.
Справжній фахівець завжди знайде спосіб отримати потрібну інформацію.

Cybercriminals follow the money and they will always find a way to get what they want.
Кіберзлочинці люблять гроші, і вони завжди знайдуть спосіб отримати те, чого хочуть.

A toxic person will always find a way to shift blame back on you.
Заздрісні люди завжди знайдуть спосіб попліткувати про вас за вашою спиною.

I believe when you love what you do, you will always find a way to balance things out.
Я переконана, якщо ти любиш свою справу, ти завжди знайдеш шляхи вирішення будь-яких труднощів.

If you are a filmmaker and your hands aren't tied, you will always find a way to make films,” he said, regardless of his house arrest and a ban on filming in Iran, and proved his words by making This Is Not a Film.
Якщо ти- режисер і твої руки не зв'язані, ти обов'язково знайдеш спосіб робити кіно»,- заявив він і, незважаючи на домашній арешт та заборону знімати на батьківщині, довів сказане, знявши«Це не фільм».

A wise person will always find a way.”.
Мудра людина завжди знайде спосіб.

You know that they will always find a way to make it sound negative.
Ви знаєте, що вони завжди знайдуть спосіб зробити добру новину негативною.

A sick and determined person will always find a way to circumvent laws.
Розумний і хитрий людина завжди буде шукати варіант, як обійти закон.

A polite, tactful person will never offend another, will always find a way to make a remark so as not to affect the feelings of a person, will never comment on anyone's behavior in people, will not allow himself to give an assessment to someone's actions or words.
Ввічлива, тактовна людина ніколи не образить іншу, завжди знайде спосіб зробити зауваження так, щоб не зачепити почуттів людини, ніколи не буде коментувати чиєсь поведінку на людях, не дозволить собі давати оцінку чиїхось дій або словами.

Referring to such integration, leading his people will always find a way to save money and be able to avoid overspending.
Посилаючись на дані такого обліку, людина його ведучий, завжди знайде спосіб економії і зможе уникнути перевитрати.

If you don't have confidence, you will always find a way not to win.”- Carl Lewis, USA track and field gold medalist.
Якщо у вас немає впевненості, ви завжди знайдете спосіб щоб не перемагати.” -Карл Льюїс, легкоатлет, золотий медаліст.

But some men like Judah will always find a way to blame a woman.
Кілька скупий на компліменти, але зате завжди знайде спосіб показати, як цінує жінку.

A person who really wishes to gamble will always find a way to get around tools and limitations, and still play.
Людина, яка справді хоче грати, завжди знайде спосіб обійти будь-які обмеження і заборони.

When you are important to another person that person will always find a way to make time for you, no excuses, no lies, no broken promises.
Це, може, важко прийняти, але коли ви важливі іншій особі, то вона завжди знайде спосіб виділити для Вас час, а не виправдання, брехню чи порушені обіцянки.

Despite the darkness that surrounds it, a Scorpio will always finds a way to pick themself back up and start anew.
Незважаючи на темряву, яка його оточує, Скорпіон завжди знайде спосіб вийти на світло і почати все заново.