Приклади вживання Will be able to increase Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Through this value, you will be able to increase the sporting performance.
За рахунок цього ви можете підвищити свої спортивні досягнення.By customizing the spacing between just these two letters, you will be able to increase readability.
Змінюючи відстань між лише цими двома літерами, ви будете мати можливість підвищити читабельність.The Austrians will be able to increase the working day at no extra charge.
Австрійцям зможуть збільшувати робочий день без додаткової оплати.One of the novelties of this year- LED module GreenPower LED- will be able to increase yields by 18%.
Одна з новинок цього року- світлодіодний модуль GreenPower LED- зможе підвищити врожайність на 18%.With Beauty Pro, you will be able to increase the efficiency of working with your client database.
Quite the contrary: as our partners will be with us, we hope that together we will be able to increase our support massively.
Скоріше навпаки, поруч будуть наші партнери, і ми сподіваємося, разом ми зможемо збільшити таку підтримку в рази.He will be able to increase the length of his life and the life of his descendants to 600 years.
Він зможе збільшити тривалість свого життя і життя нащадків до 600 років.The company says its robots will be able to increase parking capacity by 50 percent.
Компанія каже, що її роботів зможуть збільшити паркувальні потужності на 50 відсотків.We have proposed some areas of cooperation,they will handle it and tell her how many people will be able to increase its mission in Ukraine.
Ми запропонували певні напрямки співпраці,вони їх оброблять і скажуть, на яку кількість людей зможуть збільшити свою місію в Україні.The new study says that WFIRST will be able to increase this number to another 1,400 worlds.
У новому дослідженні говориться, що WFIRST зможе збільшити це число ще 1400 світів.At home, parents will be able to increase the child's self-esteem, supporting it, focusing on his/her opportunities and successes.
В домашніх умовах батьки матимуть змогу підвищити самооцінку дитини, підтримуючи її, акцентуючи увагу на її можливостях і успіхах.About drinking 3-5 cups of drink per day, people will be able to increase the burning of calories 70.
Випиваючи порядку 3-5 чашок напою в добу, людина зможе підвищити спалювання калорій до 70.Corporate clients will be able to increase their income and at the same time to use the funds freely.
Корпоративні бізнес-клієнти зможуть збільшити свій дохід і при цьому вільно використовувати кошти.На сьогоднішній день будь-якому підприємцю необхідно мати свою інтернет-майданчик, за допомогою якої він зможе підвищити продажі на свої товари і послуги.Only joint efforts we will be able to increase the attractiveness of the area to the desired level.".
Адже тільки спільними зусиллями нам вдасться підвищити привабливість області до бажаного рівня».Answering the first question, You tell about your experience and skills,focusing on how you will be able to increase your achievements and to develop the company.
Відповідаючи на перше запитання, Ви розповідаєте про свій досвід і навичках,роблячи акцент на тому, як Ви зумієте примножити свії досягнення і розвинути компанію.Mobile Operators connection will be able to increase its subscriber base and generate new business proposals.
Оператори мобільного зв'язку зможуть збільшити свою абонентську базу і створювати нові бізнес-пропозиції.In the new study States that WFIRST will be able to increase this number over 1400 of the worlds.
У новому дослідженні говориться, що WFIRST зможе збільшити це число ще 1400 світів.Over time, You will be able to increase your skill category, and when you reach the sixth, it will be a contender for the place of chef.
З часом Ви зможете підвищити свій кваліфікаційний розряд, а коли досягнете шостого, то станете претендентом на місце шеф-кухаря.Restoring the irrigation systems Ukrainian farmers will be able to increase the gross harvest by 20 million tons.
Відновивши системи зрошення, вітчизняні аграрії зможуть збільшити валовий збір урожаю на 20 мільйонів тонн.If the developers will be able to increase the number of regular users, This naturally entail an increase in the number of developers.
Якщо розробники зможуть підвищити кількість звичайних користувачів, це закономірно спричинить за собою збільшення числа розробників.Mischief pays twice: as private agents will be able to increase the extra charge from the debtor.
Скупий платить двічі: як приватні виконавці зможуть збільшити додаткову плату з боржника.With SmartBeam Tricolor TV will be able to increase the loyalty of existing subscribers and acquire new point of growth in the B2B sector.
З допомогою SmartBeam Триколор ТВ зможе підвищити лояльність існуючих абонентів і придбати нові точки зростання в секторі В2В.However, by realizing this potential, Ukraine will be able to increase the level of competitiveness of its economy.
Проте, реалізувавши цей потенціал, Україна зможе підвищити рівень конкурентоспроможності своєї економіки.At the Forum, young girls will be able to increase their engagement and motivation, as well as gain some knowledge and skills necessary to develop their home communities.
На форумі молоді дівчата зможуть підвищити свою активність та мотивацію, а також отримати знання та навички для розвитку громад, в яких вони проживають.If the financing of geological enterprises improves, they will be able to increase the volume of orders in factories and design engineering bureaus.
Якщо фінансування геологічних підприємств поліпшиться, вони зможуть збільшити обсяги замовлень на заводах та в конструкторських бюро.After analyzing the advertising channel we will be able to increase its efficiency by several times and save the advertising budget. Web analytics allows you to:. .
Провівши аналіз рекламного каналу ми зможемо збільшити його ефективність в кілька разів та заощадити бюджет на рекламу. Веб-аналітика дозволяє:.By launching coding, each of the domestic media groups will be able to increase revenue by about$ 1 million a month, said Alexander Glushchenko.
Завдяки запуску кодування кожна з вітчизняних медіагруп зможе збільшити дохід приблизно на$ 1 млн на місяць, підрахував Олександр Глущенко.Only through reducing the tax burden, we will be able to increase production volumes," Oleksandr Dolzhenkov emphasized.
Тільки через зниження податкового навантаження ми зможемо збільшити обсяги виробництва»,- підкреслив Олександр Долженков.At the same time, he expressed confidence that Ukraine will be able to increase exports to this country to equalize the balance of bilateral trade between Ukraine and China.
У той же час він висловив упевненість, що Україні вдасться збільшити обсяги експорту в цю країну, щоб вирівняти сальдо двосторонньої торгівлі між Україною і Китаєм.
