Що таке WILL BE BROADCAST LIVE Українською - Українська переклад

• будуть транслюватися в прямому ефірі
• транслюватимуть у прямому ефірі
• транслюватиметься в прямому ефірі
• будуть транслюватися наживо
• здійснюватиметься пряма трансляція

Приклади вживання Will be broadcast live Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will be broadcast live into Israel.
Найближчим часом вона буде поширена на Ізраїль.

For the first time, it will be broadcast live on HBO.
І вона буде вперше транслюватися у прямому ефірі- покаже її HBO.

But in October, the operator plans to change the spacecraft, through which will be broadcast live.
Але вже в жовтні даний оператор планує змінити КА, через який буде вестися трансляція.

The restaurants will be broadcast live all matches.
В ресторанах будуть вестися трансляції всіх матчів.

Last hours of the pontificate of Benedict XVI will be broadcast live.
Останні години понтифікату Папи Бенедикта XVI транслюватимуть у прямому ефірі.

The World Final will be broadcast live on Red Bull TV.
Трансляція грандіозного заходу буде вестися на Red Bull TV.

Last hours of the pontificate of Benedict XVI will be broadcast live.
Останні години понтифікату Бенедикта XVI будуть транслюватись у прямому ефірі.

The tournament Final will be broadcast live on FOX and Telemundo.
Фінал конкурсу транслюватимуть телеканалаи FOX та Telemundo.

Also, media representatives will be able to work in the press center organized in the territory of Kyiv Food Market, where the event will be broadcast live.
Також представники ЗМІ зможуть працювати в прес-центрі, організованому на території Kyiv Food Market, де здійснюватиметься пряма трансляція заходу.

The event will be broadcast live over the Internet and television.
Захід буде наживо транслюватися через інтернет і телебачення.

October 31 at 17-00 Cedar of Ledanon will be broadcast live on radio Emmanuel.
Жовтня о 17-00 Кедр на Ливані буде в прямому ефірі на радіо"Еммануїл".

Their music will be broadcast live throughout the country and will certainly find new listeners.
Їх музика прозвучить у прямому ефірі на всю країну й обов'язково знайде нових слухачів.

The venue has a 50,000 capacity and the show will be broadcast live on BBC TV and radio.
Стадіон розрахований на 50 тисяч людей, але концерт транслюватимуть у прямому ефірі на BBC TV і радіо.

The event will be broadcast live at the Halabuda open space(Mariupol, 60 Nilsen Street).
Зустріч транслюватиметься у прямому ефірі у вільному просторі Halabuda за адресою: Маріуполь, вул. Нільсена 60.

Facebook CEO Mark Zuckerberg's meeting with EU officials will be broadcast live on the European Parliament's website on Tuesday.
Зустріч генерального директора Facebook Марка Цукерберга з депутатами Європарламенту у вівторок транслюватимуть у прямому ефірі.

The event will be broadcast live by a French television channel so that Christians from all over France can participate.
Проте подія транслюватиметься в прямому ефірі на французькому телебаченні, щоб усі християни Франції могли взяти участь.

Also, media representatives will be able to work in the press center organized in the territory of Kyiv Food Market, where the event will be broadcast live.
Також представники ЗМІ матимуть змогу працювати у прес-центрі, організованому на території Kyiv Food Market, де здійснюватиметься пряма трансляція інтерв'ю.

A total of eight matches will be broadcast live on the channel RTP Ultra HD 20:00 local time.
В цілому вісім матчі будуть транслювалося в прямому ефірі на телеканалі RTP Ultra HD 20:00 Місцевий час.

The largest and oldest Norwegian music awards show will be held Saturday, February 2 at the Spektrum in Oslo, Norway and will be broadcast live on the Norwegian channel TV2.
Найстаріша і найпрестижніша музична нагорода вручалася 24 січня в залі Spektrum в Осло і транслювалася в прямому ефірі по норвезькому каналу TV2.

The Holy Mass will be broadcast live by a French television channel so that Christians from all over France can participate.
Проте подія транслюватиметься в прямому ефірі на французькому телебаченні, щоб усі християни Франції могли взяти участь.

Some matches will be held at the same time(3 group stage tour 25-28 June), probably, that not all of them will be broadcast live, and at least 8 of them to be displayed in the record.
Деякі матчі будуть проходити одночасно(3 тур групового етапу 25-28 Червень), напевно, що не всі з них будуть транслюватися в прямому ефірі, і принаймні 8 з них повинні бути показані в запису.

The event will be broadcast live from historic Nauvoo, Illinois, and will focus on the Restoration of the gospel.
Ця подія буде транслюватися з історичного міста Наву, штат Іллінойс, і буде зосереджуватися на Відновленні євангелії.

November 6 Dima Bilan will represent Russia in the category"Best European Artist'at the main ceremony of the European MTV Europe Music Awards 2008, held in the Echo Arena in Liverpool and will be broadcast live at 21 on MTV in 40 countries across Europe.
Співак Діма Білан 6 листопада представлятиме Росію в номінації"Кращий європейський артист" на головній європейській церемонії"MTVEuropeMusicAwards 2008", яка пройде в Луна Арені в Ліверпулі і транслюватиметься в прямому ефірі на 21 каналі MTV в 40 країнах по всій Європі.

Five other sessions of general conference will be broadcast live from the Conference Center at the following times(mountain daylight time):.
П'ять інших сесій генеральної конференції будуть транслюватися наживо з Конференц-центру у такий час(за літнім часом штату Юта):.

Classes will be broadcast live from Peleton's New York City studio, at numerous times(for multiple time zones) and for a variety of fitness levels and riding styles.
Заняття будуть транслюватися в прямому ефірі з міської студії Peleton в Нью-Йорку кілька разів(для декількох часових поясів) для різних рівнів і стилів катання.

The speech by the head of state will be broadcast live by the TV channels Belarus 1, Belarus 24, and the First National Channel of the Belarusian Radio.
За інформацією прес-служби, виступ глави держави транслюватимуть у прямому ефірі на телеканалах"Білорусь 1","Білорусь 24" і на Першому національному каналі Білоруського радіо.

Six sessions will be broadcast live from the Conference Center in Salt Lake City, Utah, beginning on Saturday, March 26, 2016.
Шість сесій будуть транслюватися в прямому ефірі з конференц-центру в Солт-Лейк-Сіті, штат Юта, починаючи з суботи 26 березня 2016 року.

If the desired user does not waste time looking for events that will be broadcast live on 1XBET, even in this area, you can filter the search by menu itself is an icon for this option, allowing the user to filter and quickly access all the challenges live broadcast'to 1XBET.
Якщо потрібний користувач не витрачати час на пошук подій, які будуть транслюватися в прямому ефірі на 1XBET, навіть в цій галузі, Ви можете фільтрувати пошук по самому меню є символом для цієї опції, дозволяючи користувачеві фільтрувати і швидко отримати доступ на всі проблеми в прямому ефірі«на 1XBET.

The games will be broadcasted live throughout Europe and video broadcasted in Korea as well.
Ігри будуть транслюватися у всьому світі, а також буде відбуватися онлайн трансляція в Інтернеті.