Що таке WILL BE CLOSE Українською - Українська переклад

• буде близька
• буде поруч
• буде наближеним
• будуть близькі
• буде близький
• буде близьким

Приклади вживання Will be close Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or at least I will be close.
Але принаймні ми точно будемо поруч.

It will be close with Mercedes.
Тому вони дуже близькі від Mercedes.

Turkey and the US will be close allies.
Туреччина і США стануть близькими союзниками.

The yield will be close to the average and a good quality production is expected.
Врожайність буде близькою до середньої, і очікується хороша якість продукції.

Inflation this year will be close to zero.
Рівень інфляції в цьому році буде близький до нуля.

And especially if phonetically it is aimed at the hard-coding, the effect will be close to 98%.
І особливо, коли фонетично вона спрямована на жорстке кодування, то ефект буде близький до 98%.

Most of them will be close to each other.
Більшість з них є близькими між собою.

But otherwise, the impact of such an attack will be close to zero.
При цьому ефект від такого кроку буде близьким до нуля.

The direction will be close to real tangent.
Знайдений напрям буде наближеним до дійсного напряму дотичної.

However, by 2020, the share of such hardware will be close to 10%.
Однак до 2020 року частка таких апаратної буде близька до 10%.

Everything you need will be close, a few steps away from your home.
Все необхідне буде поруч, у декількох кроках від вашої оселі.

And the prices, and active buyers in the new year will be close to last year.
І ціни, і активність покупців у новому році будуть близькі до торішніх.

It is likely that it will be close to the average European price less transportation costs.
Швидше за все, вона буде близька до середньоєвропейської ціни за вирахуванням транспортних витрат.

However, by 2020 the share will be close to 10%.
Однак до 2020 року ця частка буде близька до 10%.

In the first case, the price will be close to the real estate market, but also the purchase procedure will be simple enough.
У першому випадку ціна нерухомості буде близька до ринкової, але і процедура купівлі пройде досить просто.

So, the final crater size on the earth will be close to that on the moon.
Таким чином, остаточний розмір кратера на Землі буде близький до того, що на Місяці.

For its size coupe will be close at the size of Juke model but its foundation lies the new modular chassis of the CMF, developed together with Renault.
За своїми розмірами вседорожник буде близький у моделі Juke, проте в його основу ляже нове модульне шасі CMF, розроблене разом з Renault.

Multiply that number by 2 and you will be close to the real number.
Помножте це число на 2, і ви будете близькі до реального числа.

Plunge into the culture of this wonderful country and discover all its verges and you will certainly find a part of India that will be close to your heart.
Пориньте в культуру цієї чудової країни і розкрийте всі її межі, і ви обов'язково знайдете ту частинку Індії, яка буде близька вашому серцю.

The unexpected ending of the story will be close to all parent's hearts.
Несподівана розв'язка цієї історії буде близька всім батькам.

This year the center of abundance will be close to us, but only those who know the approach to business will be able to get what they want.
Цього року центр достатку буде близький до нас, але отримати бажане зможуть тільки ті, хто знає підхід до справи.

It means that resources of the world's river flow will be close to exhaustion.
Це означає, що ресурси повного світового річкового стоку будуть близькі до вичерпання.

Our forecast is still for temperatures that will be close to the record levels of the past few years.
Наш прогноз- температури будуть близькими до рекордних рівнів останніх років.

To do this, he will use a 288-megapixel multi-spectral infrared camera, the clarity of images from which will be close to the photographs of the Hubble telescope.
Для цього він буде використовувати 288-мегапіксельну багатоспектральну камеру інфрачервоного діапазону, чіткість зображень з якої буде близька до фотографій телескопа«Хаббл».

The direct speech of Mikhail Porechenkov will be close to many 40-year-old readers.
Пряма мова Михайла Пореченкова буде близька багатьом 40-річним читачам.

I wish it would be more such individualities, and people will be close to art, to art projects.
Побільше б їх, і народ буде наближений до мистецтва, до арт-проектів.

All the necessary things for a happy life and fruitful work will be close, so your team will not be distracted by the secondary things.
Все необхідне для щасливого життя та продуктивної праці буде поруч, тому ваша команда не відволікатиметься на другорядні речі.

In an ideal scenario space experiment indicators will be close to check indicators on the Earth.
В ідеалі показники космічного експерименту будуть близькими до контрольних показників на Землі.

We must be realistic- the price for Ukraine since January 1, 2009 will be close to the average European prices,” said Miller.
Потрібно бути реалістами- ціна на газ для України з 1 січня 2009 року буде близька до середньоєвропейської",- сказав він.

The ideas of all the above-mentioned philosophers throughout their lives will be close to the artist and will find an original reflection in his work.
Ідеї всіх вищеназваних філософів протягом усього життя будуть близькі художнику і знайдуть оригінальне відображення в його творчості.