Що таке WILL BE RECEIVING Українською - Українська переклад

• будете отримувати
• отримають
• отримуватимуть
• будуть отримувати
• отримаєте

Приклади вживання Will be receiving Англійська мовою та їх переклад на Українською

She will be receiving wages during this period.
Адже протягом цього період вона отримує зарплату.

When you choose your flowers, keep in mind the amount of sunlight they will be receiving.
Коли ви виберете рослини, подумайте про те, скільки вітру і сонця вони отримають.

Think about who will be receiving this message.
Подумайте про те, хто буде одержувачем повідомлення.

So in many cases, the client would be just paying pennies for the dollars they will be receiving in the future.
Так що в багатьох випадках клієнт буде просто платити гроші на долари вони отримуватимуть в майбутньому.

Therefore, you will be receiving important messages only.
Так само Ви отримаєте важливі повідомлення.

As of the next year the victim of human trafficking will be receiving financial compensation.
З нового року постраждалі від торгівлі людьми отримуватимуть матеріальну компенсацію.

Jay-Z will be receiving the highest award at the Grammys.
Jay-Z отримав найбільшу кількість номінацій на Grammy.

Players are placed in boxes B and E where they will be receiving and delivering passes.
Гравці 2 розміщуються в полях B та E, де вони будуть отримувати та передавати пропуски.

Ukrainians will be receiving new passports every ten years.
Українці отримуватимуть новий паспорт кожні десять років.

UPDATE: It was confirmed on February 6th, 2019 that I will be receiving my official certificate in one week.
ОНОВЛЕННЯ: 6 лютого 2019 року було підтверджено, що я отримаю свій офіційний сертифікат через один тиждень.

You will be receiving a letter shortly from our attorney.
Через кілька хвилин Ви отримаєте відповідь від нашого юриста.

Once the initial cost of the Photovoltaic system has been recovered you will be receiving free electricity.
Після повернення коштів, вкладених у фотоелектричну установку, ви будете отримувати електроенергію безкоштовно.

Next year he will be receiving his black belt.
У наступному році він отримає свій шанс заробити пояс.

From January 1 next year, Ukrainians, who do not have passports, every ten years will be receiving a special variant thereof- biometric.
З 1-го січня наступного року українці, у яких ще немає паспорта, кожні десять років отримуватимуть особливий його варіант- біометричний.

The lucky winners will be receiving their Azurelights very soon.
Щасливі переможці отримуватимуть свої Azurelights дуже скоро.

Moscow wants to strengthen its influence in Scandinavia and believes that nationalists will be receiving a high number of seats in the EU Parliament.
Москва хоче зміцнити свій вплив в Скандинавії і розраховує на те, що в подальшому націоналісти отримають більше місць вже в Європарламенті.

Liberian doctors will be receiving doses of an experimental Ebola drug.
Ліберійські лікарі отримають експериментальну вакцину від лихоманки Ебола.

Meanwhile, we have also successfully completed the audits for ISO 14001 certification for an Environmental Management System(EMS), and will be receiving official recognition in 2015.
Між тим, ми також успішно завершили аудит з сертифікації ISO 14001 для системи екологічного менеджменту(EMS) і отримали офіційне визнання у 2015 році.

From now on, he will be receiving a"salary from FUIB” in the amount of 10 thousand UAH on a monthly basis during a year.
Відтепер він протягом року буде отримувати«зарплату від ПУМБ» у розмірі 10 тис. грн.

Health care establishments that are only going to sign contracts with the NHS will be receiving funding in the third quarter on the basis of the medical subvention.
Заклади охорони здоров'я, які лише готуються підписати договори з НСЗУ, у третьому кварталі отримуватимуть фінансування за принципом медичної субвенції.

You will be receiving a list of 1000+ completely analyzed stocks that will be sent to your email inbox every week.
Ви будете отримувати список 1000+ повністю проаналізовані запаси, які будуть відправлені на вашу електронну поштову скриньку кожного тижня.

Due to confirmation of this data, you will be receiving notifications about the expiration of the loan term for its timely repayment.
Завдяки підтвердженню цих даних Ви будете отримувати інформацію про закінчення терміну дії позики для її своєчасного погашення.

If you will be receiving financial support from a host or other sponsor in Canada, please provide a copy of that individual's bank statement.
Якщо Ви будете отримувати фінансову підтримку від приймаючої сторони або іншого спонсора в Словенії, будь ласка, надайте копію його особистого банківського рахунку.

It is assumed that the pipeline to Turkey will be receiving 6 billion cubic meters of gas from Azerbaijan and another 10 billion cubic meters by transit to Europe.
Передбачається, що газопроводом до Туреччини надходитиме 6 млрд куб. метрів газу з Азербайджану і ще 10 млрд куб. метрів транзитом до Європи.

I understand that i will be receiving emails from AMC Group from time to time with special offers, events, new services introductions.
Я розумію, що час від часу я буду отримувати електронні повідомлення пошту від AMC Group з особливими пропозиціями, подіями, новими введеннями послуг.

If this is an option, be sure that credits you will be receiving are transferable to the college or university you will be attending in the future.
Якщо це варіант, переконайтеся, що кредити, які ви отримаєте, можуть бути передані в коледж чи університет, яким ви будете відвідувати в майбутньому.

During this time, participants will be receiving theoretical knowledge about networking technologies and will be getting acquainted with network equipment.
За цей час учасники отримають теоретичні знання про технології побудови мереж і познайомляться з мережевим обладнанням.