Приклади вживання Will be unhappy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They will be unhappy.
Вони будуть незадоволені.By the end of the day, you will be unhappy.
І до кінця часу ти будеш незворушний.People will be unhappy, and leave.
Комусь стане нецікаво, і він піде.That way, everyone will be unhappy.
Так усе одно всі будуть незадоволені.A woman will be unhappy in such a family, if she does not find herself in something else.
Жінка буде нещасна в такій сім'ї, якщо не знайде себе в чомусь іншому.Clearly they will be unhappy.
Вони точно будуть незадоволені.General on the recruitment of officers in the army: People will be unhappy.
Генерал про призов офіцерів в армію:"Люди будуть незадоволені".Someone will be unhappy.
Відповідно все одно хтось буде невдоволений.Anyone who dares same stupidity will be unhappy.
Той же, який противиться всьому цьому, буде нещасний.It is believed that marriage will be unhappy, short-lived and probably childless.
Вважається, що шлюб буде нещасливим, недовгим і, ймовірно, бездітним.If it fades quickly, the marriage will be unhappy.
Якщо вона в кінці розгалужується, шлюб буде нещасливим.He will be unhappy, if he does otherwise, unhappy that he is alive.
Вона буде нещасною, якщо інакше, Until then, you will be unhappy.
І до кінця часу ти будеш незворушний.If you take them unconsciously, in the end, like most people, you will be unhappy.
Якщо ви приймаєте їх несвідомо, то в кінцевому підсумку, як і більшість людей, ви будете нещасливі.In any case, someone will be unhappy.
Відповідно все одно хтось буде невдоволений.Otherwise, the risk is high that the child will overcome the negative properties of the predecessor,and his/her fate will be unhappy.
В іншому випадку високий ризик, що дитина перейме негативні властивості попередника,і його доля буде нещасливою.Inevitably, someone will be unhappy.
І цілком очевидно, що хтось буде незадоволеним.Servant of the people admitted that the Parliament is ready to exchange: Zelensky will be unhappy.
Слуга народу зізнався, на що готовий проміняти Раду: Зеленський буде незадоволений.Either way, someone will be unhappy.
У будь-якому випадку хтось із них буде невдоволений.He gently closed the discussion agreeing with my view point,"Yes,it's true employees will be unhappy.
Він м'яко закрив обговорення, що погоджується з моїм пунктомпогляду,"Так, це- дійсні службовці, буде незадоволене.In any case, someone will be unhappy.
У будь-якому випадку хтось із них буде невдоволений.You can not celebrate the Old New Year exclusively in the women's company,it is believed that then he will be unhappy and lonely.
Не можна зустрічати Старий Новий рік виключно в жіночій компанії, вважається,що тоді він буде нещасним і самотнім.And if this is the only way to make a person feel happy, they will be unhappy until they get another“dose”.
І якщо це єдиний спосіб людини відчути себе щасливою, то вона буде нещаслива рівно доти, доки не отримає чергову“дозу”.Whatever the final decision is, half of America will be unhappy.
Та й хто б не переміг, половина американців все одно залишиться незадоволеною.Even if you grew up in a dysfunctional family or had only one parent,this does not mean that you will be unhappy in family life.
Навіть якщо ви виросли в неблагополучній родині або у вас Like Maslow said,“If you deliberately plan on being less than you are capable of being, then I warn you that you will be unhappy for the rest of your life.”.
Так, А. Маслоу пише:«Якщо ви навмисно збираєтеся стати менш значною особистістю, ніж дозволяють ваші здібності, я попереджаю, що ви будете глибоко нещасливі все життя».There will be many unhappy people.
Somebody will always be unhappy with your decision.
Завжди є той, хто буде незадоволений своїм становищем.Завжди будуть незадоволені.And there will always be unhappy people.
