Приклади вживання Will come and go Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obama will come and go.
Буш приїде і поїде.Some symptoms will develop and worsen over time, while for others they will come and go.
Деякі симптоми розвиваються Modi will come and go.
Моди приходять і йдуть.Material possessions will come and go.
Матеріальні ресурси прийдуть і підуть.It will come and go again.
Він повернеться і піде знову.Otherwise they will come and go.
Інакше приходить і б'є.People will come and go- people will always stay.
Туристи приїдуть і поїдуть- люди залишаться.Championships will come and go.
Чемпіони приходять і йдуть.People will come and go out of your life, that's inevitable.
Люди, приходять і йдуть з вашого життя, це неминуче.So, whatever happens to economy and emissions standards,history and demographics say the impact will come and go over the course of a couple years.
Отже, що б не трапилось з економікою тастандартами на викиди, історія та демографічні показники говорять, що вплив настане і пройде через пару років.Devices will come and go.
Уряди приходять і йдуть.Will come and go with only a whimper as well, unless the international climate movement can generate an unprecedented level of political pressure for climate action.
Прийде і піде з таким самим ниттям, якщо міжнародний кліматичний рух не зуміє створити безпрецедентний рівень політичного тиску щодо дій для захисту клімату.Government will come and go.
We will come and go, and the people who want to stay will stay.".
Ми приходять і йдуть, а люди, які хочуть залишитися, залишиться.".The money will come and go.
Гроші прийдуть і підуть.Souls will come and go in your life as needed, so always handle new friends with care as they may be important to you.
Духи приходять і відходять з вашого життя, коли потрібно, отже завжди поводьтеся з новими друзями з обережністю, оскільки вони, можливо, важливі для вас.But they will come and go.
Але вони приходять і йдуть.People will come and go: and it has nothing to do with you.
До них люди йшли і йтимуть-- та й нема на те ради.If someone wants war, then these supplies and ammunition should already be there; if they are not there,then the troops will come and go,” stated the former Commander of the Polish Land Forces, warning to be afraid if such evidence were revealed.
Якщо хтось хоче війни, то ці запаси й амуніція вже там мають бути, а якщо їх там немає-то війська приїдуть і поїдуть”,- констатував колишній командувач Сухопутних військ Польщі, додаючи, що побоюватися треба у разі виявлення такого роду ознак.Platforms will come and go, but the experience will stay.
Людина прийде і піде, а досвід залишиться.The money will come and go.
Гроші будуть приходити і йти.Trends will come and go, but your bathroom will remain the same.
Тенденції приходять і йдуть, але ваша ванна кімната залишиться колишнім.The pain will come and go;
Біль з'являється і проходить;The chicks will come and go, but you and I will always be there for each other.
Телкі приходять і йдуть, але ти Your money will come and go.
Гроші будуть приходити і йти.Customers will come and go, the competitors- to appear and disappear, and your earnings will not grow indefinitely.
Замовники будуть приходити і йти, конкуренти- з'являтися Motivation will come and go, but discipline will remain.
Мотивація приходить і зникає, дисципліна ж залишається.Those critics will come and go, but the movie will be the movie.
Критики будуть приходити і йти, а кіно залишиться кіно».A business's assets will come and go, but a bad reputation is like a stain you can't wash out.
Капітали приходять і йдуть, а погана репутація- як пляма, що не виводиться.Days of discouragement will come and go, but when you are doing what you love, even those days are worth the battle.
Дні зневіри приходять і йдуть, але якщо ти робиш те, що ти любиш, навіть у такі дні ти будеш стійким в бою.
