Що таке WILL COME ONLY Українською - Українська переклад

• настане тільки
• прийде тільки
• настане лише

Приклади вживання Will come only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Success will come only with practice.
Успіх можна досягти лише практикою.

He is told that he must invest money, since"bright future" will come only when he becomes independent.
Йому вселяють, що він повинен вкладати гроші, так як"світле майбутні" настане тільки тоді, коли він стане незалежним.

Peace will come ONLY when the"Prince of Peace" returns.
Мир почнеться лише тоді, коли ми повернемо«статус-кво».

Lasting peace and stability in Libya will come only through a political solution.”.
Що"міцний мир і стабільність прийдуть в Лівії тільки за допомогою політичного рішення".

I will come ONLY to the customer fulfilled my terms for the sale of the vehicle.
Я приїду ТІЛЬКИ до клієнта виконав мої умови з продажу автомобіля.

That's it, now the bill will come only in electronic format.
Все, тепер рахунок буде приходити тільки в електронному форматі.

They will come only when they are convinced that there will be no way back.
Вони прийдуть тільки тоді, коли переконаються, що шляху назад вже не буде.

Lasting peace and stability in Libya will come only through a political solution,” the statement added.
Міцний мир і стабільність прийдуть до Лівії тільки за допомогою політичного рішення",- йдеться в заяві.

However, there is information from other sources, which shows that complete modernization will come only in the twentieth year.
Однак є інформація від інших джерел, яка показує, що повна модернізація настигне тільки до двадцятого року.

The ID 920 will come only in one color- dark blue.
N9P буде доступний тільки в одному кольорі: майже чорному"темно-синьому".

So, in the battle for slenderness, the final result is important, which will come only if the goal is always followed.
Отже, при битві за стрункість важливий остаточний результат, який настане лише в разі незмінного проходження мети.

Something new will come only if YOU change something in your life.
Нове з'явиться лише тоді, коли ТИ зміниш щось у своєму житті.

The awareness of how the world is really greater from the bubble you are living in will come only when you start to travel.
Усвідомлення того, наскільки світ насправді великий, і того, в якій мильній бульбашці ви живете, прийде тільки тоді, коли ви почнете подорожувати.

That time will come only when the people demand it.
Держава займеться цим тільки тоді, коли люди цього захочуть.

According to his calculations, the peak of activity in the southern hemisphere will be observed later predicted and will come only at the beginning of 2014.
За його розрахунками, пік активності в південній півкулі буде спостерігатися пізніше і настане лише на початку 2014 року.

Creating an image will come only after applying make-up and choosing a haircut.
Створення образу настане тільки після нанесення макіяжу і вибору стрижки.

In addition, a daily feasting threat that distended stomach gradually ceases to perceive small portions of food- the feeling of fullness will come only after a very hearty lunch or dinner.
Крім того, щоденні бенкети небезпечні ще й тим, що розтягнутий шлунок поступово перестає сприймати маленькі порції їжі- відчуття ситості буде наступати тільки після дуже і дуже щільного обіду або вечері.

I believe that everything will come only if you make enough efforts to achieve desirable results.
Насправді, все прийде тільки тоді, коли ви зробите достатньо зусиль для досягнення бажаних результатів.

We see it in the humility with which she recedes into the background during Jesus' public life, knowing that the Son must establish a new family and that the Mother's hour will come only with the Cross, which will be Jesus' true hour.
Ми бачимо це в покорі, з якою Вона перебуває в тіні під час публічного життя Ісуса, знаючи, що Її Син повинен заснувати нову спільноту і що година Його Матері настане лише під хрестом, який і буде справжньою годиною Ісуса пор.

Chinese New Year will come only on February 19, so there is still time to post the blue horse as a symbol of the passing year!
Китайський новий рік настане тільки 19 лютого, тож ще є час викласти блакитного коника, як символ року, що минає!

According to the eastern calendar, the year of the Yellow Earth Dog will come only on February 16, and the celebration will last until March 2.
За східним календарем 2018 рік Жовтого Земляного Собаки настане тільки 16 лютого, а триватиме святкування до 2 березня.

Facing the horror of the future sacrifice, the main heroine nervously dances a violent solo before panic and confusion, in a true fever of sensual tension that radiates the desire to escape from its own destiny, but realizes that purification will come only through sacrifice;
Перед обличчям жаху майбутньої пожертви головна героїня нервово танцює насильницьке соло перед панікою потрясінь і розгубленості, у справжній лихоманці чуттєвої напруги, що здатна випромінювати своїм єством бажання втекти від власної долі, але розуміє, що тільки через пожертву прийде очищення;

According to the draft law, criminal liability will come only in the event of a repeated violation of the law during the year.
Відповідно до законопроекту, кримінальна відповідальність настане лише у разі повторного порушення закону протягом року.

Will only come after the new year.
Тільки після Нового року він зможе приїхати.

That will only come through the church.
Це все буде йти через церкву.

But this will only come with your consent.
Але це станеться тільки з його згоди.

Some answers will only come in the eternities.
Що остаточну відповідь ми отримаємо лише у вічності.

Change will only come about when we change!
Зміни відбудуться лише тоді, коли змінимося ми!

It will only come out if the user wants.
Воно буде викликатися тільки тоді, коли користувач сам цього захоче.