Що таке WILL GO DOWN IN HISTORY Українською - Українська переклад

• увійде в історію
• ввійде в історію
• увійдуть в історію

Приклади вживання Will go down in history Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their names will go down in history.
Їхні імена увійдуть в історію.

Among other things, the second half of the 20th century will go down in history as a.
Таким чином, перша половина ХІХ століття увійшла в історію Росії як.

They will go down in history as traitors.
Вони увійдуть в історію як богоборці.

It's a remarkable invention that will go down in history!
Що ввійде в історію!

They will go down in history as a prophet.
Вони увійдуть в історію як богоборці.

We already know how they will go down in history.
Зараз на кону те, як вони увійдуть в історію.

He will go down in history as one of our better men.
Вони увійдуть в історію нашого спорту, як одні з найкращих.

The first massive Cloud Making will go down in history.
Перший масовий Cloud Making ввійде до історії.

He will go down in history as the first guy who raised the cup.
Він увійшов в історію як перший льотчик, який здійснив таран.

And years 2014- 2017 will go down in history as they are.
І 2014- 2017 роки увійдуть в історію як вони є.

This year's Mattoni Karlovy Vary Half Marathon(an IAAF Gold Label road race) will go down in history.
Цьогорічний півмарафон Mattoni Karlovy Vary Half Marathon(володар Gold Label траси Міжнародної асоціації легкоатлетиних федерацій) ввійде в історію.

June 6th, 1944 will go down in history as D-Day.
Червня 1944 року увійшло в історію як"День Д".

Members of the first colonial expedition have sacrificed many for the sake of this project and hope that they did their work well and their names will go down in history.
Члени першої колонізаторської експедиції багатьом пожертвували заради цього проекту і сподіваються, що виконали свою роботу не дарма та їх імена увійдуть в історію.

Thursday 23 June will go down in history as Independence Day.
Четвер 23 червня увійшов в історію як День Незалежності.

If MPs don't come together next week to stop Boris Johnson, then I think today will go down in history as the day UK democracy died.
І якщо депутати не знайдуть способу зібратися, щоб зупинити Бориса Джонсона, сьогоднішній день увійде в історію як день, коли померла демократія Великобританії».

Otherwise you will go down in history as the parliament which lasted for only one year.
Або ви увійдете в історію як парламент, який проіснував найменше- один рік.

But I believe that, in the interests of Germany, she will go down in history as the saviour of the euro.
Та я вважаю, що, діючи в інтересах Німеччини, вона увійде в історію як рятівниця євро.

This year will go down in history as the one when dramatic change took place on Earth and when all souls were enlightened.
Цей рік увійде в історію, як рік, коли на Землі відбулися драматичні зміни і коли усі духи стали просвіченими.

However, according to him, Ukraine could give him more- trump will go down in history, if allowed the conflict between Ukraine and Russia.
Однак, за його словами, Україна може дати йому ще більше- Трамп увійде в історію, якщо вирішить конфлікт між Україною і Росією.

This day will go down in history as a sacred day, a day of the creation of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church, a day of final independence from the Russian Federation," President of Ukraine Petro Poroshenko said.
Цей день увійде в історію як священний, день створення автокефальної помісної православної церкви України, день остаточного здобуття незалежності від Росії",- написав у Twitter президент Петро Порошенко.

If all goes well, water participating in the experiment Chicago Institute of rehabilitation, will go down in history as the first man with the bionic leg.
Якщо все пройде успішно, Вотер, що бере участь в експерименті Чиказького інституту реабілітації, увійде в історію як перша людина з біонічної ногою.

These California democrats will go down in history as among the worst corporate shills that have ever held elected office.
Ці каліфорнійські демократи увійдуть в історію як серед найгірших корпоративних шил, що коли-небудь обіймали виборну посаду.

The International Youth Convention 2019 of the New Apostolic Church in Düsseldorf(Germany) will go down in history as a joyful, sunny feast of faith.
Міжнародний День молоді 2019 року Новоапостольської церкви, який проходив у Дюссельдорфі(Німеччина) увійде в історію нашої Церкви як свято віри, що сповнене сонячним світлом і радістю.

The building on Kudrinskaya Square will go down in history as a skyscraper on Barrikadnaya Street, after the name of the nearest metro station.
Будівля на Кудринській площі ж увійде в історію як хмарочос на Барикадній, за назвою найближчої станції метро.

If we do not make peace with Putin, and with our collaborators, this war will go down in history not as a Liberation Ukrainian-Russian war, as we call it, but as a Civil war- called so by our enemies.
Якщо ми укладемо мир не з Путіним, а з нашими колаборантами, ця війна увійде в історію не як Визвольна українсько-російська, як називаємо її ми, а як громадянська- як називають її наші вороги.

Yesterday, on May 15, the day, which will go down in history forever, I had the honor and pride of signing the Law of Ukraine“On ensuring the functioning of the Ukrainian language as an official one”.
Вчора, 15 травня, який назавжди увійде в історію, я мав високу честь і високу гордість підписати закон України«Про забезпечення функціонування української мови як державної».

The coming years will be those that will go down in history, as the most important you will have experienced in this new cycle.
Майбутні роки будуть тими, які увійдуть до історії, як самі головні, які ви випробуєте в цьому новому циклі.

Thanks to this tradition, well, our high-tech age, the speakers will go down in history, because"the Internet remembers everything" and find the expression of any of them at one time or another- not a problem.
Завдяки такій традиції, ну, і нашому високотехнологічному століттю, спікери увійдуть в історію, адже"інтернет пам'ятає все", і знайти висловлювання будь-кого з них в той чи інший період- не проблема.