Приклади вживання Will go directly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will go directly there.
Я приїду прямо туди.Nu unlock it, just flashuieste that you will go directly TWRP.
Nu розблокувати його, просто flashuieste, що ви будете їхати безпосередньо TWRP.They will go directly from here.
Будуть брати прямо звідси.You can share the page and any donations will go directly to SarcoidosisUK.
Ви можете поділитися сторінкою, і будь-які пожертви перейдуть безпосередньо до SarcoidosisUK.Will go directly into the prize fund.
Наразі 45% йде напряму в загальний фонд.In correspondence assume that everything you write will go directly to the customer.
У листуванні виходите з того, що все, що ви пишете, потрапить безпосередньо до клієнта. д.They will go directly to the ocean along with processed waste.
Але також потрапляють вони в океан і разом з побутовими відходами.The Vision Fund's challenge grant and matching funds will go directly to broadening our founder‘s original vision.
Виклик Грант Фонду бачення і відповідні кошти підуть безпосередньо розширення Наш засновникна оригінальне бачення.The payment will go directly from the National Health Service to the hospitals, and intermediaries will lose control of the funding.
Буде оплата безпосередньо від Національної служби здоров'я в лікарні, і посередники втратять контроль над фінансами.If you enter poster here, instead of a newsgroup, the replies will go directly to the author, not to the newsgroup.
Якщо ви введете у це поле відправник замість групи новин, відповіді буде спрямовано безпосередньо автору, а не у групу новин.Well, now the conversation will go directly on preparing for the implementation of a pattern in the style of hardanger.
Ну а тепер розмова піде безпосередньо про підготовку до виконання візерунка в стилі хардангер.It is recommended to use electrical cable,cross-sections from 5 to 8 mm, which will go directly from the meter to the heater.
Для цього рекомендується використовувати електричний кабель,перетином від 5 до 8 мм, який буде йти безпосередньо від лічильника до обігрівача.Up to 91.5 per cent of each donation will go directly to build sustainable social protection systems in the respective countries.
До 91, 5% від кожної грошової допомоги буде спрямовано безпосередньо на побудову стійких систем соціального захисту у відповідних країнах.Unfortunately, on this highly liquid market, that is FOREX,it does not always guarantee that the price will go directly to the desired direction.
На жаль, на цьому дуже ліквідному ринку, тобтоFOREX, це не завжди гарантує, що ціна буде спрямована безпосередньо до потрібного напрямку.By clicking the“Try it now” button, you will go directly to the Gincore clothing repair program, which will help automate your business.
Натиснувши на кнопку“Спробувати безкоштовно”, Ви прямо зараз перейдете в програму для ремонту одягу Gincore, яка допоможе автоматизувати ваш бізнес.Therefore, my recommendation is to buy the products from the listed sources, as they will go directly to the original manufacturer.
Тому моя рекомендація полягає в тому, щоб купувати продукцію з перелічених джерел, оскільки вони будуть переходити безпосередньо до оригінального виробника.Start by asking specific questions about how much will go directly to your agent and the level of service you can expect in exchange for said commission.
Почніть, задаючи конкретні питання про те, скільки буде йти безпосередньо до вашого агенту і рівню сервісу ви можете очікувати в обмін на зазначену комісію.Then make sure that the third row of the form option"I Personally",i.e. your message will go directly to Andrew, and click"Send".
Потім переконайтеся, що в третій зверху рядку форми вказана опція«Особисто мені»,тобто ваше повідомлення піде безпосередньо до Андрія, і натисніть на кнопку«Відправити».Part of the money the END Fund needs will go directly toward delivering deworming treatments to communities that need it and part will go towards facilitating the handover of programs to local ownership.
Частина грошей Фонду END надійде тим людям, які потребують лікування, тим громадам, яким це треба, іншу частину грошей витратять на реалізацію програми місцевого самоврядування.Or read section"Related articles" under video tutorial tutorials where you titles written in red,click on the title and you will go directly to the tutorial.
Або читайте в розділі«Статті по темі» під підручник відео-уроки, які мають назви в червоний колір,натисніть на заголовок і ви будете йти прямо до підручника.Secretary Mnuchin will be announcing those on Monday if he hasn't already and they will go directly to any sort of companies that were dealing with equipment related to Assad and chemical weapons use.
Мнучін оголосить про це в понеділок, якщо він ще не зробив цього, і вони безпосередньо стосуватимуться будь-яких компаній, які поставляли обладнання, пов'язані з Асадом і використанням хімічної зброї.If an EV Club wants to take on a project I would suggest they pool their resources and do fundraising in-house or their own crowd funding andpurchase a vehicle that will go directly the museum under the name of their EV Club.
Якщо A portion of proceeds for all(PRODUCT)RED purchases will go directly to Global Fund HIV/AIDS grants that provide testing, counselling, treatment and prevention programs with a specific focus on eliminating transmission of the virus from mothers to their babies.
Всі кошти, зароблені програмою(RED), безпосередньо спрямовуються на гранти Глобального фонду для боротьби в ВІЛ/ СНІДом, в рамках яких фінансуються програми тестування, консультування, лікування і профілактики, приділяючи особливу увагу до виключення передачі вірусу від матерів до їхніх дітей.Some users might go through a website'snavigation to find specific information while others will go directly to the search as a first step.
Деякі користувачі можуть переглядати навігацію по сайту, щоб знайти конкретну інформацію,в той час як інші перейдуть безпосередньо до внутрішнього пошуку сайту в якості першого кроку.According to David Smolanksy, coordinator of an OAS working group on migration and refugees from Venezuela,the money will go directly to aid collection centers set up on the borders with Colombia and Brazil and on the Caribbean island of Curazao.
За словами Девіда Смоланки, координатора робочої групи ОАД з міграції та біженців з Венесуели,гроші підуть безпосередньо в центри збору допомоги, створені на кордонах з Колумбією і Бразилією, а також на карибському острові Кюрасао.The total duration of training for Swedishrecruits will be 2 months, after which they will go directly to the unit for further service for 9 months.
Загальний термін навчання дляшведських новобранців складе 2 місяці, після чого вони потраплять безпосередньо в частини для подальшого проходження служби в протягом 9 місяців.According to David Smolanksy, coordinator of an OAS working group on migration and refugees from Venezuela,the money will go directly to aid collection centers set up on the borders with Colombia and Brazil and on the Caribbean island of Curacao….
За словами Девіда Смоланскі, координатора робочої групи ОАД з венесуельських мігрантів та біженців,кошти підуть безпосередньо в центри збору допомоги, що створені на кордонах з Колумбією і Бразилією, а також на карибському острові Кюрасао.The team that wins the Global Legal Hackathon in Kharkiv will receive a cash prize, will compete for the chance to present the Ukrainianlegaltech in New York on April 21 and will go directly to the startup short list of the HiiL Innovating Justice Challenge, which will start this spring.
Команда переможець Global Legal Hackathon в Україні отримає грошовий приз, позмагається за шанс представитиукраїнський legaltech в Нью Йорку 21 квітня та потрапить одразу до шорт-листу стартапів конкурсу HiiL Innovating Justice Challenge, який почнеться вже навесні.Blockade at the border According to David Smolanksy, coordinator of an OAS working group on migration and refugees from Venezuela,the money will go directly to aid collection centres set up on the borders with Colombia and Brazil and on the Caribbean island of Curazao.
За словами Девіда Смоланки, координатора робочої групи ОАД з міграції та біженців з Венесуели,гроші підуть безпосередньо в центри збору допомоги, створені на кордонах з Колумбією і Бразилією, а також на карибському острові Кюрасао.The entrance size is so impressive because it was designed, so visitors could access on horses or in carriages,where they will go directly to the basement, accessible through an ingenious helical ramp where a stable for horses was built.
Розмір вхід настільки вражаючим, тому що він 
