Що таке WILL HELP PROVIDE Українською - Українська переклад

• допоможе забезпечити

Приклади вживання Will help provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will help provide you with future gigs with them.
Це допоможе вам зорієнтуватися у майбутній бесіді з ними.

Created with their own hands veranda drawings will help provide all the nuances and avoid mistakes.
Створені своїми руками креслення веранди допоможуть передбачити будь-які нюанси і уникнути помилок.

This will help provide effective assistance to the animal and avoid its death.
Це допоможе надати ефективну допомогу тварині і уникнути його загибелі.

We must not forget that animals need a daily physical load, which will help provide various outdoor games.
Не можна забувати і про те, що тваринам необхідна щоденна фізичне навантаження, яку допоможуть забезпечити різні рухливі ігри.

Your contributions will help provide invaluable resources for the children living there.
Ваша допомога буде неоціненна для дітей, що живуть там.

Somewhere down the line steps including revaluation will also be taken that will help provide the basis for future peace on Earth.
Також будуть діяти по лінії кроків, що включають ревальвацію, яка допоможе забезпечити основи майбутнього миру на Землі.

At the same time, we will help provide immediate open access through self-archiving.
У той же час, ми допоможемо забезпечити негайний відкритий доступ через самоархівування.

Suggested Use: The product is applied directly to the condition three times a day and will help provide symptomatic relief safely and effectively.
Запропоновано використання: продукт наноситься безпосередньо умова 3-разове і допоможе забезпечити полегшення, безпечно і ефективно.

The use of“big data" will help provide high-quality analytics, identify areas of growth and reduce excess costs.
Використання«великих даних»(Big data) дозволить забезпечити якісною аналітикою, виявити резерви зростання і знизити надмірні витрати.

If you are sued in the course of conducting business, a liability policy will help provide relief from these expenses based on your agreed terms.
Якщо ви подали до суду в ході ведення бізнесу, відповідальність політика допоможе забезпечити полегшення від цих витрат на основі ваших умовах.

It will help provide Poland with more affordable, secure and sustainable energy,” Regional Policy Commissioner Corina Creţu said.
Він допоможе забезпечити Польщі більш доступну, безпечну і стабільну енергію»,- заявила член Єврокомісії з регіональної політики Коріна Крету.

They can be grown at home, which will help provide the family with natural vitamins all year round.
Їх можна вирощувати в домашніх умовах, що допоможе забезпечити сім'ю натуральними вітамінами круглий рік.

This will help provide each member of E-Dinar Coin with a great opportunity to take advantage of the advanced system and decentralized cryptocurrency by using modern technologies, namely mobile applications.
Це допоможе забезпечити кожному учаснику E-Dinar Coin можливість просунутого користування децентралізованою системою і криптовалютою за допомогою сучасних технологій- мобільних додатків.

This study makes predictions for what such planet surveys will find and will help provide context for interpreting their results.
Це дослідження стане передвісником того, що виявлять такі огляди з пошуку екзопланет, і допоможе створити контекст для інтерпретації їх результатів.

These steps of the committee will help provide for legality and inclusivity in the preparation of the Electoral Code for review.
Ці кроки комітету дозволять забезпечити законність та інклюзивність процесу підготовки Виборчого кодексу до повторного розгляду.

You can eat certain foods, do exercise, and other things to boost your fertility, but your doctor will help provide the guidance that you need to deal with the problem effectively.
Ви можете їсти певні продукти харчування, фізичні вправи та інші речі, щоб підвищити народжуваність, але ваш лікар допоможе забезпечити керівництво, яке вам необхідно ефективно боротися з проблемою.

For example, a red-and-coming it will help provide shade from the overall number of objects, thus adding both the volume and so necessary in a marine style extra contrast.
Наприклад, червоний і найближчі його відтінки допоможуть виділити із загальної обстановки кілька предметів, тим самим додавши і обсяг, і такий необхідний у морському стилі додатковий контраст.

The project has been welcomed enthusiastically by the local community, and it will contribute annually to a local community fund managed by Community Windpower, which will help provide economic, educational, environmental and social benefits for the lifetime of the wind farm.
Парк щорічно буде вносити внески до фонду місцевої громади, керований Community Windpower, який допоможе забезпечити економічні, освітні, екологічні та соціальні вигоди для життя вітряної ферми.

The right way of life, which respects the above tips, will help provide the body with high-quality sources of essential nutrients, which will help protect the liver and keep it in order.
Правильний спосіб життя, при якому дотримуються вищеперелічені поради, допоможе забезпечити організм високоякісними джерелами необхідних поживних речовин, ніж допоможе захистити печінку і тримати її в порядку.

Not once the pharmaceutical companies provided donations to Ukraine with medicines meeting the needs of the Ukrainian patients, said Dmytro Sherembei, Chairman of the Charity Foundation„Patients of Ukraine(UCAB)“,„Since this year is a year of deep crises we are confident that manufacturers of the brand pharmaceutical medicines will adhere to their social position, which they demostrated towards our state before and will help provide medicines to serious patients al least at the prices of the previous year level“.
Неодноразово фармацевтичні компанії давали донації ліками Україні і йшли на зустріч пацієнтам України.- розповів Дмитро Шерембей, голова БФ«Пацієнти України(ЮКАБ)».- Оскільки цей рік в Україні є надзвичайно кризовим, ми впевнені, що виробники брендових фрмацевтичних препаратів не відмовляться від своєї соціальної позиції, яку вони і раніше демонстрували по відношенню до нашої держави і допоможуть забезпечити ліками тяжкохворих українців принаймні на рівні минулого року.

The scheme will contribute annually to a local community fund managed by Community Windpower, which will help provide economic, educational, environmental and social benefits for the lifetime of the wind farm.
Парк щорічно буде вносити внески до фонду місцевої громади, керований Community Windpower, який допоможе забезпечити економічні, освітні, екологічні та соціальні вигоди для життя вітряної ферми.

The Commission says the funding will help provide tens of thousands of refugees and migrants in Greece with primary health care, food, better hygiene conditions, child friendly spaces and construct temporary housing.
Завдяки новим проектам Єврокомісія допоможе забезпечити десятки тисяч біженців і мігрантів у Греції первинною медико-санітарною допомогою, продуктами харчування, поліпшеними санітарно-гігієнічними умовами, простором для дітей і будівництвом тимчасового житла.

According to her, the EU, Ukraine and IFC have done a very important thing for Ukraine- they created the Energy Efficiency Fund, which will help provide assistance for thermal modernization of the housing stock, achieve energy security and also create a market for new professions.
За словами Матернової, уряд України, ЄС та IFC створили Фонд ЕЕ, який допоможе термомодернізувати житловий фонд, досягти енергетичної безпеки, а також створить ринок нових професій.

Thanks to these new projects, the Commission will help provide tens of thousands of refugees and migrants in Greece with primary health care, food, better hygiene conditions, child friendly spaces and construct temporary housing.
Завдяки новим проектам Єврокомісія допоможе забезпечити десятки тисяч біженців і мігрантів у Греції первинною медико-санітарною допомогою, продуктами харчування, поліпшеними санітарно-гігієнічними умовами, простором для дітей і будівництвом тимчасового житла.

WJR representatives explain that a donation of 18 pounds will help to pay for participation of 6 people in a one-day seminar on the acquisition of skills for job search, 48 pounds will help provide psychological assistance to three victims in the hostilities, and 112 pounds will enable two people to take part in the 10-day seminar on job search.
Представники WJR пояснюють, що пожертвування в 18 фунтів допоможе оплатити участь 6 осіб в одноденному семінарі з придбання навичок пошуку роботи, 48 фунтів дозволить надати психологічну допомогу трьом постраждалим при військових діях, а 112 фунтів дасть двом людям можливість взяти участь в 10-денному семінарі з пошуку роботи.

Thanks to these new projects, the Commission will help provide tens of thousands of refugees and migrants in Greece with primary health care, food, better hygiene conditions, child friendly spaces and construct temporary housing,” the EC said.
Завдяки цим новим проектам, Комісія допоможе забезпечити десятки тисяч біженців і мігрантів в Греції первинною медико-санітарною допомогою, продуктами харчування, поліпшити санітарно-гігієнічні умови, облаштувати дитячі майданчики і побудувати тимчасове житло",- наголошується в комюніке ЄК.

The package of this set includes many different car accessories and devices that will help provide first aid or help in an unpleasant situation on the road to your car or other vehicles that have fallen into this situation on the road.
У комплектацію подібного набору входить багато різних автомобільних аксесуарів і пристроїв, які допоможуть надати першу допомогу або допомогти в неприємній ситуації на дорозі своєму авто або іншим транспортним засобам, що потрапили в таку ситуацію.

That's why investment in agricultural innovations is extremely important and necessary, since it will help provide high-tech services around the world, and agri-tech exports alone will reach more than $5 billion in the next 5-7 years,” Alex Lissitsa said.
Саме тому інвестиції в агроінновації вкрай важливі і необхідні, оскільки дозволять надавати hight-tech послуги всьому світу, і тільки agritech експорт досягне більше 5 млрд. доларів США вже в найближчі 5-7 років»,- коментує перспективи Алекс Ліссітса.

That's why investment in agricultural innovations is extremely important and necessary, since it will help provide high-tech services around the world, and agri-tech exports alone will reach more than $5 billion in the next 5-7 years,” Alex Lissitsa said.
Саме тому інвестування в аграрні інновації є надзвичайно важливими і необхідними, оскільки це допоможе забезпечити високотехнологічні послуги в усьому світі, а експорт агротехнологій тільки в найближчі 5-7 років складе більше 5 млрд. доларів”,- сказав Алекс Ліссітса.

This will help us provide the best possible experience for you and your guests.
Інформація допоможе нам забезпечити чудовий досвід для вас та вашого гостя.