Приклади вживання Will help to prepare Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our coaches will help to prepare for the race.
Наші тренери допоможуть підготуватися до старту.We provide individual breeding advice, puppies, trousers,and also we will help to prepare your dog for the show!
Ми надаємо індивідуальні консультації по породі, вирощуванню цуценят, дресурі,а також допоможемо підготувати вашого дого до виставки!We will help to prepare promptly, execute and provide documents prescribed by law, such as:.
Well, training games of the Bristar team will help to prepare training for future spacemen!
Ну, а тренувальні ігри команди Bristar допоможуть підготувати майбутніх космонавтів!We will help to prepare to examinations, systematize the acquired knowledge and learn speaking skills.
Ми допоможемо підготуватися до іспитів, систематизувати отримані знання та виробити навички спілкування.Also she will give you a good mood and will help to prepare for the treatment correctly.
The program will help to prepare astronauts for the challenges they will encounter in the course of lunar missions and future missions to Mars.
Програма допоможе підготувати астронавтів до випробувань, із якими їм доведеться зіткнутися під час місячних місій і майбутніх польотів на Марс.Then you will be contacted by a qualified specialist which will help to prepare all the necessary documents for the insurance.
Далі з вами зв'яжеться кваліфікований фахівець, який допоможе оформити всі потрібні документи на страховку.It doesn't matter how far your employees can run, we will offer the optimal course for them: 2, 5 or 21 km;our coaches will help to prepare for the race.
Неважливо скільки можуть пробігти ваші співробітники, ми запропонуємо для них оптимальну дистанцію: 2, 5 чи 21 км,а наші тренери допоможуть підготуватися до забігу.If necessary, we will help to prepare regulatory reasoned objections to the Act of inspection.
У разі необхідності, ми допоможемо підготувати нормативно обґрунтовані заперечення до Акту перевірки.You can also enroll in English on Skype, and our teachers will help to prepare for this exam is not very simple.
Також ви можете записатися на англійську по Скайп, і наші викладачі допоможуть підготуватися до здачі цього не самого простого іспиту.Our experts will help to prepare documents for filing an appeal or cassation complaint about the refusal to issue a visa and other documents, as well as defend your interests in the courtroom.
Наші експерти допоможуть підготувати документи для подання апеляційної чи касаційної скарги з приводу відмови в оформленні візи та інших документів, а також відстоять ваші інтереси в залі суду.Mini pizza from buns- a recipe with a photo that in a short time will help to prepare an interesting snack and surprise with an unusual and bright taste.
Міні-піца з булочок- рецепт з фото, який за короткий час допоможе приготувати цікаву закуску і здивувати близьких незвичайним і яскравим смаком.EBS will help to prepare a complete package of documents for the Advance Pricing Agreement with the State Fiscal Service of Ukraine, and will also participate in negotiations on the APA with the authorities.
EBS допоможе підготувати повний пакет документів для попереднього узгодження ціноутворення, а також прийме участь у переговорах щодо попереднього узгодження ціноутворення з контролюючим органом.Mental health is a growing issue, so this qualification will help to prepare you for a variety of roles within public and private nursing and healthcare settings.
Психічне здоров'я- це зростаюча проблема, тому ця кваліфікація допоможе підготувати вас до різноманітних ролей у громадських та приватних медичних установах.If You wish to become a participant of the program of resettlement of compatriots to Russia, call,the specialists of"OO Resettlement will answer all your questions, and will help to prepare the necessary documents.
Якщо Ви бажаєте стати учасником програми переселення співвітчизників до Росії, телефонуйте, фахівці"ОО Переселення" відповідять на всі питання,що цікавлять Вас, і допоможуть підготувати необхідний пакет документів.Triathlon: Training that will help to prepare your body for a variety of physical activities and competitions.
Триатлон. Тренування, що допоможе підготувати ваше тіло до різноманітних фізичних випробувань та змагань.Experts of the EC«Ukrenergoexport» will coordinate Consumer's further actions for the Agreement signing process between Operator of the distribution system(oblenergos) and active Supplier, and,if necessary, will help to prepare projects of relevant appeals on behalf of the Consumer etc.
В процесі укладання Договору фахівці ЕК«Укренергоекспорт» зкоординують подальші дії Споживача у відносинах з Оператором системи розподілу(обленерго) та діючим Постачальником,за необхідності допоможуть підготувати проекти відповідних звернень від імені Споживача і т. д.Family cord blood bank HEMAFUND will help to prepare all the documentation required for moving deposit abroad.
Сімейний банк пуповинної крові ГЕМАФОНД допомагає оформити всю необхідну документацію для вивезення біоматеріалу за кордон.This EU project will help to prepare a sound regulatory framework in the telecommunication sector and help the Ukrainian telecom regulator to build better mechanisms to oversee the market and to ensure fair competition.”.
Цей проект ЄС допоможе підготувати обґрунтовану нормативно-правову базу в телекомунікаційному секторі та The prior consultation with Ukrainian expert on this subject at the stage of pre-contractual and contractual work between foreign andUkrainian companies will help to prepare the wining position at an early stage and facilitate the protection of rights and interests in cases where such protection is needed by the foreign companies.
Попередня консультація в українського фахівця з цього питання ще на стадії переддоговірної та договірної роботи між іноземною таукраїнськими компаніями допоможе підготувати іноземній компанії виграшну позицію на ранньому етапі і полегшить захист прав та інтересів у випадках, коли такий захист знадобиться.Considering customer's needs we will help to prepare complex contracts that cover aspects relatedto usage of the intellectual property including distribution agreements and contracts of commercial concession.
Відповідно до потреб клієнта ми допоможемо скласти комплексні угоди, що охоплюють аспекти, пов'язані з використанням інтелектуальної власності, серед іншого, дистрибуторські договори та договори комерційної концесії.And also in our visaagency Prosto Visa managers with pleasure will help to prepare and a complete package of documents for a Polish visa for six months and a year at your request.
А також в нашому візовому агентстві Просто Віза менеджери із задоволенням допоможуть підготувати і повний пакет документів на польську візу на півроку і рік з Вашого запиту.Will help students to prepare for examination.
Він допоможе учням підготуватися до екзамену.This will help you to prepare for unexpected situations.
Це допоможе підготуватися до несподіваних життєвих ситуацій.We will help you to prepare all the necessary documents.
Ми допоможемо вам підготувати всі необхідні документи.If necessary, we will help you to prepare for the upcoming audit or tax audit.
За необхідності, ми допоможемо вам підготуватися до майбутньої аудиторської або податкової перевірки.Our new strategy will help us to prepare, deter and defend against hybrid threats.
Our club will help you to prepare for the competition and will arrange the trip for you free of charge.
Своїм зіркам наш клуб допоможе підготуватися до участі та організує поїздку безкоштовно.Your information will help us to prepare the most accurate answer to your question.
Ваша інформація допоможе нам підготувати максимально точну відповідь на ваш запит.
