Що таке WILL INSURE Українською - Українська переклад

• застрахує
• будуть страхувати

Приклади вживання Will insure Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will insure that you are protected.
Це буде гарантія того, що ви захищені.

It is important to note that collision insurance will insure no matter who is at fault, generally.
Це важливо відзначити, що покриття страховки буде страхувати незалежно від того, хто винен, як звичайно.

We will insure free legal aid to all Ukrainians who need it”.
Ми забезпечимо надання безоплатної правової допомоги усім українцям, які цього потребують».

No insurance company will insure against a nuclear disaster.
Жодна країна не застрахована від ядерної аварії.

We will insure your cargo in a reliable insurance company with a good reputation.
Ми застрахуємо ваш вантаж в надійній страховій компанії з найкращою репутацією.

If you keep the animal in this way, then you will insure it against inadvertently causing harm to yourself.
Якщо тримати звірка таким чином, то ви застрахуете його від ненавмисного заподіяння шкоди собі.

Especially if you do any dangerous or heavy exercise, there is always a person who will insure you.
Тим паче, якщо робиш якісь небезпечні або важкі вправи, то завжди знайдеться людина, яка зможе тебе підстрахувати.

Luckily, there are many auto insurance companies that will insure people without drivers or learners licenses.
На щастя, є багато авто страхових компаній, які страхуватимуть людей без драйверів або учнів ліцензій.

Moving companies will insure you against theft, damage or any other incident that might occur during the move.
Застрахувати транспортний засіб можна від угону, шкоди або інших неприємних випадків, які можуть виникнути в будь-який момент.

Luckily, there are many auto insurance companies that will insure folks without having drivers or learners licenses.
На щастя, є багато авто страхових компаній, які страхуватимуть людей без драйверів або учнів ліцензій.

So the way that governments attempt to address this issue and in particular it's usually the Central Bank, is they say,"Okay we will insure banks.".
Щоб вирішити цю проблему, уряд, а скоріше навіть центральний банк каже:"Добре, ми застрахуємо банки".

Our big experience of programming for mobile devices will insure the development of independent and client/server applications.
Великий досвід програмування під мобільні пристрої гарантуватиме розробку автономних та клієнт-серверних додатків.

This global consciousness must be organically ecological, supported by structures that will insure justice and peace.".
Ця нова глобальна свідомість повинна бути екологічною і підтримуватися соціальними структурами, що забезпечать справедливість і мир.

Our big experience of programming for mobile devices will insure the development of independent and client/server applications.
Великий досвід програмування під мобільні пристрої стане гарантією розробки автономних і клієнт- серверних додатків.

Group plans will insure your regular salary- never bonus amounts, and there is a benefit cap of $60,000 per year.
Група плани будуть застрахувати свою регулярну заробітну плату-ніколи бонусний баланс, і є вигода капіталізацією$ 60 000 на рік.

Mykolska said that Ukreximbank will finance export-import transactions, while Export-Credit Agency will insure non-banking risks.
Микольська уточнила, що Укрексімбанк фінансуватиме експортно-імпортні операції, а Експортно-кредитне агентство- страхуватиме небанківські ризики.

Cargo shipment by our company will insure the cargo against any risks, and will also give a guarantee on its integrity.
Доставка вантажу нашою компанією застрахує вантаж від будь-яких ризиків, а також дасть гарантію на його цілісність.

In the future, Roscosmos is going to switch to the systempackage insurance, when companies will insure not every launch, but several flights at once.
В майбутньому Роскосмос збирається перейти на системупакетного страхування, коли компанії будуть страхувати не кожен запуск, а відразу кілька польотів.

Besides, this accessory will insure you from an awkward situation with an intimate revival on the shoulder of the seated passenger.
До того ж цей аксесуар застрахує вас від незручної ситуації з затишним пробудженням на плечі сидить поруч пасажира.

Mykolska said that Ukreximbank will finance export-import transactions, while Export-Credit Agency will insure non-banking risks.
Микольська уточнила, що"Укрексімбанк" буде займатися фінансуванням експортно-імпортних операцій, а Експортно-кредитне агентство- страхуванням небанківських ризиків.

At Your desire our company will insure Your cargo in the reliable insurance company which we are in long-term partnership with.
Наша компанія за Вашим бажанням застрахує Ваш вантаж в надійній страховій компанії, з якою нас пов'язує довготривала співпраця.

To avoid the possibility of being caught without life insurance cover or being forced to accept a more expensive premium, you should obtain written confirmation from your pension company that they will insure you.
Щоб уникнути можливості бути спійманим без страхування життя страхування або змушені прийняти більш дорогу премію, ви повинні отримати письмове підтвердження від вашого пенсійного компанії, що вони будуть страхувати вас.

So you will insure yourself against shrinkage of fabric and distortion of the pattern, and check whether the clothing is sewn with embroidery or not.
Так ви застрахуєте себе від усадки тканини і спотворення малюнка, і перевірите линяє одяг з вишивкою чи ні.

And(3) the States not otherwise included whose designation will insure that all the major geographic areas of the world are represented on the Council.
Державам, не включеним на іншій підставі, призначення яких забезпечить представництво в Раді всіх основних географічних районів світу.

Most corporations will insure your pet from the age of six weeks and will typically not cover pets older than ten years, simply because of the threat involved.
Більшість компаній будуть страхувати вашого вихованця у віці від 6 тижнів і, як правило, не захищають домашніх тварин старше десяти років, у зв'язку з ризиками.

To ensure their safety, we advise you to send a parcel with a courier service, which will insure the goods and provide you with more accurate information about delivery times.
Для їх безпеки ми рекомендуємо Вам відправити посилку з використанням кур'єрської служби, яка буде страхувати товари, і дасть Вам більш вірну інформацію про терміни.

It is best to do both- duplicated card will insure you from sudden disorientation in a strange city if the paper card gets lost or runs out of power gadget.
Найкраще зробити і те, і інше- продубльовані карти застрахують вас від раптової дезорієнтації в незнайомому місті у разі, якщо паперова карта загубиться або гаджет розрядиться.

Considering his/her mission and responsibilities, a journalist in entitled, not only to the advantage of collective bargaining, but also to a personal contract that will insure his material and moral security on the job, as well as to a salary corresponding to his social role and sufficient to guarantee his economic independence.
Враховуючи свої функції та відповідальність, журналіст має право на вигоди, передбачені не лише колективними угодами, але й особистим контрактом, що забезпечує матеріальну й моральну безпеку його роботи, і винагороду, яка відповідає його соціальній ролі і гарантує його економічну незалежність.

When authors hold the copyright, they will insure open access by signing a license to the publisher authorizing open access.
Коли автори мають авторські права, вони будуть гарантувати вільний доступ, підписавши ліцензію на видавця, що дозволяє відкритий доступ.

Providing many trusted individuals with copies of your advance directive will insure that your health care wishes are met in the event that you cannot express your wishes for yourself.
Надання багатьом довіреним особам копії вашої попередньої директиви гарантує, що ваші побажання з охорони здоров'я будуть задоволені у випадку, якщо ви не зможете висловити свої побажання для себе.