Що таке WILL NEED TIME Українською - Українська переклад

• потрібен час
• буде потрібно час
• знадобиться час

Приклади вживання Will need time Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will need time and patience.
Вам знадобиться час і терпіння.

Just like humans, they will need time to recuperate.
Як і людям, потрібен час, щоб відновитися.

He will need time to get up to speed.
Йому потрібен час, щоб набрати швидкість.

The live rock will need time to cure.
Актуальні рішення буде потрібно час для лікування бородавок.

We will need time to study these reports.
Нам буде потрібний час, щоб проаналізувати ці дані.

To return to the first case he will need time.
Щоб повернутися до першого справі йому знадобиться час.

He will need time to recover and move on.
Йому потрібний час, щоб прийняти зміни та відновитися.

After a stoma operation a person will need time to recover.
Після будь-якої операції людині знадобиться час на те, щоб відновитися.

You will need time to process the new information.
Вам потрібен час, щоб осмислити нову інформацію.

Prepare to have your"second half" will need time to decide.
Приготуйтеся до того, що вашій«другій половині» буде потрібно час на прийняття рішення.

So I will need time for my treatment and healing.
Тепер мені потрібен час на лікування та реабілітацію.

Of course, investors are asking how many banks will need time to recover from the crisis”.
Природно, інвестори задаються питанням, скільки саме часу буде потрібно банкам, щоб відновитися від кризи".

Your body will need time to recover from this surgery.
Вашому тілу знадобиться деякий час, щоб оговтатися від операції.

To explore all the laws and normative legal acts, or to prepare the right specialist, you will need time.
Щоб самостійно вивчити всі закони та нормативно-правові акти або підготувати потрібного фахівця, вам знадобиться час.

Both of you will need time to prepare for the conversation.
У вас буде достатньо часу, щоб підготуватись до співбесіди.

A new administration that is so different and unique, and not only for political reasons, compared to the previous ones, will need time to find its own balance.”.
Нова адміністрація- і не лише з політичних причин- така особлива й так відрізняється від попередніх, що потрібен час, аби знайти слушний баланс.

You and your family will need time to adjust to this big life event.
Вам і вашим близьким знадобиться якийсь час, щоб звикнути до такого способу життя.

But he, simply seeing your systematic amazing behavior, will feel uncomfortable in the role of a boor(but in order to understand this, he will need time!).
Але він, просто бачу ваш систематичне дивовижне поведінка, стане себе незатишно відчувати в ролі хама(але щоб зрозуміти це, йому потрібен час!).

You will need time and good planning to do it in a short amount of time..
Вам необхідний час та гарне планування, щоб зробити це якнайшвидше.

It will be insignificant, as representatives of foreign business will need time to analyze and make a decision, which can take months or years.
Він буде несуттєвим, оскільки представникам іноземного бізнесу буде потрібно час на аналіз і прийняття рішення, що може зайняти місяці і роки.

You will need time to go through a security checkpoint and find the right office and the waiting area.
Вам буде потрібно час, щоб пройти через контрольно-пропускному пункті і знайти правильний office і зону очікування.

Left figuratively dizzy by this, you will need time to readjust and make your peace with these new truths.
Ви фігурально приголомшені цим і вам потрібен час, щоб переробити і створити ваш мир з цими новими істинами.

Time for displaying the Already Guessed Letter tooltip allows you to increase or decrease the time for displaying the Already Guessed Letter tooltip. This tooltip is a label which appears when you tried a letter that was already tried. Some people will want not to see it for long while children will need time to understand it and thus will need to set the display for a longer duration.
Параметр Час, протягом якого відображатиметься підказка« Вже була» надає вам змогу змінити тривалість показу підказки« Вже була». Ця підказка- просте повідомлення, якез' являється, якщо ви намагаєтеся вгадати літеру, яку ви вже раніше використовували. Деяким людям не подобається, коли ця підказказ' являється надовго, тоді як дітям потрібен час, щоб зрозуміти про що їх власне попереджають, а отже, слід зробити тривалість показу для дітей довшою.

People will need time to grasp what is happening and be assured that in the end it will be to their advantage.
Людям потрібен час, щоб охопити все, що відбувається і бути упевненими, що зрештою воно буде мати переваги.

You can not fall asleep immediately if you have eaten something fat, because the stomach will need time to digest the fatty food that came into it, and this is not so fast.
Ви не зможете заснути відразу, якщо з'їли щось жирне, оскільки шлунку треба буде час, щоб переварити надійшла до нього жирну їжу, а це не так швидко.

He or she will need time to mourn the relationship and will especially need your support at that time..
Йому чи їй потрібен час, щоб пережити сум розставання, і ваша підтримка в цей час особливо багато важить для них.

General Petraeus has explained that he then will need time to consolidate his forces and assess the reduced U.S. presence on the ground before making measured recommendations on further reductions.
Після цього, як каже генерал Петреус, йому буде потрібен час, щоб консолідувати свої сили та оцінити, як зменшена американська присутність впливатиме на оперативний стан, перш ніж надати зважені рекомендації щодо подальших скорочень.

The uterus will need time to return to normal function following pregnancy and this is termed the VWP(Voluntary Waiting Period) and is usually around 45 days depending on the farm.
Щоб повернутися в звичайний стан після тільності матці корови потрібен час, який ми називаємо сервіс-періодом, і який, в залежності від господарства, зазвичай становить 45 днів.

Beyond that, General Petraeus says he will need time to assess how this reduced American presence will affect conditions on the ground before making recommendations on further reductions.
Після цього, як каже генерал Петреус, йому буде потрібен час, щоб консолідувати свої сили та оцінити, як зменшена американська присутність впливатиме на оперативний стан, перш ніж надати зважені рекомендації щодо подальших скорочень.

Beyond that[July], General Petraeus says he will need time to consolidate his forces and assess how this reduced American presence will affect conditions on the ground before making measured recommendations on further reductions.
Після цього, як каже генерал Петреус, йому буде потрібен час, щоб консолідувати свої сили та оцінити, як зменшена американська присутність впливатиме на оперативний стан, перш ніж надати зважені рекомендації щодо подальших скорочень.