Що таке WILL NOT BE ABLE TO COMPETE Українською - Українська переклад

• не зможуть конкурувати
• не зможе конкурувати
• не зможе виступити

Приклади вживання Will not be able to compete Англійська мовою та їх переклад на Українською

Otherwise, you will not be able to compete.
І в такому разі ви не зможете конкурувати.

They understand that with their qualifications and equipment, at a price with the Chinese, they will not be able to compete.
Вони розуміють, що з їх кваліфікацією і обладнанням, з китайцями по ціні вони конкурувати не зможуть.

UESF will soon publish a list of those who will not be able to compete at the Championships.
Незабаром UESF опублікує список тих, хто не зможе виступити на чемпіонатах.

It will not be able to compete with Microsoft Surface Book 2, which has a powerful Nvidia GeForce GTX 1050 graphics processor under the hood.
Він не зможе конкурувати з Microsoft Surface Book 2, під капотом якого потужний графічний процесор Nvidia GeForce GTX 1050.

Humans, slowed by biological evolution, will not be able to compete and will be replaced.
Люди, обмежені повільною біологічною еволюцією, не зможуть конкурувати і будуть замінені.

And permit for the foreigners to own land through Ukrainian companies can lead to the displacement of domestic agricultural producers from the agricultural sector who will not be able to compete with foreign capital.
А дозвіл іноземним громадянам володіти землею через українські компанії може призвести до витіснення з агросектору вітчизняних сільгоспвиробників, які не зможуть конкурувати з іноземним капіталом.

Humans limited by slow biological evolution will not be able to compete and would be superseded.
Люди, обмежені повільною біологічною еволюцією, не зможуть конкурувати і будуть замінені.

Ukraine will not be able to compete with the Nord stream gas pipeline-2, offering lower rates, as this project is political, said the head of Naftogaz Andrey Kobelev at the meeting YES September 15, according to the website of the event.
Україна не зможе конкурувати з газопроводом Північний потік-2, пропонуючи нижчі тарифи, оскільки цей проект є політичним, заявив глава Нафтогазу Андрій Коболєв на зустрічі YES 15 вересня, йдеться на сайті події.

People's opportunities are limited too slow evolution, we will not be able to compete with the speed of the machines and lose.
Можливості людей обмежені занадто повільною еволюцією, ми не зможемо змагатися зі швидкістю машин і програємо.

According to him, the development of neural networks that mimic the human brain, will help you better understand artificial intelligence and determine the vectors of its development, it is now artificial intelligence will not be able to compete with the brain.
За його словами, розробка нейромереж, що імітують роботу мозку людини, допоможе краще зрозуміти штучний інтелект і визначити вектори його розвитку, адже зараз штучний інтелект ніяк не зможе змагатися з мозком.

NATO Secretary General Jens Stoltenberg believes that Europe will not be able to compete with NATO in case it creates its defense alliance.
А генсек НАТО Йенс Столтенберг стверджує, що Європа не зможе конкурувати з НАТО в разі створення свого оборонного союзу.

Moreover, if domestic manufacturers do not urgently improve the quality of assembly of their cars and start to install them modern diesel engines, then they soon will not be able to compete with Chinese enterprises.
Більш того, якщо вітчизняні виробники терміново не поліпшать якість збірки своїх автомобілів і не почнуть встановлювати на них сучасні дизельні двигуни, то незабаром вони не зможуть конкурувати з китайськими підприємствами.

Later KOBOLEV at the meeting YES on 15 September said that Ukraine will not be able to compete with the Nord stream gas pipeline-2, offering lower rates, as this project is a political.
Пізніше Коболєв на зустрічі YES 15 вересня заявив, що Україна не зможе конкурувати з газопроводом Північний потік-2, пропонуючи більш низькі тарифи, оскільки цей проект є політичним.

But the most important thing is that the old plant, with an outdated system of dosing, safety, low environmental performance, will not be able to compete in tender purchases.
Але найголовнішим є те, що старий завод, із застарілою системою дозування, безпеки, низькими екологічними показниками не зможе конкурувати в тендерних закупівлях.

Remember one very important fact- without a powerful residence you will not be able to compete with others, and so in order to gain world domination, you have developed state;
Запам'ятайте один дуже важливий факт- без потужної резиденції Ви не зможете конкурувати з іншими користувачами, і тому для того, щоб отримати світове панування, Вам необхідно розвинену державу;

In other words, if legislative initiatives to change VAT are not balanced by lowering other deductions, Russian Internet retailers will not be able to compete with foreign giants.
Іншими словами, якщо законодавчі ініціативи щодо зміни ПДВ не збалансовані зниженням інших відрахувань, російські інтернет-ритейлери не зможуть конкурувати із зарубіжними гігантами.

Market experts make prudent comments on proprietor changes, noting that at the beginning the company will not be able to compete with such well-known industry leaders as LG Chem, Samsung SDI, Tesla and Panasonic, at least on the production volumes.
Фахівці поки обережно коментують зміну власника, відзначаючи, що на перших порах компанія, перш за все, за обсягами продукції, що випускається, не зможе конкурувати з такими визнаними лідерами галузі як LG Chem, Samsung SDI, Tesla і Panasonic.

Moreover, if domestic manufacturers do not urgently improve the quality of assembly of their cars and start to install them modern diesel engines, then they soon will not be able to compete with Chinese enterprises.
Скажемо більш, якщо російські виробники вантажної техніки терміново не поліпшать якість збірки своїх автомобілів і не почнуть встановлювати на них сучасні дизельні двигуни, то незабаром вони не зможуть конкурувати з китайськими автовиробниками.

Humans, who are beings limited by their slow biological evolution, will not be able to compete with the machines and will be overcome».
Люди, по своїй природі, обмежені рамками біологічної еволюції і не зможуть конкурувати з машинами, які постійно вдосконалюються”.

Companies that do not implement them in their activities and do not have people who know and use them will not be able to compete in the global market.
Компанії, які не реалізують їх у своїй діяльності і не мають людей, які знають і використовують їх, не зможуть бути конкурентоспроможними на світовому ринку.

Russian high jumper Danil Lysenko suspended indefinitely over alleged violation of anti-doping rules, therefore he will not be able to compete at the European Championships in Berlin.
Російський стрибун у висоту Данило Лисенко тимчасово усунений на невизначений термін через підозру в порушенні антидопінгових правил, в зв'язку з чим він не зможе виступити на чемпіонаті Європи в Берліні.

Flexibility of nanotechnology production and the possibility of issuing a radically better products suggests that ordinary products will not be able to compete with products of nanofactories in many areas.
Гнучкість нанотехнологічного виробництва і можливість випуску радикально кращої продукції припускає, що звичайні товари не зможуть конкурувати з продукцією нанофабриках в багатьох областях.

Investing in the old coal economy, as opposed to global trends, could harm the medium and long-term prospects for the development of the Donbas region, because it will not be able to compete with more innovative regions of Europe and the world.
Інвестиції в стару вугільну економіку- на противагу глобальним тенденціям- можуть зашкодити середньо- та довгостроковим перспективам розвитку Донбасу, адже в цьому разі він не зможе конкурувати з більш інноваційними регіонами Європи та світу.

They won't be able to compete.”.
Вони не зможуть конкурувати".

Private registers won't be able to compete with notaries.
Тому що приватні реєстратори не зможуть конкурувати з нотаріусами.

Otherwise, we won't be able to compete in the global marketplace.
В іншому випадку ми не зможемо бути конкурентоспроможними на світовому ринку.

Once such superhumans appear, there are going to be significant political problems with the unimproved humans, who won't be able to compete," Hawking wrote.
Як тільки такі суперлюди з'являться, будуть серйозні політичні проблеми з непокращеними людьми, які не зможуть конкурувати",- писав Хокінг.

Once such superhumans appear, there will be significant political problems with unimproved humans, who won't be able to compete.
Як тільки такі суперлюди з'являться, виникнуть суттєві політичні проблеми зі звичайними людьми, які не зможуть конкурувати.

Computers are slowly overpowering humans in many spheres, but even in some 30 years, they won't be able to compete with our imagination.
Комп'ютери поступово перемагають людину в багатьох сферах, але, навіть за 30 років вони не зможуть конкурувати з нашою уявою.