Що таке WILL NOT BE ABLE TO CONTINUE Українською - Українська переклад

• не зможемо продовжувати
• не зможе далі
• не зможе продовжити
• не зможе продовжувати

Приклади вживання Will not be able to continue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cumbersome backup process will not be able to continue.
Складні резервної процес не може продовжуватися.

In that case, I will not be able to continue telling myself,'I'm happy, I take my daughter to school, I do conferences all over the world.'.
У цьому випадку я не зможу продовжувати говорити собі: я щасливий, я воджу доньку до школи і беру участь у конференціях по всьому світу.

So if you do not have this information at hand, you will not be able to continue.
Якщо ви не маєте цієї інформацію під рукою, ви не зможете продовжити.

His future successor will not be able to continue to rule like him.”.
Його наступник не зможе продовжувати правити так, як він.

If these sanctions are maintained, in the current year Russia will virtually exhaust its financial reserves and the Russian government will not be able to continue to support the Russian economy.
Якщо ці санкції таки будуть збережені, то вже у поточному році Росія фактично вичерпає свої фінансові резерви і уряд РФ не зможе надалі підтримувати російську економіку.

The company due to sanctions will not be able to continue to participate in the project South Pars.
Компанія через санкції не зможе далі брати участь в проекті"Південний Парс.

Health and Wellness 15 May, 2017 When you decide you want to get back into shape it's useless to destroy yourself doing hours of training that make you feel annoyed and make you think you will not be able to continue your workout.
Краса і здоров'я 15 травня 2017 Коли ви вирішите, що ви хочете, щоб повернутися в форму, це марно, щоб знищити себе робити години тренувань, які змушують вас відчувати себе роздратований і змушують вас думати, ви не зможете продовжувати тренування.

And this will not be the UOC anymore â€" it will not be able to continue to use this name.
І це вже буде не УПЦ- вона не зможе продовжувати використовувати цю назву.

But Japan will not be able to continue the so-called scientific research hunts in the Antarctic that it has been exceptionally allowed as an IWC member under the Antarctic Treaty.
При цьому Японія, вийшовши з МКК, не зможе продовжувати вилов китів для так званих наукових досліджень в Антарктиці, які були дозволені в рамках Договору про Антарктику.

Please note that in some situations exercising the above rights may mean that we will not be able to continue providing the requested service(s) to you.
Зверніть увагу, що в деяких ситуаціях оскарження може означати, що ми не зможемо продовжувати надавати послуги(послуг) для вас.

As a result, their child will have bad grades, he will not be able to continue his studies where he would like, will be disappointed because of unloved work, because of this he will be unhappy in marriage and will also receive too small a pension.
В результаті у їх дитини будуть погані оцінки, він не зможе продовжити навчання там, де йому хотілося б, зазнає розчарування через нелюбимої роботи, через це буде нещасний в шлюбі і до того ж отримає дуже маленьку пенсію.

In particular, the statement noted that in regard to sanctions, the company“will not be able to continue to participate in the project South Pars.
Зокрема, в заяві наголошується, що у зв'язку із санкціями компанія"не зможе продовжувати брати участь в проекті Південний Парс.

It is important to bring to the attention of every man, that introduction of tobacco in our culture has happened recently and the use of cigarettes has become a widespread habit only in the last century, so there is no reason to believe that humanity will not be able to continue existence without tobacco.
Важливо довести до відома кожної людини, що впровадження тютюну в нашу культуру сталося зовсім недавно і вживання сигарет стало широко поширеною звичкою тільки протягом останнього сторіччя, тому немає ніяких підстав вважати, що людство не зможе продовжити існування без тютюну.

Bahrain Merida rider Vincenzo nibali will not be able to continue the Tour de France due to injuries received on the 12th stage.
Гонщик Bahrain Merida Вінченцо Нібалі не зможе продовжити Тур де Франс через травму, отриману на 12-му етапі.

We can not continue to supply engines RD -180, if they are not used by the United States for civilian purposes, and will not be able to continue routine maintenance work on engines that have been set in the United States.”.
Ми не зможемо постачати двигуни РД-180, якщо США використовуватиме їх не для цивільної мети, а також не зможемо продовжувати регламентні роботи з обслуговування вже поставлених двигунів на території США".

The next day the authorities reported, that the country will not be able to continue the process of ratification of the Association agreement, despite the fact that the vote was Advisory in nature.
На наступний день влада повідомили, що країна не зможе продовжити процес ратифікації угоди про асоціацію, незважаючи на те, що голосування носило рекомендаційний характер.

We can not continue to supply engines RD -180, if they are not used by the United States for civilian purposes, and will not be able to continue routine maintenance work on engines that have been set in the United States.”.
Ми не зможемо продовжувати поставляти двигуни РД-180, якщо вони будуть використовуватися США не з цивільною метою, а також не зможемо продовжувати регламентні роботи з обслуговування вже наданих двигунів на території США”.

Someone who has been diagnosed with dementia will not be able to continue to drive a bus(or other vehicle that carries passengers) or a lorry or large goods vehicle.
Хтось з діагнозом деменція не зможе продовжувати керувати автобусом(або іншим транспортним засобом, який перевозить пасажирів) або вантажним автомобілем або великим вантажним транспортним засобом.

The bill sends a message to perpetrator countries that in fact we will hold you to account, that you will not be able to continue with this policy and practice with impunity and that there now will be sanctions.”.
Законопроект посилає повідомлення країнам-порушникам, що ми насправді притягатимемо вас до відповідальності, що ви не зможете продовжувати безкарно продовжувати цю політику і практику, і що тепер будуть прийняті заходи».

In some cases, this may mean that the new company will not be able to continue providing you with services or products previously offered by our Company.
У деяких випадках це може означати, що нова організація не зможе далі надавати Вам послуги або продукти, раніше надаються нашою Компанією.

In some cases, this may mean that the new company will not be able to continue providing you with services or products previously offered by our Company.
У деяких випадках це може означати, що нова організація не зможе далі надавати Вам послуги чи товари, що раніше надавалися нашою Компанією.

In some cases, this may mean that the new organization will not be able to continue providing to you the services or products that Tara Learning Solutions provided.
У деяких випадках це може означати, що нова організація не зможе далі надавати вам послуги або продукти, раніше надані«Dental Spa Consult».

This means that if you decide to opt back in at a later time, we will not be able to continue and track you using the same ID as before, and you will be a new user to our system for all practical purposes.
Це означає, що якщо ви вирішите в майбутньому знову включитися, ми не зможемо продовжувати відстежувати вас за таким же ідентифікатором, що і раніше, і для всіх практичних цілей ви станете новим користувачем нашої системи.

This means that if at a later stage, you decide to opt-in, we will not be able to continue and track you using the same ID as before, and you will for all practical purposes, be a new user to our system.
Це означає, що якщо ви вирішите в майбутньому знову включитися, ми не зможемо продовжувати відстежувати вас за таким же ідентифікатором, що і раніше, і для всіх практичних цілей ви станете новим користувачем нашої системи.

I won't be able to continue the last four shows of this tour.
Я не зможу продовжити чотири останніх концерти цього туру.

This means that, if at a later stage you decide to sign up, we won't be able to continue tracking your information using the same ID as before, and for all practical purposes you will be a new user of our system.
Це означає, що якщо ви вирішите в майбутньому знову включитися, ми не зможемо продовжувати відстежувати вас за таким же ідентифікатором, що і раніше, і для всіх практичних цілей ви станете новим користувачем нашої системи.

If not, I'm afraid I won't be able to continue my employment.”.
Якщо ні, то я не маю права працювати далі”.

The government said the plane won't be able to continue its journey soon.
Капітан заявляє, що найближчим часом корабель не зможе продовжити подорож.