Що таке WILL NOT DENY Українською - Українська переклад

• не відречуся
• не відмовимо
• не будете заперечувати

Приклади вживання Will not deny Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every time, he said,"I will not deny Christ….
Він повторював раз за разом:«Я не відмовлюся від Христа….

I will not deny that, in certain climates, the passions that arise from the mutual attraction of the sexes are particularly ardent;
Я не буду заперечувати того, що за певних кліматичних умов пристрасті, які породжуються обопільним потягом статей, бувають особливо палкими;

Even if I have to die with you, I will not deny You” Matt.
Коли б мені навіть умерти з Тобою, я не відречуся від Тебе” Мт.

But you probably will not deny that many of your hromada residents have Romanian passports, to get which one has to pledge allegiance to Romania.
Але ви, мабуть, не станете заперечувати, що багато жителів вашої громади мають румунські паспорти, для отримання яких треба давати клятву на вірність Румунії.

If the UK needs more time, we will not deny her that,"- Merkel said.
Якщо Великій Британії потрібно більше часу, ми не відмовимо їй у цьому»,- сказала Меркель.

Mat 26:35 Peter said to him,"Even if I must die with you, I will not deny you!".
Петро у відповідь сказав:“Коли б мені навіть умерти з Тобою, я не відречуся від Тебе” Матв.

If the UK needs more time, we will not deny her that,"- Merkel said.
Якщо Великобританії потрібно більше часу, ми не відмовимо їй у цьому",- сказала Ангела Меркель.

We will not deny that a good mayonnaise is a succulent addictive pleasure, capable of creating some delicacies such as the essential salad, so appealing in summer.
Ми не будемо заперечувати, що хороший майонез- це соковита захоплююча насолода, здатна створити деякі делікатеси, такі як необхідний салат, такий привабливий влітку.

Never, promising the customer to do something, we will not deny him because of larger order.
Ніколи, пообіцявши замовнику виконати щось, ми не відмовимо йому з-за великого замовлення.

You will not deny that one does not really need to support the people who not only kill their enemies, but open up their bodies, eat their intestines in front of the public and cameras.
Ви не будете заперечувати, що навряд чи варто підтримувати людей, які не тільки вбивають своїх ворогів, але і розтинають їх тіла і з'їдають їх нутрощі.

The Jew was never popular as a race; even the most fervid Jew will not deny that, howsoever he may explain it.
Євреїв, як расу, ніколи не любили, цього не буде заперечувати і самий правовірний єврей, хоча він пояснює це по-своєму.

It was poking fun at my busy life, but I will not deny that, while I did love that life, I really did feel like I needed an extra hour or two in the day.
Це було дуже весело в моєму напруженому житті, але я не заперечу, що, хоча я любив це життя, я дійсно відчував, що мені потрібна додаткова година чи дві в день.

Of course, if some customers of the food industry will meet the conditions of the first park, we will not deny them, but we will offer the second one first of all,” he said.
Звичайно, якщо якимось клієнтам харчопрому будуть підходити умови першого парку, ми не відмовимо, але пропонувати будемо передусім другий»,- відзначає він.

Will not refuse from made transactions, will not deny and cancel made payments, which may be a reason to return money to a third party and allow it to escape from legal responsibility.
Не станете відмовлятися від здійснених транзакцій, не заперечуватимете і не будете скасовувати здійснені платежі, що може стати причиною для повернення грошей третій стороні і дозволити їй уникнути відповідальності перед законом.

Of course, even in this case, Germany's leadership, most likely, will not explicitly recognize the“Crimea's Russian identity” and will not deny Moscow's leading role in provoking the armed conflict in the Donbas.
Звичайно, навіть за таких обставин керівництво ФРН, найімовірніше, не піде на пряме визнання«російської приналежності Криму» та не відмітатиме«провідної ролі» Москви у провокуванні збройного протистояння на Донбасі.

Revised project by the Ministry of economy- will not deny my participation- it is generally consistent with the legislation of the European Union.
Після доопрацювання проекту Міністерством економіки- не приховую, з моєю участю- він в цілому відповідає законодавству Європейського Союзу.

Doctors believe that this study will help pregnant women to determine the timing of their flights, and airlines will listen to objective experts, and will not deny the possibility of air travel to passengers on long periods of pregnancy.
Медики вважають, що це дослідження допоможе вагітним жінкам правильно розраховувати терміни своїх авіаперельотів, а авіакомпанії прислухаються до об'єктивного думку фахівців, і не будуть відмовляти в можливості авіаперельоту пасажиркам на великих строках вагітності.

And anyone who has enough experience, the car owner will not deny the importance of both types of insurance, since the situations on the road are different and it is impossible to prevent all possible scenarios and, moreover, to save the car from intruders.
І будь, що має достатньо досвіду, автовласник не стане заперечувати важливість обох видів страхування, так як ситуації на дорозі бувають різні і неможливо попередити всі можливі варіанти розвитку подій, а тим більше, уберегти автомобіль від зловмисників.

I hope that the western oil companies, heads of the oil companies included in a consortium, will not deny their efforts to answer all slanders, lies and the forces opposing this contract.
Сподіваюся, що західні нафтові компанії, керівники нафтових компаній, які входять до консорціуму, не пожалкують своїх сил, щоб протистояти наклепам та брехні тих сил, які виступають проти цього контракту.

If you are located in California, we will not deny, charge different prices for, or provide a different level of quality of goods or services if you choose to exercise these rights, except where the different price or level of quality of good or service is reasonably related to the value of the data that we receive from you.
Якщо ви знаходитесь у Каліфорнії, ми не заперечуватимемо, не стягуватимемо різні ціни за товари або не надаватимемо інший рівень якості товарів чи послуг, якщо ви вирішите скористатися цими правами, за винятком випадків, коли різна ціна або рівень якості товарів або послуг в розумних межах співвідноситься з цінністю даних, які ми отримуємо від вас.

I won't deny that there were certain spheres where corruption was thriving.
Я не буду заперечувати, що існують певні сфери, в яких процвітає корупція.

I won't deny that we have done this with a lawyer.
І ми не допустимо, щоб таке зробили з адвокатурою.

I won't deny it was difficult.
Я не заперечуватиму, що це було складно.

I won't deny that there are problems.
Я не буду приховувати, що проблеми є..

I won't deny that there were certain spheres where corruption was thriving.
Я не заперечуватиму, що існують певні сфери, де корупція процвітає.