Що таке WILL NOT GO AWAY Українською - Українська переклад

• не піде
• не зникне
• не зникає
• не підуть
• не зникнуть
• не поділася

Приклади вживання Will not go away Англійська мовою та їх переклад на Українською

The subject will not go away".
Що ця тема не зникає".

We will not go away from our land.
Ми не збираємося відступати зі своєї землі.

And protests will not go away.
І протести не затихнуть.

Will not go away in time- and misery what can happen.
Не піде вчасно- так і лихо яке може статися.

But theatre will not go away.
А театр мене не відпускає.

They will not go away in days, week, or months.
Вони не щезнуть за кілька днів, тижнів чи місяців.

And so that story will not go away.
Отже- наша історія не зникне.

If the US will not go away, the defeat of the Kurds in their cause.
Якщо США не підуть самі, то поразка курдів їх змусить.

Well, unfortunately it will not go away.
Ні, на жаль воно не зникне.

Russia will not go away, Russia will stay, it's our neighbor.
Тому що Росія нікуди не дінеться, вона залишиться нашим сусідом.

And tomorrow night. I will not go away.
І завтра ніч. Я не піду звідси.

Swelling of the feet will not go away by themselves. Need treatment with a cardiologist.
Набряки ніг не підуть самі. Потрібно лікування у кардіолога.

Do not ignore the problem because it will not go away on its own.
Не відмахуйтесь від проблеми, бо вона сама по собі не зникне.

This problem will not go away, as the government is likely to cover even less care in the future.".
Ця проблема не зникне, так як уряд, швидше за все, щоб покрити навіть менше догляду в майбутньому».

The physical store will not go away.
Фізичні роздрібні магазини не зникнуть.

This idea will not go away, Bitcoin is still used on the darknet, although there are other alternatives that preserve privacy.
Ця ідея нікуди не поділася, біткойн досі використовується в даркнеті, хоча існують і інші альтернативи, що зберігають конфіденційність.

The migrant crisis will not go away in 2016.
Криза з мігрантами не вщухне 2016 року.

The bank does not liquidate, and deposits and accounts will not go away.
Банк не ліквідують, а вклади і рахунки нікуди не подінуться.

Unfortunately, prostatitis just will not go away and can quickly become chronic.
На жаль, простатит просто так не піде і може дуже швидко стати хронічним.

The threat of full-scale aggression of the Russian Federation will not go away.
Загроза повномасштабної агресії з боку Російської Федерації нікуди не поділася.

No matter how weak ruble was neither, No one here will not go away- I mean at the moment, of course, Chinese producers.
Яким би слабким рубль не був, ніхто звідси не піде- я маю на увазі на даний момент, звичайно, китайських виробників.

Thus, he made it clear that in the next 4 years anywhere from his native club will not go away.
Таким чином, він дав зрозуміти, що в найближчі 4 роки нікуди з рідного клубу не піде.

Do not avoid the problem, it will not go away by itself.
Не відмахуйтесь від проблеми, бо вона сама по собі не зникне.

This threat will not go away in the near future and every generation of Ukrainians must have army experience,” he said.
Ця загроза не зникне в найближчому майбутньому, і кожне покоління українців повинно мати військовий досвід",- наводить слова Порошенка"Business Insider".

One thing is certain though, the Russia problem that Trump has on his hands right now will not go away once he is sworn in.
Одне можна сказати напевно- проблема з Росією, з якою стикнувся Трамп, не зникне одразу після його присяги.

The Prime Minister said that the resignation will not go away, in turn urging the political parties to demonstrate political responsibility.
Сам прем'єр заявив, що у відставку не піде, натомість закликавши політичні партії продемонструвати політичну відповідальність.

While these techniques are fine for one or two hairs, they are completely ineffective for larger patches or stubborn hairs that simply will not go away.
Хоча ці методи хороші для однієї або двох волосків, вони абсолютно неефективні для збільшення плями або вперті волоски, які просто не піде.

Automation capture mass production, but the category of manual labor will not go away, especially in the crafts, crafts and creative industries.
Автоматизація захопить серійне виробництво, але сама категорія ручної праці не зникне, особливо в промислах, ремеслах і креативних виробництвах.

Although many cases resolve themselves, if the cause is an underlying condition such as dry eyes, the problem will not go away until treatment is sought.
Хоча багато випадків виражених очей вирішуються самі собою, якщо причиною є такий основний стан, як сухі очі, проблема не зникає, поки не буде обрано лікування.