Що таке DOESN'T GO AWAY Українською - Українська переклад

• не зникає
• не зникне
• не згасає

Приклади вживання Doesn't go away Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pain doesn't go away either.
Але й біль не зникне.

If the problem doesn't go away.
Якщо проблема не зникає.

The pain doesn't go away even after taking pain killers.
Біль не зменшується навіть після прийому сильних знеболюючих.

Lyme disease doesn't go away.
Хвороба Лайма не відступає.

If the problem doesn't go away, see a doctor to find out if there is another underlying cause.
Якщо проблема не зникне, зверніться до лікаря, щоб дізнатися, чи є інша причина.

No, the knowledge doesn't go away.
Звісно, знання не зникнуть.

The pain doesn't go away, even with time.
Біль від втрати не згасає, навіть з плином часу.

And yet, the question doesn't go away.
Але і тоді питання не зникне.

I realized it doesn't go away with any form of success.
По-друге- усвідомив, що це не минає, якого б успіху ти не досяг.

Extreme stomach pain that doesn't go away.
Екстремальний біль у шлунку, що не зникає.

It starts as a regular rash but doesn't go away when you use over-the-counter creams.
Він починається як звичайний висип, але не зникає, коли ви використовуєте аптечні креми.

It's been 4 years since he died, the pain doesn't go away.
Сьогодні вже минуло чотири роки з його смерті, але біль втрати не меншає.

Take a second one if the pain doesn't go away in 5 minutes.
Наступну таблетку, якщо біль не зник, дати через 5 хвилин.

Perhaps the main differences in cultural immersion is this: the pain doesn't go away for quite a long time.
Можливо, основна відмінність культурного занурення полягає в цьому: біль не згасає досить довго.

Some kids, however, experience separation anxiety that doesn't go away, even with a parent's best efforts.
Деякі діти, однак, відчувають тривогу розлуки, яка не зникає, навіть з найкращими зусиллями батьків.

As adults, this tendency doesn't go away.
Втім, дорослих ця тенденція також не оминає.

If the CNS fails to return to normal, or if the stressor doesn't go away, it takes a toll on your body.
Якщо ЦНС не може повернутися до норми або якщо стрес не зникне,«напруга» у всьому організмі триватиме.

Unfortunately, once this virus gets into the body, it doesn't go away, it simply lives in your nerve cells.
На жаль, як тільки цей вірус потрапляє в організм, він не зникає, він залишається жити в нервових клітинах назавжди.

Once a person has HSV, although it may remain dormant for long periods, it doesn't go away and currently, there is no cure.
Коли у людини є ВПГ, хоча він може залишатися в стані спокою протягом тривалого періоду часу, він не зникає, і в даний час немає ліків.

Of sites that are in the TOP on search engines have switched to the https protocol long time ago, realizing that this doesn't go away, also you can get another bonus in the site rating from search engines.
Тобто 45% сайтів, які знаходяться в ТОПі пошукових систем давно вирішили перевести сайт на https розуміючи, що від цього вже не сховатися, а до того ж за це, можна отримати ще один бонус при ранжуванні сайту від пошукових систем.

It's normal to feel some cramping during or just after intercourse or orgasm, but if it doesn't go away after a few minutes, or if you have any pain or bleeding after sex, call your caregiver.
Зазначається, що нормально відчувати легкі судоми під час або відразу після статевого акту або оргазму, але якщо вони не зникають через кілька хвилин або якщо є біль або кровотеча після сексу, потрібно обов'язково зателефонувати своєму лікарю.

Symptoms do not go away after three days.
Симптоми не зникають протягом 3 днів.

If your nausea is continuous and does not go away, call your doctor.
Якщо ваша нудота безперервна і не зникає, зателефонуйте своєму лікарю.

Sometimes white spots that do not go away could be due to a fungal infection.
Рідше білі плями, які не зникають, можуть бути викликані грибковою інфекцією.

If the hiccups don't go away, give the baby a little water.
Якщо ж гикавка не зникне, то можна дати малюкові випити трошки води.

If the noise does not go away, there is a SERIOUS problem with.
Якщо ж шум не зникає, це серйозніша проблема.

But, those conflicts don't go away.
Але ці конфлікти не зникають.

The risk of that does not go away throughout the entire life.
І цей запах не зникне протягом усього життя.

Issues do not go away if they are not talked about.
Розбіжності не зникнуть, якщо про них не говорити.

But all does not go away.
Однак назавжди не зникає.