Що таке DOESN'T Українською - Українська переклад

• чи не
• ні
• це не
• не подобається
• не любить
• не робить
• не має
• хіба не
• не так
• нічого не
• не имеет
• мені не
• это не
• б не
• з нас не
• взагалі не
• недолюблює
• не сподобалися

Приклади вживання Doesn't Англійська мовою та їх переклад на Українською

If she doesn't like you, then…".
Якщо вам це не подобається, то…».

Sounds too much for one person, doesn't it?
Звучить забагато для одної людини чи не так?

My taste doesn't really matter.
Мій смак тут не має жодного значення.

Doesn't that sound like heaven on earth?!
Хіба не так виглядає рай на Землі?!

I say,“It really doesn't matter.
І я йому казав:“Насправді це вже не має значення.

Doesn't this touch your mother's heart?
Хіба не буде від цього краятись серце матері?

They make mistakes but who doesn't.
Він робить помилки, але хто їх не робить.

Although he doesn't like it, he understands.
Навіть якщо він нічого не розуміє, йому це дуже подобається.

(Music) Well this sounds very melancholic, doesn't it?
(Музика) Звучить меланхолічно, чи не так?

It doesn't even matter if it's caffeinated or not..
І це не робить різниці якщо це з кофеїном чи ні.

If this is about decreasing congestion, it doesn't.
Якщо це стосується зменшення заторів, це не так.

Getting to know your own money doesn't sound as difficult now.
Обчислювати власні кошти не так вже й складно.

If she doesn't like you, then I don't like you.
Якщо він не подобається вам, то він вам не подобається.

Decided that she likes girls better, it doesn't matter.
Що вона подобається дітям, то це нічого не сказати….

If he doesn't like you, he doesn't like you.
Якщо він не подобається вам, то він вам не подобається..

It could be any other memory device- the type doesn't matter.
Але може бути і будь-який інший носій, це не важливо.

If their child doesn't like a food, they simply stop making it.
І якщо це не сподобається дитині, він просто відмовиться від їжі.

The letter of the Law still kills, even if one says it doesn't.
Закон працює, навіть якщо хтось каже, що це не так.

But doesn't the Bible also mention other brothers and sisters of Christ?
А хіба не згадується у Євангеліях про братів і сестер Ісуса?

She promises to call the next day, but doesn't.
Вона обіцяє зателефонувати вам на наступний день, але не робить цього.

Why doesn't the Ukrainian government do anything to liberate Nadiya Savchenko?
Чому українська держава не робить нічого для звільнення Надії Савченко?

But then, of course, the consumer says that doesn't really matter.
Але зрештою, звісно споживач скаже, що це не важить.

He doesn't like the lack of political freedom and the lack of economic opportunity.
Йому не подобається нестача політичної свободи, нестача економічних можливостей.

Irina works at the telegraph office but doesn't like it.
Ірина служить на телеграфі, але це не приносить їй задоволення.

Sounds like a scene from a science fiction movie, doesn't it?
Звучить як сцена з науково-фантастичного фільму, чи не правда?

It wasn't a physical, so it really doesn't matter.
Це не було фізичне воскресіння, отже, воно насправді не має значення».

Expressionism throws some terrific'fuck yous', Baroque doesn't.
Експресіонізм показує жахливі 'fuckyous', а бароко не робить цього.

As far as the success of the television programme goes, it doesn't actually matter.
Що стосується успіху телевізійної програми, це насправді не має значення.

The whole industry isn't going to go away just because someone doesn't like it.
Компанія не перестане будувати тільки тому, що комусь це не подобається.

Postmodernity is not going to cease to exist just because someone doesn't like it.
Компанія не перестане будувати тільки тому, що комусь це не подобається.