Що таке WILL PROVIDE SERVICES Українською - Українська переклад

• буде надавати послуги
• надає послуги

Приклади вживання Will provide services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Family doctors will provide services in psychiatry→.
Сімейних лікарів навчатимуть наданню послуг у сфері психічного здоров'я.

The name and location of the specific organizational unit of the religious denomination or affiliate for which you will provide services.
Назва та адреса конкретного відділу релігійної організації або її підрозділу, в якому Ви будете надавати послуги.

Family doctors will provide services in psychiatry→.
Сімейних лікарів навчатимуть надавати послуги у сфері психічного здоров'я.

There are 8 workplaces established in the settlement-rayon ASC, and 4 more administrators will provide services in the format of a remote workplace.
В селищно-районному ЦНАП створені 8 робочих місць, ще 4 адміністратори будуть надавати послуги в форматі віддаленого робочого місця.

Clever Kunde GmbH will provide services on:- to design;- to delivery;
Clever Kunde GmbH надасть послуги з:- проектування;- постачання;

According to the minister, including, The new satellite will provide services for“Internet of things” in Angola.
За словами міністра, у тому числі, новий супутник буде надавати послуги для“Інтернету речей” на території Анголи.

Such a CPAS will provide services directly in remote villages on the basis of inter-municipal cooperation.
Такий ЦНАП надаватиме послуги безпосередньо у віддалених селах на основі міжмуніципального співробітництва.

Our course is based on a philosophy that, as a nurse, you will provide services based on excellence, compassion, safety and respect.
Наш курс ґрунтується на філософії того, що, як медсестра, ви будете надавати послуги, що базуються на досконалості, співчутті, безпеці та повазі…[-].

It will provide services to TV broadcasting and data transmission in the Americas, as well as parts of Africa and Europe.
Він надаватиме послуги ТБ-мовлення і передачі даних в Південній і Північній Америці, а також частини Африки і Європи.

Non-stop Internet shop'Kvitochka' will provide services for the selection of songs on any date.
Цілодобовий інтернет-магазин 'Квіточка' надасть послуги з вибору композиції на будь-яку дату.

We will provide services for installing and setup ones for the specific user and its training how to work with these software products.
Ми надамо послуги з встановлення цих конфігурацій, налагодженням їх під конкретного користувача та навчанню роботи з цими програмними продуктами.

To choose a reliable operator- a carrier who will provide services of customs clearance in the Republic of Cyprus.
Підібрати надійного оператора- перевізника, який надасть послуги митного оформлення в Республіці Кіпр.

The Company will provide services using reasonable care and skill and in accordance with Client's specific instructions as confirmed by the company or, in the absence of such instructions:.
Компанія надає послуги сумлінно і професійно відповідно до інструкцій Клієнта, що підтверджені Компанією, або в разі відсутності таких інструкцій:.

Minister Cahit Turhan, in an interview said that Turkey will provide services from Asia to Africa and Europe, with its satellite fleet of six.
У своєму інтерв'ю міністр Джахіт Турхан заявив, що Туреччина буде надавати послуги супутникового зв'язку для клієнтів в Азії, Африці та Європі, використовуючи угруповання з шести супутників.

It will provide services to the government for a hefty fee, using their knowledge in the field of information security, and then launch a web startup to make a fortune and become rich.
Він стане надавати послуги уряду за чималенький гонорар, використовуючи свої знання в сфері інформаційної безпеки, а потім запустить інтернет-стартап, щоб заробити стан і стати багатим.

The distribution system operator, the owner of the grid infrastructure, will provide services for power distribution to all suppliers within its territory, as well as services to connect new customers to grids.
Оператор системи розподілу- власник мережевої інфраструктури- буде надавати послуги з розподілення електроенергії мережами будь-яким постачальникам на своїй території, а також послуги з приєднання до мереж нових клієнтів.

Our specialists will provide services for the protection of your intellectual property rights and will facilitate the successful settlement of arisen disputes.
Наші фахівці нададуть послуги з супроводу захисту Ваших прав на об'єкти інтелектуальної власності та посприяють успішному врегулюванню існуючих суперечок.

On January 15, 2018, ten Ukrainian visa centers abroad will start operating, which will provide services to foreigners on receiving applications for visas to enter Ukraine,” the Department said on its Facebook page on Friday.
Січня 2018 почнуть роботу 10 українських візових центрів за кордоном, які надаватимуть послуги іноземцям з прийому клопотань під час оформлення віз для в'їзду в Україну",- йдеться в повідомленні на сторінці департаменту у Facebook.

And this company will provide services for"free tariffs", which under the law is the competence of only captains of ports.
І це підприємство зібралося надавати послуги за"вільними тарифами", які за законодавством є компетенцією тільки капітанів портів.

On January 15, 2018, ten Ukrainian visa centers abroad will start operating, which will provide services to foreigners on receiving applications for visas to enter Ukraine,” the Department said on its Facebook page on Friday.
Січня 2018 року почнуть роботу 10 українських візових центрів за кордоном, що надаватимуть послуги іноземцям з прийому клопотань при оформленні віз для в'їзду до України",- йдеться в повідомленні Департаменту на сторінці у Facebook у п'ятницю.

Finally, the Center will provide services to help prepare documents as well as enter and pass exams at partner universities.
Нарешті, Центр надаватиме послуги з підтримки початкового оформлення документів, а також вступу і складання іспитів в університетах-партнерах.

Starting from April 2018, doctors will provide services to those patients with whom they have signed e-declarations.
Починаючи з квітня 2018 року лікарі будуть обслуговувати тих пацієнтів, з якими підписали декларації.

The Detective Agency will provide services of highly qualified experts behind whom there is a great experience in solving similar tasks.
Детективне агентство надасть послуги висококваліфікованих спеціалістів, за плечима яких є великий досвід у вирішенні подібних завдань.

Toward the community: the practitioner will provide services to clients in full compliance with the existing laws of the country(I), etc.
По відношенню до громади: практикуючий фахівець надає послуги клієнтам згідно з чинним законодавством відповідної країни(І), тощо.

According to him, the academy will provide services to representatives of small and medium enterprises and promote the introduction of world business practices among Vinnytsia companies.
За його словами,«Академія підтримки та розвитку бізнесу» надаватиме послуги представникам малого та середнього підприємництва і сприятиме впровадженню світових практик ведення бізнесу серед вінницьких компаній.

For obtaining a license of a software service provider that will provide services to subscribers in limited areas(sanatoria, hotels, boarding houses, etc.), it is necessary to pay a license fee of five minimum wages.
За отримання ліцензії провайдера програмної послуги, який буде надавати послуги абонентам на обмежених територіях(в санаторіях, готелях, пансіонатах і т. д.) необхідно сплатити ліцензійний збір у розмірі п'яти мінімальних заробітних плат.

New Ukrainian visa centers, which will provide services to foreigners in receiving visa applications to enter Ukraine, will start working in different countries of the world from June 15 to August 1 of this year.
Нові українські візові центри, які будуть надавати послуги іноземцям у сфері прийому клопотань при оформленні віз для в'їзду в Україну, почнуть роботу в різних країнах світу з 15 червня до 1 серпня цього року.

OKCoin crypto exchange will provide services to traders in 21 US states from now on, the platform's blog reports.
Кріптобіржа OKCoin тепер буде надавати послуги трейдерам ще в 20 американських штатах, повідомляється в блозі платформи.

At the first stage of the project implementation, the executor will provide services for the implementation of functional modules for the automation of normative and reference information, accounting of warehouse and material stocks, accounting and tax accounting.
На першому етапі реалізації проекту виконавцем будуть надані послуги з впровадження функціональних модулів автоматизації нормативно-довідкової інформації, обліку складських та матеріальних запасів, бухгалтерського та податкового обліку.

We are planning to run a data centre for hromadas that will provide services in keeping data, developing various servers, publishing data on the geoportal, making the previous processing and bringing data to a unified coordinate system, vectorising and filling semantic information.
Ми плануємо запустити дата-центр для громад, який буде надавати послуги збереження даних, розробки різноманітних сервісів, публікації даних на геопорталі, попередньої обробки та приведення даних до єдиної системи координат, векторизації та заповнення семантичної інформації.