Що таке WILL RECEIVE A GIFT Українською - Українська переклад

• отримає подарунок
• отримають подарунковий

Приклади вживання Will receive a gift Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each winner will receive a gift.
Кожен з переможців отримає подарунок.

You will receive a gift from your secret admirer.
Увечері ти отримаєш приємний подарунок від шанувальника.

Every participant will receive a gift.
Кожен учасник отримає подарунок.

You will receive a gift- a lucky charm- clover pendant.
Ви отримайте подарунок- талісман на щастя- підвіску з чотирилисником.

Everyone who enters will receive a gift.
Кожна сім'я, яка прийде на заходи, отримає подарунок.

The winner will receive a gift: tickets to the water Park or to the cinema.
Переможець отримає подарунок: квитки в аквапарк або в кінотеатр.

If your card is full, you will receive a gift!
Якщо твій прогноз справдиться, одержиш подарунок!

Each obedient kid will receive a gift from the Radomysl Castle Museum!
Кожен чемний малюк отримає подарунок від Замку-музею«Радомисль»!

Everyone who brings a gift will receive a gift.
Кожен, хто зустріне, отримає подарунок.

The girl will receive a gift from one of the sponsors of the show- a book with the players' autographs.
Завдяки цьому дівчина отримає подарунок від одного зі спонсорів передачі- книгу з автографами знатоків.

Just for listening, you will receive a gift from me!
Крім того, Ви отримаєте- ПОДАРУНОК від мене!

Buy it and you will receive a GIFT- stylish fleece wrap JOY, size 130x170 cm. Have a comfort rest!
Купуючи його, ви отримаєте в ПОДАРУНОК стильну флісову ковдру JOY, розміром 130х170 см. Відпочивайте з комфортом!

First, Second and Third place will receive a gift card.
Перше, друге та третє місця отримають кубок.

As a result, the person will receive a gift to be upset, as he was unable to fully enjoy the colors, the buyer simply will lose cash.
Як наслідок, чоловік отримав подарунок засмутитися, так як не зміг повною мірою насолодитися квітами, а покупець, просто-напросто втратить кошти.

If a baby is born in 2018, the young mother will receive a gift.
При народженні дитини в 2018 році молода мама отримає подарунок.

The first 50 people will receive a gift with purchase from Mecca.
Перші 50 учасниць отримають подарунки від компанії Amway.

The song with the highest number of votes will be declared the song of the year, and its contractor will receive a gift card to the Mall.
Пісня, яка набрала максимальну кількість голосів, буде оголошено піснею року, а її виконавець отримає подарункову карту в торговий центр.

During the afternoon, you will receive a gift that will surprise you.
Увечері на тебе чекає подарунок, який тебе приємно здивує.

In early November, the major regional retail chains launched a consumer campaign from TM“Our Juice.” Up until January 15, 2013 Ukrainian consumers who buy three packages of“Our Juice”, the fourth will receive a gift pack!
На початку листопада у великих регіональних торговельних мережах стартує споживча акція від ТМ“Наш Сік”. Аж до 15 січня 2013 українські споживачі, купивши три упаковки“Нашого Соку”, четверту пачку отримають у подарунок!

After that, each participant of"Laughs" will receive a gift from Nicholas.
Після цього кожен учасник“Забавок” отримає подаруночок від Миколая.

The addressee will receive a gift even if the customer informs the courier only the contact phone number of the person for whom the gift is intended.
Адресат отримає подарунок навіть в тому випадку, якщо замовник повідомить кур'єру тільки номер контактного телефону людини, для якого призначений подарунок..

But here it is: or a big child will receive a gift, play out and calm down.
Але тут таке: чи велика дитина отримає подарунок, награється і заспокоїться.

Which villages will receive a gift is not known since the village council undertakes to create a modern and high-quality decorated area for sculpture.
Які саме селища отримають подарунок- наразі невідомо, оскільки сільська рада бере на себе зобов'язання перед організаторами створити сучасну та якісно оздоблену площу для скульптури.

As well as representing your community in the TV ratings, you will receive a gift for your participation.
Окрім величезного внеску в рейтинги українського телебачення, Ви отримуватимете подарунки за вашу участь.

Everyone who has reached the finish line will receive a Gift Certificate for a visit of the SC"Voskhod"(gym, cardio theater, martial arts hall, swimming pool, jacuzzi, sauna).
Кожен, хто добіг до фінішу, отримає подарунковий сертифікат на гостьовий візит до Спортивного клубу«Восход"(тренажерний зал, кардіо-театр, зал єдиноборств, басейн, джакузі, сауна).

Dnepropetrovsk", regardless of the period of paid advertising, you will receive a gift of 50 000 seconds of free.
Дніпропетровськ», незалежно від періоду платної реклами, Ви отримуєте в подарунок 50 000 безкоштовних секунд.

When ordering this certificate you will receive a gift card Allo, which you can pay at the cashier of the store.
При замовленні цього сертифіката Ви отримаєте подарункову карту Алло, якій зможете розрахуватися на касі магазину.

During the summer in the frames of"25 years together" bank's customers will receive bonus to the interest rate +0,25% per annum on the term deposits, and 325 lucky customers will receive a gift from UniCredit Bank- 25% per annum on the deposit.
Протягом літа в рамках пропозиції"25 років разом" клієнти банку зможуть гарантовано отримати надбавку до процентної ставки+0,25% річних за строковими депозитами, а 325 щасливчиків отримають подарунок від UniCredit Bank- 25% річних за депозитом.

As there is no change for this group, participants will receive a gift voucher of €40 to thank them at the end of the research.
Оскільки в цій групі немає змін, учасники отримають подарунковий ваучер на 40 євро, як подяку їм в кінці дослідження.

And just because gift certificate is your favorite person will receive a gift of an unforgettable pleasant experience during an exotic procedure in any spa.
І тільки завдяки подарунковому сертифікату ваша кохана людина зможе отримати в подарунок незабутні приємні відчуття під час екзотичної процедури в якому-небудь спа-салоні.