Що таке WILL TAKE CARE OF THEM Українською - Українська переклад

• піклується про них
• подбаю про них
• доглядатимуть їх
• будуть піклуватися про них

Приклади вживання Will take care of them Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will take care of them!
Я подбаю про них.

Both of the parents will take care of them.
Обоє батьків піклуються про них.

I will take care of them.
Я потурбуюся про них.

The Volunteer Coordinators will take care of them.
А доглядатимуть їх європейські волонтери.

We will take care of them.
Ми розберемося з ними.

Their extended families will take care of them.
Близькі Ваші близькі будуть піклуватися про вас.

Go! I will take care of them.
Иди, я о них позабочусь.

I'm just hope that God will take care of them.
Вона дуже сподівається, що Бог піклується про них.

I will take care of them for you Vin.
Я наллю собі я наллю тобі вина.

The Prophets will take care of them.
Про них попіклуються благодійники.

We will take care of them like they are our own children.”.
Ми ж змусимо їх доглядати за нашими дітьми".

They think the state will take care of them.
Вони бачать, що держава піклується про них.

We will take care of them tomorrow.”.
А вони подбають про нас завтра".

Where will the children live and who will take care of them?
Де діти проживатимуть та як їх доглядатимуть?

Someone will take care of them.
Про них будуть піклуватися.

Our People are the biggest asset of our company and we will take care of them.
Наші клієнти є найважливішим ресурсом нашої компанії- і ми піклуємося про них.

We will take care of them, Lies.
Що будуть сватать їх, брехали.

Whatever your needs are, we will take care of them.
Якими б не були ваші вимоги, ми обов'язково приймемо їх до уваги.

We will take care of them as long as needed.
Будемо дбати про них і далі, стільки, скільки це буде потрібно.

Calves and lion cubs will feed together, and little children will take care of them.
Телятка й левенята будуть пастися поряд, а маленькі діти доглядатимуть їх.

They don't have the mentality that others will take care of them or that the world must give them something.
Вони не народилися з усвідомленням того, що інші будуть піклуватися про них або що світ повинен дати їм щось.

Even while you are not in the apartment, the management company will take care of them.
Навіть в той час, поки ви не перебуваєте в апартаментах, про них подбає керуюча компанія.

Start to help parents to understand that now you will take care of them in gratitude for what they taught you.
Почніть допомагати батькам, щоб вони зрозуміли, що тепер ви будете піклуватися про них в подяку за те, що вони вас виховували і містили раніше.

But we all in Israel know the following thing- if one of the men and women who protect Israel will be injured at the military service- the State will take care of them.
Але ми всі в Ізраїлі знаємо таке- якщо хтось із тих чоловіків та жінок, які захищають Ізраїль, зазнають поранень під час військової служби, то Держава опікуватиметься ними.

My sister and I have assured our parents that we will take care of them in their old age.
Ми з сестрою запевняємо батьків, що подбаємо про них, коли вони постаріють.

For example, if someone spends so much time helping other people that they eventually start to neglect their health, then in case of illness they will put an unnecessary burden on the shoulders of those who will take care of them.
Наприклад, якщо хтось витрачає настільки багато часу на допомогу іншим людям, що вони в підсумку починають нехтувати своїм здоров'ям, то в разі хвороби вони ляжуть непотрібним тягарем на плечі тих, хто буде про них дбати.

Contrast this mindset with those who spend all their money and think Social Security will take care of them, or at least pay for a lot of their expenses in retirement.
Зіставте цей спосіб укладання з тими, хто витрачає всі свої гроші, і думаю, що Соціальне забезпечення подбає про них, або принаймні платити за їхні великі витрати на виході на пенсію.

That is why we want to ensure that your children can count on our team, which will take care of them with great commitment.
Ось чому ми хочемо запевнити Вас, що Ваші діти можуть розраховувати на нашу команду, яка буде дбати про них з великою віддачею.

In India, male children are preferred because the parents are looking for heirs who will take care of them in their old age.
В Індії перевага віддається дітям чоловічої статі, оскільки вони є прямими спадкоємцями, які будуть піклуватися про своїх батьків в старості.

You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers-- not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers.
Тобто ми розділили приплід, новонароджених щурят, між двома різними прийомними матерями… не біологічними матерями, але тими, що піклуватимуться про них: облизуючи щурят часто або рідко.