Що таке WILL TAKE PLACE IN BRUSSELS Українською - Українська переклад

• відбудеться в брюсселі
• проходитиме в брюсселі

Приклади вживання Will take place in brussels Англійська мовою та їх переклад на Українською

The signing will take place in Brussels.
Підписання угоди відбудеться у Брюсселі.

On 24-26 September 2019 the European Research and Innovation Days will take place in Brussels.
Вересня 2019 року у Брюсселі відбудуться Європейські дні досліджень та інновацій.

The 20th summit“Ukraine- EU” will take place in Brussels(Belgium) in 2018.
Й саміт Україна- Європейський союз відбудеться у Брюсселі(Бельгія) у 2018 році.

This decision will enter into force on the day of the 20th summit Ukraine-EU which will take place in Brussels.
Рішення набуде чинності 9 липня, в день 20-го Саміту Україна-ЄС, який відбудеться у Брюсселі.

The 5th Eastern Partnership(EaP) summit will take place in Brussels(Europa building) on 24 November.
Й Саміт Східного партнерства проходитиме в Брюсселі(в будівлі«Європа»(Europa building)) 24 листопада 2017 року.

This decision will enter into force on the day of the 20th summit Ukraine-EU which will take place in Brussels.
Це рішення набуде чинності в день 20-го саміту Україна- ЄС, який відбудеться в Брюсселі.

It is likely that the next summit Ukraine-EU will take place in Brussels in mid-July,” wrote the journalist.
Цілком імовірно, що наступний саміт Україна-ЄС відбудеться в Брюсселі в середині липня»,- написав журналіст.

The representatives of Ukraine and Germany discussed the issues of preparation for the 20th summit Ukraine-EU which will take place in Brussels on 9 July.
Представники України та Німеччини обговорили питання підготовки до 20-го саміту Україна-Європейський Союз, який відбудеться в Брюсселі 9 липня.

It is likely that the next summit Ukraine-EU will take place in Brussels in mid-July,” wrote the journalist.
Цілком ймовірно, що наступний саміт Україна-ЄС відбудеться в середині липня в Брюсселі",- написав він.

NATO Allies decided this week that the next Meeting of the North Atlantic Council at the level of Heads of State and/or Government will take place in Brussels on 25 May 2017.
На цьому тижні країни НАТО вирішили, що наступна нарада Північноатлантичної ради на рівні глав держав і урядів відбудеться в Брюсселі 25 травня 2017 року.

The 5th Eastern Partnership(EaP) summit will take place in Brussels(Europa building) on 24 November.
Саміт Східного партнерства5-й Саміт Східного партнерства проходитиме в Брюсселі(в будівлі«Європа»(Europa building)) 24 листопада 2017 року.

NATO Allies decided this week that the next Meeting of the North Atlantic Council at the level of Heads of State and/or Government will take place in Brussels on 25 May 2017.
Країни- члени НАТО цього тижня вирішили, що наступне засідання Північноатлантичної ради на рівні глав держав і/або урядів відбудеться у Брюсселі 25 травня 2017 року.

The 5 th Eastern Partnership(EaP) summit will take place in Brussels on Friday, 24 November, bringing together heads of state and government from EU member states and the six Eastern partner countries.
На 5-му саміті Східного партнерства, який відбудеться у Брюсселі в п'ятницю, 24 листопада, зберуться глави держав та урядів країн-членів ЄС та шести країн Східного партнерства.

On Friday 24 November, the 5th Eastern Partnership Summit will take place in Brussels.
У п'ятницю, 24 листопада, в Брюсселі відбудеться 5-й саміт Східного партнерства.

The talks will take place in Brussels on Sept. 19, and before the OPAL decision, Russia wanted a short placeholder contract with low guaranteed deliveries, while Ukraine insists on a new 10-year deal with supplies of 60 billion cubic meters guaranteed.
Переговори відбудуться у Брюсселі 19 вересня, і до прийняття рішення щодо OPAL Росія хотіла підписання короткострокового контракту з низькими гарантованими поставками, тоді як Україна наполягає на новій 10-річній угоді з постачанням 60 млрд кубометрів.

The fifth Eastern Partnership summit will take place in Brussels on 24 November.
П'ятий саміт Східного партнерства відбудеться у Брюсселі 24 листопада.

Pleased that the 2nd round of political trilateral talks with Russia and Ukraine on the long-term transit of gas to Europe will take place in Brussels on January 21.
Приємно, що другий раунд політичних тристоронніх переговорів з Росією та Україною про довгостроковий транзит газу в Європу відбудеться 21 січня в Брюсселі.

Transport Infoday and Brokerage event devoted to this Work Programme will take place in Brussels, Belgium, on 13 December 2017.
Інформаційний день за напрямком«Транспорт» та контактний захід, присвячені цій Робочій програмі, відбудуться в Брюсселі(Бельгія) 13 грудня 2017.

DiXi Group Think Tank plans to participate in the Fair of Project Ideas in Support of Reforms in Ukraine which will take place in Brussels on February 22.
Аналітичний центр DiXi Group планує участь в Ярмарку проектних ідей з підтримки реформ в Україні, що пройде в 22 лютого в Брюсселі.

The final results of the Forum will be presented at the 5th Eastern Partnership Summit which will take place in Brussels/Belgium in November 2017.
Підсумкові результати форуму будуть представлені на 5-му Саміті Східного партнерства, який відбудеться в Брюсселі(Бельгія) в листопаді 2017 року.

According to the report, the presidents discussed preparations for the NATO summit, which will take place in July in Brussels.
Згідно з повідомленням, президенти обговорили підготовку до саміту НАТО, який відбудеться в липні в Брюсселі.

We confirm that the signing will take place on Monday in Brussels'- informs the press service.
Ми підтверджуємо, що підписання відбудеться у понеділок у Брюсселі",- зазначили у прес-службі.

The next(round) of trilateral negotiations will take place tomorrow evening in Brussels," a spokeswoman for the energy ministry said.
Що чергові тристоронні переговори відбудуться завтра ввечері в Брюсселі»,-сказав представник прес-служби російського відомства.

The European Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy Štefan Füle expressed his opinion during the talks with Vice Prime Minister Volodymyr Groysman on the trilateral negotiations on the impact of implementation of the Association Agreement on the economic and trade relations between Ukraine and Russia that will take place today in Brussels.
Таку думку висловив Єврокомісар з питань розширення ЄС та політики сусідства Штефан Фюле під час обговорення з Віце-прем'єр-міністром Володимиром Гройсманом питання тристоронніх переговорів щодо впливу імплементації Угоди про асоціацію на економічні та торговельні відносини між Україною та Росією, які відбудуться сьогодні у Брюсселі.

The statement regarding Ukraine affirmed on May 27th in Brussels, as well as the agreements regarding its support will be used as grounds for the meeting of the G7 which will take place on June 4-5 in Brussels..
Заява щодо України, ухвалена 27 травня в Брюсселі, а також домовленості щодо її підтримки будуть взяті за основу на зустрічі«Групи семи», яка відбудеться 4-5 червня в Блюсселі.

The conflict in Eastern Ukraine will be on the agenda at the 20th bilateral summit between the European Union and Ukraine, which will take place on 9 July in Brussels.
Конфлікт на сході Україні буде включений до порядку денного 20-го двостороннього саміту між Європейським Союзом та Україною, який відбудеться 9 липня в Брюсселі.