Що таке WIN WITH THE LION Українською - Українська переклад

• перемагай з левом

Приклади вживання Win with the lion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Win with the Lion.
Перемагай Левом.

Tourism Forum" Win with the Lion".
Львові пройшов туристичний форум" Перемагай з Левом".

Win with the Lion.
Перемагай з Левом.

The First Lviv Tourism Conference" Win with the Lion".
У м Львові Перша туристична конференція« Перемагай з Левом.

The Win with the Lion conference.
Усі форум« Перемагай з Левом.

The First Tourism Conference" Win with the Lion".
Проведення Першої львівської туристичної конференції« Перемагай з Левом».

Win with the Lion Young Leaders Challenge.
Програма“ Перемагай з Левом Можливості молодих лідерів.

Lviv Convention Bureau was co-organizer of tourism forum“Win with the Lion”.
Львівське конференц-бюро стало співорганізатором туристичного форуму“Перемагай з Левом”.

Win with the Lion”- it is a meeting point for tourism experts.1.
Перемагай з Левом!»- місце зустрічі для експертів туристичної індустрії.

After a long break Tourism Forum“Win with the Lion” will again take place in Lviv.
Після тривалої паузи туристичний форум“Перемагай з Левом” знову відбудеться у Львові.

The ceremony will close the leading national tourism forum“Win with the Lion”.
Церемонія стане урочистим закриттям національного туристичного форуму«Перемагай з Левом».

International Tourism Forum« Win with the Lion» Due to the active work of NGO« Etnovyr».
Міжнародного туристичного форуму« Перемагай з Левом» Завдяки активній роботі ГО« Етновир».

The ceremony will close the leading national tourism forum“Win with the Lion”.
Церемонія відбудеться у рамках закриття національного туристичного форуму«Перемагай з Левом».

The Tourism Forum“Win with the Lion” is an annual tourism dedicated event held in Lviv, a historic tourist destination in the western part of Ukraine.
Туристичний форум“Перемагай з Левом” є щорічним заходом присвячним туризму, що проводиться у Львові, історичному та туристичному пункті призначення західної частини України.

NGO«Etnovyr» is the founder and organizer of International Tourism Forum«Win with the Lion!
ГО«Етновир» є засновником та організатором міжнародного туристичного форуму«Перемагай з Левом!

The Advisory Board members are fervent supporters of“Win with the Lion” who as experts in their relevant fields provide advice and consultancy on the Forum's content and format.
Учасники Ради вболівають за успіх«Перемагай з Левом» та консультують організаторів Форуму з питань тематичного наповнення та формату заходу.

From August 2010- the President of the NGO“Etnovyr”, which is the founder of the conference“Win with the Lion”.
З серпня 2010- президент громадської організації«Етновир», яка є засновником конференції«Перемагай з Левом».

Hospitality industry experts will gather in Lviv for the‘Win With the Lion!' tourism forum on 27-28 November.
Вже вп'яте Львів збере експертів індустрії гостинності на Міжнародному форумі«Перемагай з Левом!» 27-28 листопада.

The Forum Committee members share a strong passion for and faith in tourism development in Ukraine, hence their willingness to participate in the organisation of“Win with the Lion”.
Усі члени Комітету Форуму впевнені у туристичному потенціалі України і розуміють важливість проведення таких заходів, як«Перемагай з Левом!».

Users are only granted simple usage of the IV Tourism Forum“Win with the Lion!” materials for personal purposes.
Інформаційні матеріали IV Туристичного Форуму“Перемагай з Левом!” призначені виключно для особистого використання.

He also has spoken at marketing conferences in many countries including Argentina, Macau, Dubai and the United States and contributed to the 2010“Win with the Lion” Conference.
Він також виступав на маркетингових конференціях в багатьох країнах і містах, зокрема, Аргентині, Макао, Дубаї та США. Окрім того, він виступав з презентацією на львівській туристичній конференції«Перемагай з Левом» 2010.

As part of the introductory visit, Karin Butot participated in a panel discussion“Win THE SKY” with Lviv and Ukrainian aviation industry players during the Tourism forum“Win wi the Lion”, held meetings with diretor of Lviv International Airport, representatives of city and regional authorities.
В рамках ознайомчого візиту вона взяла участь у панельній дискусії«Win THE SKY» з гравцями авіаіндустрії Львова та України під час туристичного форуму” Перемагай з Левом”, провела зустрічі з керівництвом міжнародного аеропорту“Львів, представниками влади міста та області.

Google Chrome has won the lion's share of the browser market with about 57 percent usage, blowing away runner-up Safari at just 14 percent.
Google Chrome завоював левову частку ринку браузерів приблизно на 57 відсотків, і Safari зафіксував лише 14 відсотків.

At the end of 2008, in connection with the rebranding and replacement TM Lion on advanced TM Major was founded Fire Time, which won the right to exclusive supply to Ukraine lighters TM Major.
Наприкінці 2008 року у зв'язку з ребрендингом і заміною ТМ Lion на вдосконалену ТМ Major була заснована компанія Fire Time, яка отримала право на ексклюзивні поставки в Україну запальничок ТМ Major.

With the new MAN Lion's City, MAN has won its second consecutive iF Design Award in the'Automobile/Vehicle/Bike' category.
Завдяки новому автобусу MAN Lion's City компанія MAN вдруге поспіль виграє премію iF Design Award у категорії«Автомобілі/транспортні засоби/мотоцикли».

With the new MAN Lion's City, MAN has won its second consecutive iF Design Award in the'Automobile/Vehicle/Bike' category.
Новий MAN Lion's City вже другий раз поспіль виграє iF Design Award у категорії«Автомобілі/ Транспортні засоби/ Мотоцикли».

On July 2, 2014, the speaker of Wikimedia Israel won the Roaring Lion Award from ISPRA(Israel Public Relations Association) in the Technology and Mobile category, for the PR work on the Hebrew Wikipedia 10th anniversary and collaboration with TV Channel 2.[1].
Липня 2014 року спікер Вікімедії Ізраїль виграв нагороду Roaring Lion від ISPRA(Ізраїльська асоціація зв'язків з громадськістю) у категорії«Технологія та мобільність» заPR- роботу в рамках 10- ї річниці єврейської Вікіпедії.[1].