Що таке WIN-WIN SOLUTION Українською - Українська переклад

• безпрограшним рішенням

Приклади вживання Win-win solution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Find win-win solutions.
Знайти win-win рішення.

Bouquet of roses- a win-win solution.
Букет троянд- безпрограшне рішення.

Win-win solutions to fight identity theft: IIG showed secured IDs.
Безпрограшні рішення боротьби з крадіжкою особистих даних: IIG показала захищені ID-документи.

Sell a win-win solution.
Знайти win-win рішення.

Value vs price discussion: finding win-win solutions.
Цінність vs ціна: пошук взаємовигідних рішень.

It's a win-win solution.
Це взаємовигідне рішення.

Computer spying tools can achieve a win-win solution.
Комп'ютер шпигунстві інструменти можна досягти безпрограшним рішенням.

Finding a win-win solution.
Знайти win-win рішення.

According to him, on April 13 the parties came to a win-win solution.
За його словами, 13 квітня сторони прийшли до взаємовигідних рішень.

This will be the win-win solution for the city.
За цей час буде прийнято найбільш вигідне для міста рішення.

And in the process of such negotiations it is necessary to reach the balanced and win-win solution.
І в процесі цих переговорів потрібно прийти до виваженого взаємовигідного рішення.

A universal and a win-win solution will be a bouquet of irises.
Універсальним і безпрограшним рішенням буде букет з ірисів.

So he was stuck with rules that prevented him from letting the win-win solution help his country.
Отож він був змушений змиритися із правилами, які не дають йому прийняти безпрограшне рішення і допомогти своїй країні.

It is considered a win-win solution for the kitchen, Classic not will never irrelevant.
Він вважається безпрограшним рішенням для кухні, класика ніколи не виявиться неактуальною.

We save money by purchasing cost-effectiveness blown film extruders from YE I, it's a win-win solution.
Ми заощаджуємо гроші, купуючи екструдери з плівки, виготовлені з економічної ефективності від YE I, це всебічне рішення".

Features Arbor decoration curtains is a win-win solution to give it a cozy look.
Особливості Оформлення альтанки шторами є безпрограшним рішенням для додання їй затишного вигляду.

Creating win-win solutions takes practice, for adults as well as for children and youth.
Створення взаємовигідних рішень бере практику, для дорослих так само як для дітей і молоді.

A new standard for unit pricing will help consumers compare products quickly and effectively, a win-win solution for all.
Новий стандарт допоможе споживачам швидко і ефективно порівнювати продукцію, що є безпрограшним рішенням для всіх зацікавлених сторін.

A win-win solution is to design a 3d project, especially for such an important space as a child's bedroom.
Безпрограшним рішенням є розробка дизайн проекту, особливо для такого важливого простору, як спальня дитини.

Light walls and doors, furniture and the floor of natural shades of wood, color accents in the form of textiles, paintings and lamps- a win-win solution;
Світлі стіни і двері, меблі та підлога натуральних відтінків дерева, кольорові акценти у вигляді текстилю, живопису і світильників- безпрограшна рішення;

Besides, a table games zone was also a win-win solution. It was a place where I spent most of the time with my subscribers.
Крім усього цього, також вдалим рішенням було створити зону настільних ігор, адже саме там проводив левову частку часу разом зі своїми підписниками.

A global mindset promotes higher-order thinking that sees the commonality of others, is sensitive to the needs of others, and aims for win-win solutions.
Глобальне мислення сприяє мисленню вищого порядку, в якому можна побачити спільні риси інших, є чутливим до потреб інших і прагне до взаємовигідних рішень.

Bad rules can prevent the kind of win-win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson.
Погані правила стають на заваді безпрограшним рішенням, які з'являються, коли люди створюють нові технології та роблять їх доступними для таких як Нельсон.

On most issues, however, we should expect Russia to be more interested in playing the spoiler- seeking to diminish U.S. influence rather than pursuing win-win solutions.
Однак, потрібно чекати, що у більшості питань Московія буде більш зацікавленою грати роль руйнівної сили, прагнучи зменшити вплив США більше, ніж шукати взаємовигідні вирішення.

A well-structured PPP transaction can lead to a win-win solution whereby the private sector finances and operates an e-Government system under a long-term agreement.
Результатом добре структурованої угоди ДПП може стати безпрограшне для обох сторін рішення, в результаті якого приватний сектор фінансуватиме та управлятиме системою в рамках довготривалої угоди.

Effective listening tends to reduce the frequency of interpersonal conflict and increases the likelihood that when conflicts emerge they will be resolved with a"win-win" solution.
Ефективне слухання має тенденцію до зниження частоти міжособистісного конфлікту і збільшує ймовірність того, що, коли конфлікти виникають вони будуть вирішені з рішенням“безпрограшної”.

A win-win solution whereby the environment is taken care of by the weeds being cleared out of the way and then this being turned into an economic benefit for the communities whose lives are impacted the most by the infestation of the weed.
Взаємовигідне рішення, де довкілля доглянуте, шлях очищений від бур'янів, і потім це перетворюється в економічний прибуток для суспільств, чиї життя найбільше потерпають від зараження бур'янами.

Those words are aimed at the complacency-mongers in the West: people who intone that“there is no military solution” and who believe that all we need to do is to craft a win-win solution that Russia will go for.
Мої слова адресовані представникам Заходу, які навіюють самозаспокоєння, повторюють, що«військового вирішення немає», і впевнені: нам лишень потрібно знайти виграшне для всіх сторін рішення, яке влаштує Росію.

White, in contrast to the bright or dark shades, is considered a win-win solution for the design of the kitchen, because it is easier to link all parts of the interior and pick up accessories, and light color is not irritating to the eyes.
Білий колір, на відміну від яскравих або темних відтінків, вважається безпрограшним рішенням при оформленні кухні, оскільки легше скомпонувати всі деталі інтер'єру і підібрати аксесуари, а також світлий колір не подразнює очі.

Gaiane's skills, valuable to UNIC, include building long-term relationships with stakeholders, developing and modifying business concept, policies and internal processes, finding win-win solutions in negotiations and during cooperation, as well as risk management.
Цінними навичками Гаяне для UNIC є вміння будувати довготривалі відносини зі стейкхолдерами, розробляти або модифікувати концепцію, внутрішні політики та внутрішні процеси бізнесу, знаходити“win-win” рішення у перемовинах та співпраці, а також управління ризиками.