Що таке WINE VINEGAR Українською - Українська переклад

• винний оцет
• винного оцту

Приклади вживання Wine vinegar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gr. wine vinegar.
Гр. винного оцту.

Tablespoons white wine vinegar.
Ст. л. білого винного оцту.

Wine vinegar 2 tbsp.
Вінны воцат 2 ст. ложки.

Art. i. wine vinegar.
Ст. л. винного оцту.

Wine vinegar- 1 tablespoon.
Оцет винний- 1 ст ложка.

Tablespoon apple cider or white wine vinegar.
Ст. л. яблучного або білого винного оцту.

White wine vinegar- 2 items;
Білий винний оцет- 2 ст.;

In the countries of the Mediterranean and Central Europe wine vinegar is used more often than others.
У країнах Середземномор'я і Центральної Європи винний оцет використовується частіше інших.

Red wine vinegar- 3 items;
Червоний винний оцет- 3 ст.;

Dzhondzholi 140, 25 green onions, wine vinegar 5, 10.2 sunflower oil.
Джонджолі мариновані 140, цибуля зелена 25, оцет винний 5, олія соняшникова 10. 2.

White wine vinegar- 2 tablespoons.
Білий винний оцет- 2 столові ложки.

Many researches conducted in Europe showed that wine vinegar considerably reduces a glycemic index.
Багато досліджень, проведених в Європі, показали, що винний оцет значно знижує глікемічний індекс.

Red wine vinegar- 1 tablespoon.
Червоний винний оцет- 1 столова ложка.

The combination of eggplant stuffed with nuts, spicy greens, garlic and wine vinegar, like bazhi- just amazing.
Поєднання баклажан з начинкою з горіхів, пряної зелені, часнику і винного оцту, схоже на бажі- просто дивно.

White wine vinegar- 2 tbsp.
Оцет винний білий- 2 ст. л.

To fish or meat usually served"chutney"- spicy seasoning of apples with the addition of ginger, cloves, and wine vinegar.
До риби або м'яса найчастіше подають"чатні"- пряну приправу з яблук з додаванням імбиру, гвоздики і винного оцту.

Wine vinegar and alcohol, ether oils.
Винний оцет і етиловий спирт, ефірні масла.

Along with sugar and salt, rice wine vinegar is also commonly used to flavor sushi rice.
Поряд з цукром і сіллю, для ароматизації рису суші також часто використовують рисовий винний оцет.

Wine vinegar: application in cooking and folk medicine.
Винний оцет: застосування в кулінарії і народній медицині.

Many studies in Europe have shown that wine vinegar significantly reduces the glycemic index.
Багато досліджень, проведених в Європі, показали, що винний оцет значно знижує глікемічний індекс.

The advantage of wine vinegar is noted for decrease in level of cholesterol, fats and arterial pressure that minimizes a possibility of heart diseases.
Користь від винного оцту відзначена для зниження рівня холестерину, жирів і артеріального тиску, що зводить до мінімуму можливість захворювань серця.

One more microelement entering in enough wine vinegar- magnesium, stimulates work of adrenal glands and heart.
Ще один мікроелемент, що входить в достатній кількості у винний оцет- магній, стимулює роботу надниркових і серця.

On some historical sources wine vinegar on antiquity competes to wine as the earliest references of it are dated 5000th year BC.
За деякими історичними джерелами винний оцет по давнини змагається з вином, оскільки найраніші згадки про нього датуються 5000 роком до н. е.

The traditional Ayurveda along with coffee, tea, onions and garlic carries wine vinegar to radzhasichesky products which increase activity of the person in all spheres of his activity.
Традиційна аюрведа поряд з кавою, чаєм, цибулею і часником відносить винний оцет до раджасіческая продуктам, які підвищують активність людини в усіх сферах його діяльності.

This property allows to use wine vinegar it as an effective method of preventing type II diabetes, and some forms of cardiovascular disease.
Ця властивість виноградного оцту дозволяє використовувати його як ефективний спосіб запобігати діабету другого типу і деякі форми серцево-судинних захворювань.

Butter- 200 g White wine vinegar- 50 ml Shallots(thinly sliced)-½ pcs.
Вершкове масло- 200 г Білий винний оцет- 50 мл Лук-шалот(тонко нарізаний)- ½ шт.

According to some historical sources wine vinegar antiquity competes with wine, as the earliest mentions of it date back to the year 5000 BC. e.
За деякими історичними джерелами винний оцет по давнини змагається з вином, оскільки найраніші згадки про нього датуються 5000 роком до н. е.