Приклади вживання Winter's tale Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Winter 's Tale.
Your monologue from"Winter's tale.".
Твой монолог из"Зимней сказки".The Winter 's Tale.
Ніч 14 Зимова казка.We both just auditioned for this production of"Winter's tale.".
Мы оба прослушивались в постановку"Зимняя сказка".Salad"winter's tale".
Салат«зимова казка».Shakespeare 's A Midsummer Night 's Dream As You Like It and The Winter 's Tale.
Шекспір Сон літню ніч Як вам сподобається і Зимова казка.Home The Winter's Tale.
Головна Зимова казка.The Winter 's Tale The Tempest and Henry VIII.
Зимова казка»« Буря» і Генріх VIII.Filed to: Winter's Tale.
Докладніше: A Winter's Tale.Soon winter's tale will come to each Ukrainian family.
Зимова казка незабаром завітає до кожної української родини.Waiting for a miracle: the winter's tale from Pandora.
Очікування дива: зимові казки від Пандори.Yeah,"Winter's tale," Shakespeare.
Да,"Зимняя сказка" Шекспира.The 4 Late Plays:“Pericles”,“Cymbeline”,“The Winter's Tale”,“The Tempest”.
Сюди відносяться чотири тексти:«Буря»,«Перикл»,«Зимова казка» та«Цимбелін».Hats" Winter 's Tale.
Головний убір" Зимова казка.In 1981, both spouses can be seen in the film andJane Howell's‘Winter's tale'(The Winter's Tale).
У 1981 році подружжя можна побачити уфільмі Джейна Хауелл ‘Зимова казка'(The winter's Tale).Winter's Tale is Robert Sabuda's most spectacular original pop-up story yet.
Казка зими»- найбільш вражаюча оригінальна pop-up історія Роберта Сабуди.So, hurry up to plan an unforgettable winter's tale for you and your family!
Отож, поспішіть спланувати незабутню зимову казку для себе та своєї сім'ї!In the meantime, gentlemen, why don't you justrehearse some of the more quiet scenes from"Winter's tale"?
А пока, господа,почему бы вам не отрепетировать самые тихие сцены из"Зимней сказки"?Put to tape during this time was primarily"A Winter's Tale","Mother Love" and what would become"You Don't Fool Me".
За цей час на плівку було записано в першу чергу пісні«A Winter's Tale»,«Mother Love» і те, що з часом стане«You Don't Fool Me».A Winter's Tale" is a ballad written and composed by Mercury at his apartment in Montreux, Switzerland.
A Winter's Tale Докладніше: However, after Richards edited andmixed the song(including a bit of harmonies recorded for"A Winter's Tale") he presented it to the band.
Однак після того, як Річардсвідредагував і змікшував пісню(включаючи трохи гармоній, записаних для«A Winter's Tale»), він представив її гурту.His late plays, such as The Winter's Tale, The Tempest, and Henry VIII, are written in a style similar to that of other Jacobean playwrights and radically different from that of his Elizabethan-era plays.
Його пізні п'єси, такі як«Зимова казка»,«Буря» і«Генріх VIII», написані в стилі, схожому на стиль інших драматургів часу Якова I і відрізняється від його п'єс єлизаветинської епохи.However, after Richards edited andmixed the song(including a bit of harmonies recorded for“A Winter's Tale”), he presented it to the remaining members of the band.
Однак після того, якРічардс відредагував і змікшував пісню(включаючи трохи гармоній, записаних для«A Winter's Tale»), він представив її гурту.Is also“the Winter's tale- Zakopane"(adults-30 EUR, children up to 12 years old-18€)- the capital of Polish Tatra mountains- magnificent nature, the flavor of Highlander folklore and a wide choice of entertainment!!!
Пропонуємо екскурсію«Зимова казка- Закопане»(дорослі-30€ діти до 12 років-18€)- столицю польських Татр- чудова природа, колорит гуральського фольклору і широкий вибір розваг!!!The song was not originally released on any Queen studio album, appearing only on Queen's Greatest Hits III, released in 1999,and as the B-side of the single“A Winter's Tale” from the 1995 album Made in Heaven.
Ця пісня не увійшла до жодного студійного альбому«Queen, вона з'явилася тільки в 1999 році на збірці пісень«Queen»-«Greatest Hits III»,а також на«B»-стороні синглу«A Winter's Tale» з альбому«Made in Heaven» у 1995 році.The Bridge section in"Innuendo" is in 3/4, showing once again Mercury's affection for triple metres:"Bicycle Race" is another one with main sections in 4/4 and middle-eight in 3/4, and some of his best-known pieces(namely"We Are the Champions" and"Somebody to Love") were in 12/8,as would be his last ever composition,"A Winter's Tale".
Перехідна частина(брідж) пісні«Innuendo» має розмір 3/4, що ще раз демонструє прихильність Мерк'юрі до потрійних метрів:«Bicycle Race»- ще одна з основними розмірами в 4/4 і в 3/4 метрів під час переходу, а деякі з найкращих відомих пісень(а саме«We Are the Champions» і«Somebody to Love») мали розмірв 12/8 метрів, як і його остання пісня«A Winter's Tale».During the weekend and on public holidays during the period from 19 December 2015 until 10 January 2016 guests"Kievan Rus Park"will be an interesting theatrical program"Winter's Tale" with special effects- medieval battles, fire show, kaskaderskih tricks.
У всі вихідні та святкові дні протягом періоду від 19 грудня 2015 до 10 січня 2016 гостей"Парку КиївськаРусь" чекає цікава театралізована програма"Зимова казка" з використанням спецефектів- середньовічних боїв, вогняне шоу, каскадерськіх трюків.The Winter Garden's Tale.
Історія зимового саду.The Winter Garden 's Tale in Uzhgorod.
Історія зимового саду» в Ужгороді.
