Приклади вживання Wishing to study Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Madagascar isn't so attractive to the tourists, wishing to study sights.
Мадагаскар не дуже привабливий для туристів, бажаючих вивчати пам'ятки.The candidates wishing to study in Bulgaria must study Bulgarian language in a 1-year preparatory course.
Бажаючі навчатися в Болгарії, повинні пройти 9-місячний курс болгарської мови.Klaipėda University is a good choice for those wishing to study on the seacoast.
Клайпедський університет- гарний вибір для тих, хто бажає навчатися на морському узбережжі.Foreign students wishing to study in a programme in a language other than Czech(“Programme for Foreigners”) must pay a tuition fee.
Іноземні студенти, які бажають навчатися в програмі на мові, крім Чехії(«Програма для іноземців") повинні платити за навчання.CODE Summer is a free educational project for students wishing to study programming basics.
CODE Summer- безкоштовний освітній проект для школярів, що бажають навчитись азам програмування.Students wishing to study law must take the five-year Laurea Magistrale a Ciclo Unico, while medical students must take a six-year degree.
Студенти, які бажають вивчати право, повинні взяти п'ятирічну магістерську програму Laurea Magistrale Ciclo Unico, а студенти-медики повинні пройти шестирічну програму.This program is recommended for students wishing to study terminology and concepts in their specialized field.
Ця програма рекомендується для учнів, котрі бажають вивчати термінологію та концепції в своїх галузях спеціалізації.Most MBA programs are taught in English,and are therefore attractive to international students wishing to study abroad.
У всьому світі більшість програм MBA викладаються англійською мовою, і, отже,є привабливими для іноземних студентів, які хочуть навчатися за кордоном.The main purpose of TOEFL-to assess the English proficiency of foreign students wishing to study in the U.S., Canada, and most universities in Europe English specialties.
Основна мета TOEFL-оцінити рівень професійного володіння англійською мовою іноземних студентів, що бажають учитися в США, Канаді, а також більшості ВНЗ Австралії.A special 40-hour course to prepare young learners for the internationally recognised IELTS exam,a very useful qualification for students wishing to study abroad.
Спеціальних курс для підготовки учнів для визнаних у світі екзаменів IELTS,дуже важливих для студентів, які хочуть навчатися закордоном.Now that you know about the various visa options for students wishing to study in New Zealand, find the list of documents needed to apply for the visa application.
Тепер, коли ви знаєте про різні варіанти отримання віз для студентів, які бажають навчатися в Новій Зеландії, знайдіть перелік документів, необхідних для подачі заявки на отримання візи.A special 20-hour course to prepare young learners for the internationally recognised IELTS exam,a very useful qualification for students wishing to study abroad.
Спеціальний 20-годинний курс підготовки підлітків до міжнародно визнаного іспиту IELTS, що є надзвичайнокорисним для учнів, які мають бажання навчатися за кордоном.Eutheca Acting Cours may be particularly suited to those wishing to study Commedia dell'Arte, Narrative theater- Theatre Storytelling and Acting of the theatre-making process.
Eutheca обов'язки Кур може бути особливо підходить для тих, хто хоче вчитися комедії дель арте, оповіді театр- театр розповіді і виконуючий обов'язки театральному процесі рішень.And while distance-learning programs havebeen available from a variety of providers for some time, it is the interaction of the Internet thathas revolutionised the opportunities available to students wishing to study in this way.
У той час як програми дистанційного навчання були доступні з безлічі провайдерів протягом деякого часу, це взаємодія в мережі,яка зробила революцію можливості, доступні для студентів, що бажають навчатися таким чином.Our Russian andUkrainian language department was created specially for those wishing to study these languages in the capital of Ukraine.
Курси російської та української мови в ILC створені для тих, хто бажає вивчати ці мови в Києві.Croatia is a good choice for students wishing to study in a place well known for its beautiful coast, its mix of Mediterranean and South-Eastern European charm and rich historical and cultural heritage.
Хорватія є гарним вибором для студентів, що бажають навчатися в місці, добре відома своїм гарним узбережжям, його поєднання Середземномор'я і Південно-Східної Європи чарівність і багата історична та культурна спадщина.The International Affairs Office of Ibmec/Rio manages quarterly,semestrial and yearly programs for students wishing to study at Ibmec/Rio and facilitates studying abroad for our own students.
Міжнародні відносини Управління міжнародних справ Ibmec/ Rio управляє щоквартальні,семестрові та річні програми для студентів, що бажають навчатися в Ibmec/ Ріо і полегшує навчання за кордоном для наших студентів.Croatia is an ideal place for students wishing to study in a country renowned for its beautiful coast, for its mix of Mediterranean and South-Eastern European charm and for its rich historical and cultural heritage.
Хорватія є гарним вибором для студентів, що бажають навчатися в місці, добре відома своїм гарним узбережжям, його поєднання Середземномор'я і Південно-Східної Європи чарівність і багата історична та культурна спадщина.The TOEFL was designed to enable the administration of American and Canadian colleges and universities to assess the level ofprofessional English proficiency for international students wishing to study in the US or Canada.
TOEFL був розроблений для того, щоб адміністрація американських і канадських коледжів та університетів мала можливість оцінювати рівень професійноговолодіння англійською мовою іноземних студентів, що бажають навчатися в США або Канаді.Consequently, Göttingen has always been a very attractive place for those wishing to study law, including some famous historic figures like Otto von Bismarck or Wilhelm von Humboldt.
Отже, Геттінген завжди був дуже привабливим місцем для тих, хто бажає вивчати право, в тому числі деяких відомих історичних постатей, як Отто фон Бісмарка або Вільгельма фон Гумбольдта.Students wishing to study in a language other than their language of origin must attach to their application a certificate as proof that they have an average of 6.0 in the language chosen or equivalent to the IELTS exam.
Студенти, які бажають навчатися на іншій мові, крім їхньої мови походження, повинні приєднати до своєї заявки сертифікат як доказ того, що в середньому він складав 6, 0 на обрану мову або еквівалентний іспиту IELTS.Scholarships are granted exclusively to students from German-speaking countries wishing to study abroad, or to foreign students who are interested in a study project in Germany.
Стипендії надаються виключно для студентів з німецькомовних країн, які бажають навчатися за кордоном, або іноземних студентів, які зацікавлені в дослідженні проекту в Німеччині.Students wishing to study in the EU countries but also, as witnessed in Central-Eastern Europe, disillusioned or unemployed young people in particular will be seeking to find work beyond Ukraine, whether it be for seasonal or more long-term arrangements.
Студенти, що бажають навчатися в країнах ЄС, але також, як показав досвід Центрально-Східної Європи, розчаровані або безробітні молоді люди будуть особливо намагатися знайти працю за межами України, чи то на сезонній, чи то на постійній основі.Academic information centerconsidered 2 564 applications from foreigners wishing to study in LBK, which is more than the number of foreign students of RTU and Riga University. P. Stradins together.
Академічний інформаційний центррозглядав 2 564 заявки від іноземців, які виявили бажання навчатися у ЛПК, що більше, ніж кількість іноземних студентів РОТІ і Ризького університету ім. П. Страдыня разом узятих.This full-time, technology-infused residency program comprises 32 units addressing the needs of(1) local candidates intending to specialize in teaching English Learners and(2)international candidates wishing to study the teaching of English.
Ця програма резидентів, що працює за повним робочим часом, складається з 32 одиниць, що відповідають потребам(1) місцевих кандидатів, які мають намір спеціалізуватися на навчання іноземних громадян та(2)міжнародних кандидатів, які бажають вивчати викладання англійської мови.The Italian Standard Course is the most popular among students,which is ideal for those wishing to study Italian and have free time to dedicate to tourism and extra curricular activities.
Італійський стандартний курс є найпопулярнішим серед студентів,що ідеально підходить для тих, хто бажає вивчати італійську мову та мати вільний час посвятити себе туризму та позашкільної діяльності.Moreover it is particularly relevant for graduates from Commonwealth Common Law jurisdictions, wishing to study international criminal law and practice while developing their legal and professional knowledge and skills in the field of international litigation.
Крім того,це особливо актуально для випускників Співдружності юрисдикцій загального права, бажаючих вивчати міжнародне кримінальне право і практика при розробці їх правового і професійні знання та навички в галузі міжнародного судового розгляду.Since 2005 IEN has been very successful in the recruitment,education and administration of Korean students wishing to study aboard and these successes have resulted in over 1,500 students progressing to Australian and UK universities.
Оскільки 2005 IEN виявився дуже успішним у наборі,освіті та адмініструванні корейських студентів, які бажають навчатися на борту, і ці успіхи призвели до того, що студенти 1, 500 переходять до університетів Австралії та Великобританії.
