Приклади вживання Women's magazines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Infections in women's magazines.
Паніка в жіночих журналах.Women's Magazines 0 comments.
Who reads old women's magazines?
Хто ж читає жіночі журнали?Almost all women's magazines somehow affect the problem of losing weight and offer their own recipes of harmony.
Практично всі жіночі журнали так чи інакше зачіпають проблему схуднення і пропонують свої рецепти стрункості.We don't read women's magazines.
А ми не читаємо жіночі журнали!Women's magazines have 10.5 times more ads and articles about weight loss then do men's magazines. .
У жіночих журналах в 10, 5 раз більше реклами і рекламних статей, які просувають засоби для схуднення, ніж в чоловічих.I do not read women's magazines.
А ми не читаємо жіночі журнали!In one of the women's magazines have a history, which described in detail, as a girl, leave your feelings in a diary.
В одному з жіночих журналів є історія, в якій розказано, докладно, як дівчина, залишала свої переживання в щоденнику.I don't read any women's magazines.
А ми не читаємо жіночі журнали!Women's magazines have 10.5 times more ads and articles about weight loss then do men's magazines. .
Що в жіночих журналах I'm a very bad customer for women's magazines.
Я дуже поганий клієнт для жіночих журналів.Schemes were printed in women's magazines, and every fashionista could flaunt the design.
Схеми друкувалися в жіночих журналах, і кожна модниця могла хизуватися дизайном.Emily Jane was a contributor of stories to women's magazines.
Емілі Джейн писала й друкувала оповідання в жіночих журналах.Men love the original- all women's magazines write about it(including us) and all family psychologists say. Indeed love.
Чоловіки люблять оригінальних- про це пишуть всі жіночі журнали(і ми в тому числі) і говорять всі сімейні психологи. Дійсно, люблять.Do not blindly follow the advice of mothers and grandmothers,girlfriends and women's magazines- find your way.
Не варто сліпо йти за порадами матерів і бабусь,подруг і жіночих журналів- знайдіть свою дорогу.Did you know that women's magazines contain 10.5 times as many ads promoting weight loss as men's magazines? .
Що в жіночих журналах Style military in clothes,photo of which we are todaywe can already see in women's magazines, went into fashion at the beginning of the last century, but now in no way inferior to new trends.
Стиль мілітарі в одязі, фото якої ми сьогоднівже можемо бачити в жіночих журналах, увійшов в моду ще на початку минулого століття, але зараз нічим не поступається новим тенденціям.Women's magazines publish real table horoscope signs(on the dates of the calendar year), after adjusting for the precession as of 2016.
Жіночі журнали публікують реальну таблицю знаків гороскопа(за датами календарного року), з поправками на прецесію, станом на 2016 рік.It should be noted that the image of a man in women's magazines- images of a man for a woman- is a presentation of a man whom a woman wants to see next to her.
Слід зазначити, що образ чоловіка в жіночих журналах-"образи чоловіка для жінки", тобто це презентація того чоловіка, якого жінка хоче бачити поруч із собою.In 1992, women's magazines were found to have 10.5 times the amount of advertisements promoting weight loss than men's magazines. .
Що в жіночих журналах A study of mass media magazines revealed that women's magazines had 10.5 times more advertisements and articles promoting weight loss than men's magazines. .
Дослідники стверджують, що в жіночих журналах In women's magazines, online publications, you can find a lot of tips on how to better clean silver, what methods to use, how to care for silver products.
У жіночих журналах, інтернет-виданнях можна знайти безліч порад про те, чим краще чистити срібло, які способи використовувати, як доглядати за виробами з срібла.Newhouse was given control of Vogue and four other women's magazines in the early 1960s, a reflection of how his father viewed them as“a sideline business,” Thomas Maier wrote in his 1994 book on the family's media empire.
На початку 1960-х років Ньюхауз отримав контроль над Vogue та ще чотирма жіночими журналами, які його батько вважав«стороннім бізнесом»,- писав Томас Майєр(Thomas Maier) у своїй книзі 1994 року про сімейну імперію ЗМІ.Women's magazines with photos of too thin models, moreover, processed in Photoshop, have long been recognized as a source of low self-esteem in young women. .
Жіночі журнали з фотографіями надто худорлявих моделей, до того ж обробленими у Photoshop, вже давно визнані джерелом низької самооцінки у молодих жінок.In another study, women's magazines were found to have over 10 times more advertisements and articles promoting weight loss than men's magazines did.
Дослідники стверджують, що в жіночих журналах Women's magazine offers you- The most fashionable prints in 2014. A PHOTO.
Жіночий журнал пропонує вашій увазі- Наймодніші принти 2014 року. ФОТО.Our sponsors a women's magazine: factory Joiner- Custom-made furniture.
Наш жіночий журнал спонсорує: завод Столяр- Меблі на замовлення.Universal modeling of the face[Studs Women's magazine].
Універсальне моделювання особи[Шпильки Жіночий журнал].The latest business and fashion news. Women's Magazine Online.
Останні новини шоу бізнесу та моди. Жіночий журнал онлайн.A woman's magazine is not just a magazine. .
Жіночий журнал- це не просто 
