Що таке WOMEN FACE Українською - Українська переклад

• жінки стикаються
• жінок стикаються
• борються жінки
• постають перед жінками
• жінки зіштовхуються

Приклади вживання Women face Англійська мовою та їх переклад на Українською

Problems that Women Face.
Проблеми, з якими стикаються жінки.

Such women face double discrimination.
Ці люди терпіли подвійну дискримінацію.

Get informed about the issues women face.
Отримаєте інформацію про проблеми, з якими борються жінки.

Most women face the problem of hair loss.
Багато дівчат стикаються з проблемою втрати волосся.

Which special challenges do internally displaced women face?
Які особливі виклики постають перед жінками ВПЛ?

Most often, women face this after forty years.
Найчастіше з цим стикаються жінки після сорока років.

What are the particular challenges that women face in the UFC?
Які особливі виклики постають перед жінками ВПО?

A lot of women face different types of violence.
Дуже багато жінок потерпають від різних форм насильства.

Develop an understanding of the difficulties that women face.
Отримаєте інформацію про проблеми, з якими борються жінки.

During pregnancy women face a lot of problems.
Під час вагітності жінка стикається з багатьма проблемами.

Women face violence in the legal sphere and in everyday life.
Жінки стикаються з насильством в правовій сфері та в повсякденному житті.

In everyday life many women face such a thing as a“cyst.”.
У повсякденному житті багато жінок стикаються з таким поняттям, як«кіста».

Many women face this problem in their life after the 30s.
Більшість жінок стикається з цією проблемою у віці після 30 років.

We don't consider that there are other obstacles and hurdles women face.
Ми не думаємо, що є інші перешкоди та проблеми, з якими стикаються жінки.

Most often, women face with him in one of the three periods of life.
Найчастіше жінки стикаються з ним в один з трьох періодів життя.

Alyokhina also writes about important problems that women face in the colonies.
Альохіна також пише про важливі проблеми, з якими стикаються жінки в колоніях.

Today, many women face the problem of excessive hair loss.
Сьогодні багато жінок стикаються з проблемою надмірного випадання волосся.

Menopause is a difficult period that all women face after reaching a certain age.
Менопауза- складний період, який стикається з усіма жінками після досягнення певного віку.

Most often, women face this problem, who wear high heels every day.
Найчастіше з цією проблемою стикаються жінки, які щодня носять високі каблуки.

Considering the reasons why a person is verymuch sweating, it is worth mentioning that many women face a similar problem during pregnancy.
Розглядаючи причини того, чому людина дужесильно потіє, варто сказати і про те, що багато жінок стикаються з подібною проблемою в період вагітності.

It's false belief that women face limitation in the color of their clothing.
Це помилкове переконання, що жінки стикаються з обмеженням кольорів в одязі.

Women face with this pathology more often than the men because of the peculiarities of the structure of their urogenital organs.
Жінки стикаються з цією патологією частіше, ніж представники сильної статі- це обумовлене особливостями будови їх сечостатевих органів.

It is worth noticing that women face such problem much more often than men.
Варто зауважити, що жінки стикаються з такою проблемою набагато частіше чоловіків.

Some women face such troubles as facial hair and look for different ways to remove it.
Деякі жінки стикаються з такою неприємністю, як волосся на обличчі і шукають різні способи для їх видалення.

From birth to death, in times of peace and war, women face discrimination and violence from the state, local society and family.
Від народження і до смерті, як у воєнний, так і мирний час, жінки зіштовхуються з дискримінацією і насильством з боку держави, суспільства, родини.

Often, men and women face a situation where the skin in the auricle begins to flake off.
Нерідко чоловіки і жінки стикаються з ситуацією, коли шкіра в вушній раковині починає відшаровуватися.

From birth to death, in times of peace as well as war, women face discrimination and violence at the hands of the state, the community and the family.
Від народження і до смерті, як у воєнний, так і мирний час, жінки зіштовхуються з дискримінацією і насильством з боку держави, суспільства, родини.

Every day many men and women face different situations that cause tension of the nervous system.
Кожен день багато чоловіків і жінок стикаються з різними ситуаціями, які викликають напругу нервової системи.

As a result, man and women face corruption in different spheres of life.
В результаті і чоловіки і жінки стикаються з корупцією, просто в різних сферах життя.

Turns out that in many corners of the world, women face a much more fundamental form of discrimination than anything imagined by their western counterparts.
Однак зараз у багатьох куточках світу жінки стикаються з набагато більш фундаментальною формою дискримінації, ніж та, яка виникла в уяві західних колег.