Приклади вживання Women should have Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Women should have a say.
Yes, it's a right that women should have!
Women should have the right to careers.
Care that pregnant women should have on vacation.
Women should have the freedom to choose.”.
Mill argued that women should have equal rights with men.
Франклін переконав її в тому, що жінка повинна мати рівні права з чоловіком.Women should have access to safe motherhood.
Жінкам має бути гарантоване безпечне материнство.Feminism is the belief that both men and women should have equal rights and opportunities.
Women should have just one man in their entire lives.
У жінки має бути один чоловік на все життя.For the record, Feminism, by definition, is the belief that men and women should have equal rights and opportunities.
За означенням, фемінізм- це переконання в тому, що чоловіки та жінки матимуть рівні права та можливості.Married women should have their hair covered.
Заміжні жінки зобов'язані були ховати волосся.Current consensus is that specialscreening tests are not helpful, but all women should have routine cancer surveillance.
Нинішній консенсус полягає в тому,що спеціальні скринінгові тести не приносять користі, але всі жінки повинні проходити регулярне спостереження раку.All women should have access to contraception.
Будь-яка жінка повинна мати доступ до контрацептивів.One top expert for reproductive aging says that women should have children before age 35 due to biological reasons.
Один з провідних фахівців зі старіння репродуктивного віку каже, що жінки повинні мати дітей до 35 років через біологічні причини.Women should have free access to higher education!
Жінки повинні мати вільний доступ до вищої освіти!In May 2018, an MP from the country'sgoverning party said young Japanese women should have more children or face being a burden on the state.
У травні 2018 року депутат від правлячоїпартії країни заявив, що молоді японські жінки повинні мати більше дітей, інакше вони стануть тягарем для держави.Women should have the right to terminate their pregnancies.
Жінки повинні мати право на переривання вагітності.The photo contest will help the public to understand that women should have equal rights to participate in educational, social, ecological and political life of the hromada.
Фотоконкурс допоможе суспільству зрозуміти, що жінки повинні мати рівне право на участь в освіті, суспільному, еколомічному та політичному житті громади.Women should have the same constitutional rights that men have. .
Люди повинні мати однакові конституційні права.Sociologist andresearcher Tamara Martsenyuk is convinced that in modern society, women should have the right to choose whether they want to cook borshch or die on the barricades.
Соціолог та автор дослідження Тамара Марценюк упевнена: в сучасному суспільстві жінки самі мають право обирати: варити борщ чи гинути на барикадах.Most women should have a Pap test at least once every 3 years.
Більшість жінок повинні робити ПАП-тест хоча б один раз в 3 роки.Perhaps that is why this type of hair removal is still very popular in theArabian countries, besides, according to their religious requirements, Muslim women should have as little body hair as possible.
Можливо, тому в арабських країнах цей вид депіляції досі користується популярністю-адже за вимогами своєї релігії мусульманські жінки повинні мати якомога менше волосся на тілі.I believe that women should have the right to abort a pregnancy.
На мою думку, жінки повинні мати право на переривання вагітності.So women should have no suspicions about possible side effects and other horrible results.
Таким чином, жінки повинні мати не підозри про можливі побічні ефекти і інші жахливі результати.Michos, MD, MHS, director of the women's cardiovascular health program at the Ciccarone Center,said in a news release the results don't indicate that women should have fewer children but that attention needs to be focused on postpartum wellness and risk factor screening, particularly in multiparous mothers.
Мічос, доктор медичних наук, MHS, директор програми жіночого серцево-судинного здоров'я Центру Цикароне, заявив,що Both men and women should have healthy habits right through their lives.
Як чоловіки, так і жінки повинні зберігати здорові звички протягом усього свого життя,….She argues that women should have an training commensurate with their position in society, claiming that girls are important to the nation as a result of they educate its kids and because they could be“companions” to their husbands, fairly than mere wives.
Вона стверджує, що жінки повинні мати освіту, порівнянне з їх становищем у суспільстві, відзначаючи, що вони After 40 years, both men and women should have a complete blood count, which may indicate a serious problem.
Після 40 років і чоловіки та жінки повинні здавати загальний аналіз крові, який може вказати на наявність серйозної проблеми.In all cases, women should have access to quality services for the management of complications arising from abortion”(14).
У всіх випадках жінки повинні мати доступ до кваліфікованої допомоги, щоб подолати можливі ускладнення, які виникли внаслідок аборту”МКНР.Participation: All men and women should have a voice in decision-making, either directly or through legitimate intermediate institutions that represent their interests.
Участь: всі чоловіки та жінки повинні мати право голосу при прийнятті рішень безпосередньо або через легітимно представлені посередницькі структури, що представляють їхні інтереси.
