Що таке WON'T GIVE UP Українською - Українська переклад

• не відмовимося
• не здаюся
• не здамся
• не відступить

Приклади вживання Won't give up Англійська мовою та їх переклад на Українською

He won't give up.
Він не поступиться.

Because he knows I won't give up.”.
Щоб ви знали: я не здаюся".

Kid won't give up.
Парень не сдается.

With this love, we won't give up.
З такою любов'ю ми не здамося.

I won't give up either!
І я теж не здамся!

You know I won't give up.”.
Щоб ви знали: я не здаюся".

I won't give up on my son.
Я не брошу своего сына.

Our expedition won't give up, Jirka.
Наша експедиція не здається, Жирку.

I won't give up, Elizabeth.
Я не сдамся, Элизабет.

No matter what you say, I won't give up.
Що б ти не казав, я не здамся.

He won't give up, Gobber.
Він не відступить, Патяку.

No matter what you say, I won't give up.
Що б ви не казали, я не здамся.

I won't give up, no matter what.”.
Але я не здамся незважаючи ні на що".

Trust me, Kach, I won't give up my principles.
Тобто я не здаюся, я не здаю своїх принципів.

I won't give up under any circumstances.
Я не буду здаватися в жодному разі.

One of the worst things is that they won't give up in any condition.
Але вони добре знають, що головне не здаватися, при жодних обставинах.

I won't give up even if it is hard.
Тому ми не відступимося, хоча буде важко.

The one sure thing is, they won't give up looking for answers.
Один впевнений, що в тому, що вони не будуть здаватися в пошуках відповідей.

They won't give up, and they will keep evolving.
Вони не здадуться, вони будуть розвиватися.

The best Lviv liqueur! He won't give up and she won't refuse!
Ліпша львівська настоянка! Він не відступить, а вона не відмовить!

I won't give up, even if the odds are against me.
Я не здаватимуся, навіть якщо у мене не буде шансів.

And there are influential groups that just don't need this land market and they won't give up like that," he said.
І є впливові групи, яким ринок землі не потрібен, і вони просто так не здаватимуться»,- пояснив він.

Tehran won't give up its missiles.
Тегеран не збирається відмовлятися від своєї ракетної програми.

Consumed by rage, a few birds are left, but they won't give up, until they find what they have been looking for.
Заклопотані люті, кілька птахів залишилися, але вони не будуть здаватися, поки вони не знайдуть те, що вони шукали.

We won't give up and continue to fight for the right!
Ми не здаємось і продовжуємо боротьбу за права людини праці!

But the Irishman won't give up his aspirations of luxury and the quest for the American dream.
Але ірландець не відмовиться від свого прагнення до розкоші і пошуках американської мрії.

Women who won't give up on their voice and rights, even at the risk of death or imprisonment or rejection by their families and communities.".
Жінки, які не відмовляться від свого голосу і прав, навіть якщо їм загрожує смерть, арешт або неприйняття своїми сім'ями та громадами".

Ukraine won't give up on going through the Kerch Strait; next time, they're going to go there, when the maritime forces are ready for that.
Україна не відмовиться від проходження військових кораблів через Керченську протоку, і наступний перехід буде здійснено тоді, коли Військово-морські сили будуть готові до цього.