Приклади вживання Won the competition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who won the competition?
Хто виграв змагання?Of the project that won the competition.
Про проект, який переміг у конкурсі.We won the competition and beat 30 competitors.
Ми виграли конкурс і обійшли 30 конкурентів.Please tell me who won the competition.
Назвіть, будь ласка, компанії, які виграли конкурс.We won the competition, and it was painful to get there.
Ми виграли конкурс, і було важко туди добратися.Lutsk National Technical University won the competition.
Луцький національний технічний університет у конкурсі отримав перемогу.З цієї піснею вони перемогли на конкурсі.And it was the last time the UK won the competition.
Це був останній раз, коли Великобританія виграла змагання.Walter Sharp won the competition for this.
Олександр Верцеха виграв конкурсний відбір на цю….Upgraded museums: how seven museums changed after their mini-projects won the competition.
In 2009, along with Mark Tishmanom won the competition"Two stars".
He won the competition and was crowned"Best of the Worst".
Він виграв конкурс і був коронований"Кращим з найгірших".Найбільшу популярність в останні роки завоювали змагання з синхронного катання.China won the competition of small autonomous fighting robots.
Китай здобув перемогу в змаганні невеликих автономних бойових роботів.How are things going with implementing the design project that won the competition?
Abarth 595 виграв змагання з 34% від усіх голосів.Previously, he announced the project of the future Museum, which won the competition.
Раніше оприлюднили проект майбутнього музею, який переміг на конкурсі.Олег переміг в змаганнях на коні, набравши 14, 65 очок.Hockey player Alexander Ovechkinscored the most beautiful penalty shot and won the competition.
Хокеїст Олександр Овечкін закинув найкрасивіший булліт і виграв конкурс.They won the competition in the UAE, and are building three or four units.
Вони виграли конкурс у ОАЕ, зараз будують три чи чотири енергоблоки.Andrew Bezverkhyi the student of the Zhytomyr Agro-technical College won the competition.
А перемогу в конкурсі здобув студент Житомирського агротехнічного коледжу Андрій Безверхий.(Laughter) So we won the competition to build the U.K. pavilion.
(сміх) Таким чином, ми виграли конкурс на створення павільйону Великобританії.With the help of the Cherkasy Oblast Administration and Local Government Development Centre,we created a project that won the competition, and received funding from the State Fund for Regional Development.
За допомогою фахівців Черкаської обласної адміністрації таЦентру розвитку місцевого самоврядування ми написали проект, який переміг у конкурсі, отримавши фінансування Державного фонду регіонального розвитку.З тих пір країна виграла конкурс лише один раз в 1986 році з піснею«J'aime la vie» у виконанні Сандри Кім.Robot submarine running Debian won the competition among autonomous underwater vehicles.
Робот-субмарина під управлінням Debian виграла змагання серед підводних автономних апаратів.Sale won the competition CitiT4IChallenge and became one of the best anti-corruption start-ups worldwide.
Компанія«МДЛ Запоріжжя» виграла конкурс на обслуговування будинків в місті- Місто для людей.Tyler won the competition with the song"Sitting on the Edge of the Ocean", written by Scott and Wolfe.
Тайлер виграла конкурс з піснею«Sitting on the Edge of the Ocean», написаної Скоттом і Вулфом.In september of 2016 and 2017, won the competition for the best tank platoon of the armed forces of Ukraine.
У вересні 2016-го, 2017 року та раніше вигравав змагання на найкращий танковий взвод Збройних сил України.
