Що таке WOODEN WINDOWS Українською - Українська переклад

• дерев'яні вікна
• дерев'яних вікон

Приклади вживання Wooden windows Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wooden windows.
Дерев'яних вікон.

Why the wooden windows?
Чому вікна дерев'яні?

Wooden windows manufacture.
Виготовлення дерев'яних вікон.

Heavy doors and wooden Windows.
Важкі двері та вікна з дерева.

Wooden windows and doors need more attention.
Дерев'яним вікнам і дверям потрібно більше уваги.

Restoration of wooden windows step by step.
Реставрація дерев'яних вікон крок за кроком.

Mm- the width of this was once the wooden windows.
Мм- така ширина колись була у дерев'яних вікон.

Seals for wooden windows- effective solutions….
Ущільнювачі для дерев'яних вікон- ефективні рішення.

But ideally, the best option is still there, wooden windows and doors.
Але в ідеалі кращим варіантом все-таки є дерев'яні вікна та двері.

When you install wooden Windows, the box is going on the principle of fixing"thorn-groove".
При установці дерев'яних вікон короб збирається за принципом кріплення«шип-паз».

PE"Window"- manufacture of wooden windows and doors.
ПП"Віндов"- виробництво дерев'яних вікон та дверей.

For wooden windows cheaper and more practical option is to use laminated countertop.
Для дерев'яних склопакетів дешевшим і практичним варіантом буде використання ламінованої стільниці.

The main/ All the repair/ Window/ Restoration of wooden windows step by step.
Головна/ Все про ремонт/ вікна/ Реставрація дерев'яних вікон крок за кроком.

A modern wooden windows are still elements that create a microclimate in the premises of the house.
А сучасні вікна дерев'яні є ще і елементами, що створюють в приміщеннях будинку мікроклімат.

Flat in a panel house renovated, well maintained, new wooden Windows.
Квартира у панельного будинку відремонтованих, добре підтримується, нові дерев'яних вікон.

With the arrival of cold weather, many owners of plastic and wooden windows note the presence of condensate that accumulates on the glass.
З приходом холодів багато власників пластикових і дерев'яних вікон відзначають наявність конденсату, що накопичується на склі.

Inside the walls of white, grey, finish on the outside there is parquet for the first floor. Wooden Windows, doors.
Усередині стін білий сірий, оздоблення на зовні є паркетна на першому поверсі. Дерев'яних вікон, дверей.

Today, they differ greatly not only from their ancestors- wooden windows, but also from their plastic brothers from the previous century.
В наш час вони значно відрізняються не лише від своїх прабатьків- дерев'яних вікон, але і від самих себе зразка минулого століття.

Our company puts the main emphasis on the production of technologically completed, high-quality wooden windows and doors.
Основним напрямком діяльності підприємства є виробництво технологічно складних, високоякісних дерев'яних вікон та дверей.

It applies a low tide for metal and wooden windows, availability of products significantly extend the lifetime of the window..
Застосовується такий відлив для металопластикових та дерев'яних вікон, наявність вироби істотно продовжить термін експлуатації вікна..

Unlike scratches on plastic from mechanical damage to wooden windows and doors easily get rid of.
На відміну від подряпин на пластику, від механічних ушкоджень на дерев'яних вікнах і дверях легко позбутися.

Wooden windows have always been and will be among the leaders of quality and safety, functionality and beauty in the interior for rooms of any type.
Дерев'яні вікна завжди були і будуть лідерами серед якості і безпеки, функціональності і краси в інтер'єрі для приміщень будь-якого типу.

We will supply you with the most robust and reliable wooden windows which do not miss the slightest superfluous sound for your comfortable rest and work.
Ми поставимо Вам самі міцні і надійні дерев'яні вікна, що не пропустять ні найменшого зайвого звуку для Вашого комфортного відпочинку і роботи.

Wooden windows have long been renowned for their beauty and practicality, as well as the durability and reliability of use, which makes them still popular all over the world.
Дерев'яні вікна здавна славляться своєю красою і практичністю, а також міцністю і надійністю використання, що робить їх досі популярними в усьому світі.

All this not only quite troublesome, but they require regular material costs that can deter the acquisition of wooden windows, even the most ardent advocates of environmentally friendly housing.
Все це не тільки досить клопітно, але і вимагає регулярних матеріальних витрат, що здатне утримати від придбання дерев'яних вікон навіть найзатятіших поборників екологічності житла.

Manufacturing of the wooden windows is very complex and time-consuming process that is not without cost labor master and the highest grade wood.
Виготовлення дерев'яних вікон- дуже складний і трудомісткий процес, який не обходиться без витрат майстерної праці та деревини вищого гатунку.

Wooden windows are inherently excellent means of air filtration, as well as maintaining a certain temperature and guarantees a clean and healthy atmosphere in the room.
Дерев'яні вікна за своєю природу є відмінним засобом фільтрації повітря, а також збереження певної температури і гарантії чистої і здорової атмосфери усередині приміщення.

With the arrival on the market of plastic Windows and wooden Windows with double-glazed Windows that are open in several planes, there is a need to modify the horizontal blinds.
З приходом на ринок металопластикових вікон та дерев'яних вікон зі склопакетами, які відкриваються в декількох площинах, з'явилася необхідність у модифікації горизонтальних жалюзі.

High-quality wooden windows and doors, subject to all the requirements of production also inferior in terms of the use of plastic, but require more attention.
Якісні дерев'яні вікна та двері за умови дотримання всіх вимог виробництва також не поступаються пластиковим в термінах використання, проте вимагають до себе більшої уваги.

Before, how to repair the old wooden windows, also need to remove old putty or sealing material, which connects the glass to the window frame.
Перед тим, як відремонтувати старі дерев'яні вікна, також знадобиться видалити стару замазку або ущільнювачий, які з'єднує скло з віконною рамою.