Що таке WORK CULTURE Українською - Українська переклад

• культура роботи
• культура праці
• робочу культуру
• робота культура
• робоча культура

Приклади вживання Work culture Англійська мовою та їх переклад на Українською

Second yes: work culture.
Друге та: культура роботи.

Output work cultures: Objectives need to be set precisely.
Результативна культура праці: цілі повинні бути чітко визначеними.

Productivity and work culture.
Продуктивність і культура роботи.

Ways to Fix Your Work Culture and Fall in Love with Your Job Again.
Способів поліпшити робочу культуру та знову полюбити роботу.

Improving discipline and work culture.
Підвищенням дисципліни і культури труда.

Singapore work culture is a unique blend of Asian and Western cultural influences.
Сінгапурська культура праці- це унікальне поєднання азіатських та західних культурних впливів.

Environment, work culture.
Екологічне виховання, трудова культура.

A guide on the main factors affecting changes in the work culture.
Посібник з основних факторів, які впливають на зміни в культурі праці.

It wouldn't be the first time Canberra's work culture has come under the spotlight.
Це не була робота культура вперше Канберрі знаходиться під фарою.

Singaporean work culture seeks rules appropriate to every situation as opposed to abstract universal principles.
Сінгапурська культура праці має правила, що відповідають кожній ситуації, а не абстрактним універсальним принципам.

First YES- productivity and work culture.
Перше ТАК- продуктивність і культура роботи.

Yet our work culture still remains more office-centered than it needs to be, especially in light of technological advances.
Проте наша культура праці досі залишається набагато більше сфокусованою на офісі, ніж слід, особливо з огляду на технологічний прогрес.

Japan‘telework' campaign to reform work culture.
В Японії започатковують кампанію«віддаленої роботи» та реформу культури роботи.

Had a lot of good conversations about open source, work culture back in Taiwan and Asia at large and how it impacted one's health, work life balance and what not.
Був багато хороших розмов про відкритий код, робочу культуру на Тайвані та в Азії взагалі та про те, як це впливає на здоров'я, баланс робочого життя та що ні.

The country is making efforts to open itself to foreign workers, change the country's brutal, entrenched work culture and reduce gender inequality.
Країна докладає чималих зусиль, щоб відкрити себе для іноземних робітників, змінити жорстоку культуру праці та зменшити гендерну нерівність.

Large western MNCs located in Singapore will often exhibit predominantly western-style work culture whereas majority of the local government and private companies will have greater influence of traditional Asian culture in their work environment.
Великі європейські та американські компанії, розташовані в Сінгапурі, часто мають більш західну культуру праці, тоді як більшість місцевих органів влади та приватних компаній мають більший вплив традиційної азіатської культури на робоче середовище.

Andy's coworkers laughed at him, knowing it was not the appropriate way to greet the head of the company, even though the work culture was very casual.
Колеги Енді сміялися з нього, розуміючи, що це не був належний спосіб вітання глави компанії, хоча й робоча культура там була досить неформальною.

We give our employees time to grow their careers with us, and offer a truly collaborative work culture built around core values like integrity and trust.
Ми даємо нашім співробітникам час на розвиток своєї кар'єри разом з нами та пропонуємо справжню співпрацю на засадах робочої культури, заснованої на таких цінностях, як чесність та довіра.

SMK- an exceptional community, where everyone's individuality and scope are respected, mutual values are cherished, as well as democratic and creative work culture is shaped.
СМК- винятковий співтовариство, де індивідуальність і обсяг кожного поважають, взаємні значення плекають, а також демократична і творча робота культура формується.

For me it's important that the project development process leaves room for a work culture in which you can be yourself.
Надзвичайно особлива культура співпраці- Для мене важливо, щоб процес розробки проекту залишав місце для збереження культури праці, де ви можете залишатися самим собою.

In 2017, Rohatyn Jewish Heritage was invited by the City of Rohatyn to contribute to the museum's permanent exhibition, and with support and donations from other Jewish descendants we developed with the museum's director and staff a portion of the exhibition focused on the area's Jewish community, including a historical timeline, a survey of local Jewish family, religious, and work culture, and a small collection of artifacts which represent the people who once lived in town.
У 2017 р.«Єврейську спадщину Рогатина» місто Рогатин запросило долучитися до постійної експозиції музею, тож за підтримки і завдяки пожертвам від інших нащадків євреїв з Рогатина ми розробили з директором і працівниками музею частину виставки про місцеву єврейську громаду, у тому числі і про історичну хронологію подій, дослідження місцевої єврейської родини, релігію і культуру роботи, а також невелику колекцію артефактів, які представляють колишніх мешканців цього міста.

This is, nonetheless only the beginning of a long arduous road for even the best-intentioned of companies as our work culture is not best equipped to search for, grow or even accommodate“soft” skills.
Це, однак, лише початок тривалої дорогої дороги навіть для найкращих компаній, оскільки наша робоча культура не найкраще підходить для пошуку, зростання чи навіть розміщення"м'який" навички.

In a radio interview last week, ousted Labor star Sam Dastyari revealed how the late-night, alcohol-fuelled work culture creates"the amount of rooting" taking place in Canberra.
У радіо-інтерв'ю минулого тижня, витіснили працю зірки Сем Dastyari показав, як пізно вночі, алкоголю паливі робота культура створює"обсяг хворіти" проходить в Канберрі.

Karin Ellis with 30 years of professional experience and 20 years of leadership experience from large international companies will talk about Norwegian and Ukrainian work culture and will give some practical tips on how to achieve better results in this multicultural working environment.
Карін Елліс, що має близько 30 років професійного досвіду і 20 років лідерського досвіду в великих міжнародних компаніях, розкаже про норвезьку та українську робочу культуру і надасть кілька практичних порад відносно того, як досягати кращих результатів в мультикультурному робочому середовищі.

Working culture: A good balance between professional and private life.
Трудова культура: баланс між роботою та особистим життям.

To create a working culture that stimulates our customers, suppliers and employees to live full and happy lives.
Створювати робочу культуру, яка стимулює наших клієнтів, постачальників та службовців жити повноцінним та щасливим життям.

Learn more about cultural features of the Nordic countries, their literature, history, education, traditions and customs, working culture, social realities etc.
Дізнайся більше про культурні особливості Нордичних країн, їх літературу, історію, освіту, традиції та звичаї, робочу культуру, суспільні норми тощо.

It's hard to go against something so obvious as an in-person working culture which has been taken for granted for so long.
Важко йти проти чогось настільки очевидного, як особиста робоча культура, яка давно вважається само собою зрозумілою.

We value our Clients' time and money; therefore, we keep high standards of the working culture and top technical standards in terms of our services.
Ми цінуємо час та гроші наших клієнтів, тому дбаємо про високу культуру праці та найвищі стандарти якості.