Що таке WORK CREATED Українською - Українська переклад

• твір створений
• роботи створені

Приклади вживання Work created Англійська мовою та їх переклад на Українською

Work created man.
Праця створила людину.

Teaching and lecture work created for them.
Викладацька і лекційна робота створена для них.

The work created a veritable sensation.
Ця робота викликала справжню сенсацію.

But not every creative person knows how to sell work created with their own hands.
Але далеко не кожна творча людина вміє реалізовувати роботи, створені своїми руками.

The work created within the Kyiv Biennale"The School of Kyiv".
Роботу створено в рамках Київської бієнале"The School Of Kyiv".

The show features work created from 2007 to 2013.
В експозиції були представлені роботи, створені з 2007 по 2015 роки.

Allows you to sell the property rights, i.e. its copyright in a work created.
Дозволяє продавати право власності автора, тобто його авторського права на створений твір.

The only work created specially for Ya Gallery in Dnipropetrovsk-"One m3" by Open Group.
Єдина нова робота, створена спеціально для простору арт-центру Я Галерея в Дніпропетровську-«Один м3» Відкритої групи.

It must be remembered however that each individual work created its own balance between its various features;
Однак слід пам'ятати, що кожна окрема робота створювала власний баланс між її різними особливостями;

Copyright related to the work created in Ukraine is valid not only in the territory of Ukraine, but in all countries- parties of the Bern Convention.
Авторське право на твір, створений в межах України, поширюється не тільки на територію України, а й на країни, які підписали Бернську Конвенцію.

The eminent English physiologist, anatomist and embryologist William Harvey(1578-1657) discovered the important function of the body- blood circulation- and its scientific work created a whole epoch in science.
Видатний англійський фізіолог, анатом і ембріолог Вільям Гарвей(1578-1657) відкрив найважливішу функцію організму- кровообіг і своїми науковими працями створив цілу епоху у природознавстві.

Live game that turns into a new and unique work created right on the stage in front of the audience with their participation.
Жива гра, яка перетворюється на новий і неповторний твір, створений просто на сцені за участю глядачів.

Right of the author for the results of intellectual creative activity(copyright) shall be a private non-property right and belong only to the person, whose creative work created the result of intellectual creative activity.
Право визнаватися автором результату інтелектуальної діяльності(право авторства) є особистим немайновим правом і може належати лише тій особі, творчою працею якої створено цей результат інтелектуальної діяльності.

Sculpture: the department comprises work created before 1850 that does not belong in the Etruscan, Greek, and Roman department.
У департаменті скульптури представлені твори, створені до 1850 року, що не відносяться до департаменту Греції, Етрурії і Риму.

Although the rate of unemployment stands at its lowest level since the mid-1970s, earnings growth has been held back amid a proliferation of low-skilled and low-paid work created in recent years, while there has been a boom in the number of self-employed and those working in the gig economy.
Хоча рівень безробіття знаходиться на найнижчому рівні з середини 1970-х, зростання доходів утримували на тлі поширення низькокваліфіковані та низькооплачувані роботи, створені в останні роки, незважаючи на стрімке збільшення кількості самозайнятих і тих, хто працює в гіг економіки.

Sneak A Kiss, a work created on the eve of the French Revolution in the 1780s, depicts a girl whose features resemble the artist's daughter Rosalia.
Поцілунок крадькома», твір, створений напередодні Великої Французької революції, у 1780-х роках, зображує дівчину, чиї риси нагадують дочка художника Розалію.

In so doing, the content of the Site is protected by copyright as a work created through a joint creative effort in accordance with current Russian law.
При цьому весь зміст Сайту охороняється авторським правом як твір, створений колективним творчою працею відповідно до чинного законодавства РФ.

This experimental work created a division between the sensory and motor investigations, a division that resulted in the structuring principles of Penfield's work..
Це експериментальне твір, створений поділ між сенсорними та моторними розслідувань, підрозділ, яке призвело до структурування принципи роботи.

Although US copyright law provided the convenient transition date, it is still possible that a work created before that date remains protected, or that a work created after that date is in the public domain.
Хоча закон про захист авторських прав Сполучених Штатів надає зручну дату переходу у суспільне надбання, тим не менше, є можливість, що робота, створена перед цією датою, все ще знаходиться під дією авторських права, або що робота, створена після цієї дати, вже перейшла у суспільне надбання.

The show featured works created in different years.
На виставці- творчі роботи, створені в різні пори року.

The book includes their best works created for school-age children.
До книги увійшли кращі твори, створені для дітей шкільного віку.

The exposition included painting and graphic works created within the decades of her creative activity.
До експозиції ввійшли живописні та графічні роботи, створені протягом десятиліть творчої діяльності.

One of them was to present works created in the whirlpool of revolutionary events.
Одна з них- представити твори, створені на хвилях революційного запалу.

You will notice that very few works created before the 18th century were signed.
Дуже мало збереглося робіт, створених до 18-го століття.

Their work creates a context that shapes the image of Ukraine in France.
Їхня робота творить контекст, який формує уявлення про Україну у Франції.

All works created during this year and are presented to the public for the first time.
Всі роботи написані впродовж поточного року і громадськості представлені вперше.

Artists may submit up to five works created within the last five years.
Один автор може запропонувати до 5-ти творів, створених за останні три роки.

Their works created an entire library.
Їхні праці утворили цілу бібліотеку.