Що таке WORKS OF ARTISTS Українською - Українська переклад

• роботи художників
• твори художників
• творчості митців
• роботи митців

Приклади вживання Works of artists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most of the presented- new works of artists.
Більшість із представленого- свіжі напрацювання митців.

Art ground for works of artists and photo artists..
Арт майданчик для робіт художників і фотохудожників.

Thematic exhibition"The Tragedy of the Holocaust in the Works of Artists".
Тематична виставка„Трагедія Голокосту у творах художників”.

Dante 's Characters in the Works of Artists of Different Epochs.
Образи Данте в творчості митців різних епох.

The works of artists are full of traced details of architecture and landscape elements.
Усі роботи художника насичені ретельно промальованими деталями архітектури і пейзажними елементами.

This project, inspired by the works of artists is truly unique.
Цей проект, натхненний творами художників, є воістину унікальним.

The works of artists are stored in museums such as the Museum of Western and Oriental Art and Art Museum.
Твори художників зберігаються в таких музеях, як музей західного і східного мистецтва і художній музей.

With particular interest are perceived works of artists V. Grigoriev and K.
З особливою цікавістю сприймаються роботи художників В. Григор'єва і К.

All the works of artists that you see in this exhibition are the synthesis of ideas, emotions and love for color.
Усі роботи художників, які ви побачите на цій виставці- це синтез ідей, емоцій і любові до кольору.

He exhibited his works together with the works of artists of the group.
Він виставляв свої роботи спільно з роботами художників групи.

In its walls are exhibited works of artists who worked in the Middle Ages, when Italy was divided into small principalities.
У його стінах виставлені роботи художників, які творили в епоху Середньовіччя, коли Італія була розділена на дрібні князівства.

The arches of the Brooklyn bridge attracts the eye, praised in the works of artists and poets.
Арки Бруклінського мосту притягують погляди, їх вихваляють у творчості художники і поети.

There you will get acquainted with the works of artists, paintings which are a real pride of fine arts of Russia.
Там ви познайомитеся з творчістю художників, картини яких вважаються справжньою гордістю образотворчого мистецтва Росії.

His collection of works includes approximately 5,000 drawings with a ball-point pen, among which there are rare works of artists.
Його колекція творів налічує приблизно 5000 малюнків кульковою ручкою, серед яких є раритетні роботи художників.

Viewers was proposed to see the art works of artists from Lviv, Kyiv and Odessa.
Глядачам було запропоновано переглянути мистецькі твори художників зі Львова, Києва та Одеси.

Works of artists are focused around the possibility of storing and remembering of what cannot be captured- the human creative idea frozen in time.
Роботи художників фокусуються довкола можливості запам'ятовування та пригадування не схоплюваного, невловимого- людської творчої ідеї, застиглої в часі.

If they valued arts and culture, see the works of artists like Cornelius Krieghoff and Emily Carr on a day at the Glenbow Museum.
Якщо вони цінують мистецтво та культуру, перегляньте роботи художників, таких як Корнелій Кріггофф та Емілі Карр, в день у музеї Гленбоу.

Human rights groups claim that images will bring a smile to visitors, and forced to reflect on several questions, the answer to that is also in the works of artists.
Правозахисники запевняють, що малюнки викличуть усмішку відвідувачів, та примусять замислитися над рядом запитань, відповідь на які також є в роботах художників.

But, unlike most of the works of artists of the Netherlands School pictures Skorela- not just listening Renaissance motifs.
Але, на відміну від більшості робіт художників нідерландської школи, картини Ськорела- це не просто відтворення мотивів Ренесансу.

For example it is in Europe you can touch the works of the famous Gaudi, feel the spirit of the great Mozart, enjoy the works of artists of the Renaissance, to feel part of the royal family.
Саме в Європі можна доторкнутися до творінь знаменитого Гауді, відчути дух великого Моцарта, насолодитися творами художників епохи Відродження, відчути себе частиною королівської сім'ї.

The image of the facade resembles the works of artists who worked with the subjects of industrialization and mechanization in the 1920s.
Образне рішення фасаду нагадує роботи митців, які працювали з темами індустріалізації та механізації у 1920-х роках.

The works of artists who cooperate with Karas Gallery, as well as with other galleries, collections, dealers and art-agents from all over Ukraine are also presented.
Також представлені роботи художників, які співпрацюють як з Карась Галереєю, так і з іншими галереями, колекціями, дилерами і арт-агентами з усієї України.

The Armory Show opened in New York City today in 1913, displaying works of artists who became the most influential painters of the early 20th century.
У 1913 році в Нью-Йорку відкривається Збройна виставка, в якій представлені твори художників, які стали одними з найвпливовіших початку 20-го століття.

The works of artists and non-linear approach created a specific dynamics of the exhibition which reflected the current situation in Ukraine, where the ideological transformations and re-positional games, return us to a place of non-constant time experience.
Роботи художників і нелінійний підхід створили особливу динаміку виставки, яка відображала поточну ситуацію в Україні, де ідеологічні трансформації і ре-позиційні ігри повертають нас до місця з непостійним часовим досвідом.

The Armory Show opens in New York City, displaying works of artists who are to become some of the most influential painters of the early 20th century.
У 1913 році в Нью-Йорку відкривається Збройна виставка, в якій представлені твори художників, які стали одними з найвпливовіших початку 20-го століття.

The 2019 WRO on Tour program features the works of artists who examine the complexities of the contemporary nexus of the human, the technological, and the environment, capturing the turn towards the human as an initiator, a recipient, and sometimes a victim of rapid transformations. The selected artworks explore this shift as a central issue of our times and a relevant factor in current artistic practices.
Програма WRO 2019 on Tour містить праці митців, що займаються складністю сучасних взаємовідносин людини, навколишнього середовища та технології, фіксуючи поворот до людини- ініціатора, реципієнта, іноді жертви швидкоплинних змін- як ключового питання сучасності, важливого також для актуального мистецтва.

If you like painting, then inside you can enjoy the most magnificent works of artists, but if you are a fan of Cy Twombly, the Brandhorst Museum will become a“paradise” for you.
Якщо ви любите живопис, то всередині ви зможете насолодитися пречудовими роботами художників, ну а якщо ви шанувальник творчості Сая Туомблі, то музей Брандхорста стане"раєм" для вас.

The three subsections are: Photographic Art(early works of artists whose primary medium was photography); Trick Photography(infamous scams perpetrated through photographs); and Stop Action(photos that are in fact captures taken from film).
Три підрозділи: Мистецтво фотографії(ранні роботи митців, чиїм основним інструментом була фотографія); Фотографії-трюки (сумнозвісні шахрайства, що були здійснені з використанням фотографії); Зупинена дія(англ. Stop Action)(фотографії, що фактично є стоп-кадрами фільмів).

The emotions and experiences of recent months have been represented in the works of artists- both professional and"folk" artists- and Ukrainian art historians are already starting the first initiatives to"museumify" the artifacts of the protest.
Емоції та переживання останніх місяців виливаються у твори митців- як професійних, так і"народних", а українські мистецтвознавці вже виступають із першими ініціативами"музеєфікації" артефактів протесту.