Що таке WORKS OF THE MASTER Українською - Українська переклад

• роботи майстра
• твори майстра
• робіт майстра

Приклади вживання Works of the master Англійська мовою та їх переклад на Українською

Works of the master in our shop.
Роботи майстра нашій крамниці.

The spiral can be seen in virtually all the works of the master.
Спіраль можна побачити практично у всіх роботах майстра.

Works of the master in our shop.
Роботи майстра в нашій крамниці.

The museum immediately purchased 30 works of the master. In 1989, I.
Музей одразу закупив 30 робіт майстра. У 1989 р. відбулася меморіальна виставка І.

Works of the master are kept in numerous private collections in Ukraine and abroad.
Роботи майстра зберігаються в численних приватних колекціях в Україні та за кордоном.

The exposition presents 34 works of the master from his son's own collection.
В експозиції представлені 34 роботи майстра з власної колекції сина Міклоша.

Works of the master are in private collections in Spain, Switzerland, Norway and Ukraine.
Роботи майстра знаходяться у приватних колекціях Іспанії, Швейцарії, Норвегії і України.

The theater program will feature works of the masters of contemporary documentary filmmaking.
У програмі прокату- роботи майстрів сучасної документалістики.

Works of the master have a deeply national direction, poetic lyricism, subtle harmony of colors.
Твори майстра мають глибоко національне спрямування, поетичний ліризм, витончену гармонію кольорів.

However, her imaginative solution is much more complex and deeper than in other works of the master.
Однак її образне рішення відрізняється набагато більшою складністю і глибиною, ніж в інших творах майстра.

The works of the master are in private collections of Ukraine, Germany, Hungary, Switzerland, and Sweden.
Твори майстра знаходяться у приватних колекціях України, Німеччини, Угорщини, Швейцарії, Швеції.

The artist's studio is large, spacious, but it is not enough to accommodate all the works of the master.
Майстерня художника велика, простора, але й її бракує, щоб умістити всі роботи майстра.

In the works of the master one can see a beautiful world that surrounds us in all its diversity and fantastic beauty.
У роботах майстрині- прекрасний світ, що нас оточує, у всьому його розмаїтті й фантастичній красі.

Despite the post-war financial crisis, the French government purchased the works of the master.
Незважаючи на фінансову післявоєнну кризу, французький уряд закуповував твори майстра.

Among the most acclaimed works of the master worth mentioning triptych“Blue 1/2/3”, consisting of three huge paintings.
Серед найбільш відомих творів майстра варто згадати триптих“Синій 1/2/3”, що складається з трьох величезних картин.

In 2018 the picture Roma was released, stylized and very personal, shot in black and white, it differs from all the works of the master.
У 2018 році вийшла картина«Рома», стилізована і дуже особиста, знята в чорно-білих тонах, вона відрізняється від усіх творінь майстра.

Painting Woman at the toilet The Hermitage holds one of the best“pastel” works of the master-“The combing woman” or“Woman behind the toilet”.
Жінка за туалетом- Едгар Дега Картина Жінка за туалетом В Ермітажі зберігається одна з найкращих“пастельних” робіт майстра-“Причесивающаяся жінка” або“Жінка за туалетом”.

But, the artist's studio is worth the efforts and time to get to it: in the middle of the planted by the master tall green Douglas firs, it is hidden a wooden dome-like structure, cosy internally decorated with a number of interesting things and works of the master.
Але майстерня художника варта зусиль і часу, аби до неї дістатися: посеред посаджених майстром височезних зелених дугласій заховалася дерев'яна куполоподібна споруда, затишно облаштована зсередини низкою цікавинок та робіт майстра.

For example, such metal rock representatives as Danzig, Carcass, and Atrocity considered the art works of the master the best visualization of their sounds and displayed them on the covers of their albums.
Наприклад, представники метал-року Danzig, Carcass, Atrocity визнали художні твори метра найкращою візуалізацією їх звучання, тож відобразили їх на обкладинках своїх альбомів.

SPA technology in the work of the master of manicure and pedicure.
СПА-технології в роботі майстра манікюру і педикюру.

Etiquette in the work of the master of massage(training).
Етикет в роботі майстра масажу(навчання).

And the work of the master makes jewelry even more valuable.
А робота майстра робить прикрасу ще ціннішою.

Tropinin and Karl Briullov, which undoubtedly influenced the work of the master.
Брюллов, що, безсумнівно, вплинуло на творчість майстра.

RA technologies in practical work of the masters of nail service:.
ЅРА-технології в практичній роботі майстра нігтьового сервісу:.

In our time the work of the masters of translation is also highly valued.
У наш час праця майстрів перекладу також високо цінують.

Their Alliance with decollement makes you admire the work of the masters.
Їх союз з декорелементами змушує захоплюватися роботою майстрів.

However, the work of the master- not copying of some elements of everyday life or national traditions, but search for his own creative decisions, experimental colour combinations.
Однак, роботи майстра- не копіювання якихось елементів побуту чи народних традицій, а пошук власних творчих рішень, експериментальне поєднання кольорів.

The disadvantage is the high cost of consumablesMaterials and work of the master, for stretching embroidery on the substrate, also have to pay.
Недолік- висока вартість витратнихматеріалів і роботи майстра, за натягування вишивки на підкладку, теж доведеться заплатити.

The cost of the material and the work of the master is an order of magnitude lower than when using tiles;
Вартість матеріалу та роботи майстра на порядок нижче, ніж при використанні плитки;