Що таке WORLD DIABETES DAY Українською - Українська переклад

• всесвітній день діабету
• всесвітнього дня діабету

Приклади вживання World diabetes day Англійська мовою та їх переклад на Українською

World Diabetes Day.
Всесвітній День Діабету.

November 14- World Diabetes Day!
Фотовыставка«Кожен день- твій»!

World Diabetes Day.
Всесвітнього дня діабету.

So, how did you spend World Diabetes Day?
Тож як відзначили День Миру ліцеїсти?

World Diabetes Day.
Всесвітній день діабетом.

United Nations Resolution 61/225" World Diabetes Day.
ООН« Всесвітній день діабету.

World Diabetes Day.
Всесвітньої День Діабету.

United Nations Resolution 61/225: World Diabetes Day.
Про Резолюцію ООН 61/225: Всесвітній день діабету.

The world diabetes day.
Всесвітнього дня діабетом.

Women and diabetes- theme for this year's World Diabetes Day.
Жінки та діабет»- тема кампанії Всесвітнього дня діабету.

World Diabetes Day 2016.
Всесвітнього Діабету 2016.

Continue reading“World Diabetes Day- November 14th”.
Читать далее«Всесвітній день діабету- 14 листопада».

The icon was originally developed for the campaign that resulted in the passage of United Nations Resolution 61/225“World Diabetes Day.”.
Логотип спочатку розробляли для проведення кампанії на підтримку впровадження резолюції 61/225 ООН«Всесвітній день діабету».

June World Diabetes Day.
Червня проводять Всесвітній день мікробіома.

Of Ukrainians had an opportunity to check their blood sugar level for free within a special action dedicated to the World Diabetes Day.
Українців змогли безкоштовно перевірити рівень цукру в крові в рамках акції, присвяченої Всесвітньому дню боротьби з діабетом.

Since 2007, World Diabetes Day has been held under the auspices of the UN(resolution A/ RES/ 61/225).
З 2007 року Всесвітній день боротьби з діабетом проводиться під егідою ООН(резолюція A/ RES/61/225).

The icon was originally developed for the campaign that resulted in the passage of United Nations Resolution 61/225 that helped to create“World Diabetes Day.”.
Логотип спочатку розробляли для проведення кампанії на підтримку впровадження резолюції 61/225 ООН«Всесвітній день діабету».

Each year, World Diabetes Day, which is co-ordinated by the International Diabetes Federation(IDF), carries a particular theme.
Щороку Всесвітній день діабету, який координується Міжнародної діабетичної федерації(IDF), має певну тему.

As a result of the passage of United Nations Resolution 61/225 in December 2006, World Diabetes Day is an official United Nations day..
Внаслідок прийняття Резолюції Організації Об'єднаних Націй61/225 у грудні 2006 року Всесвітній день діабету є офіційним днем Організації Об'єднаних Націй.

In 2006, World Diabetes Day became an official United Nations Day by passing United Nation Resolution 61/225.
У 2006 році Всесвітній День Діабету був офіційно проголошений Днем Організації Об'єднаних Націй з прийняттям резолюції Організації Об'єднаних Націй 61/225.

November 14, on the birthday of Frederick Bunting, the scientist who discovered the hormone insulin, the World Diabetes Day has been acknowledged all around the world since 1991.
Листопада, в день народження Фредеріка Бантінга, вченого, що відкрив гормон інсулін, з 1991 року у всьому світі відзначається Всесвітній День цукрового діабету.

World Diabetes Day became an official United Nations Day in 2006 with the passage of United Nation Resolution 61/225.
У 2006 році Всесвітній День Діабету був офіційно проголошений Днем Організації Об'єднаних Націй з прийняттям резолюції Організації Об'єднаних Націй 61/225.

The auction took place just a few days after World Diabetes Day, which is celebrated on November 14- the birthday of Frederick Banting.
Аукціон відбувся всього через кілька днів після Всесвітнього дня діабету, який відзначається 14 листопада- в день народження Фредеріка Бантінга.

World Diabetes Day is the largest campaign to promote diabetes awareness, and its impact reaches over 1 billion people in 160 different countries.
Всесвітній День Діабету є найбільшою в світі кампанією з обізнаності про діабет, охоплюючи більше 1 мільярда людей у більш ніж 160 країнах світу.

The Assembly also invited all Member States, relevant organizations of the United Nations system and other international organizations, as well as civil society, including non-governmental organizations and the private sector, to observe World Diabetes Day in an appropriate manner, including through education and the mass media.
Асамблея також запропонувала всім державам-членам, відповідним організаціям системи Організації Об'єднаних Націй та іншим міжнародним організаціям, а також громадянському суспільству, в тому числі неурядовим організаціям та приватному сектору, належним чином відзначати Всесвітній День Діабету, в тому числі через просвіту та ЗМІ.

The resolution designates World Diabetes Day on November 14 as a United Nations Day to be observed every year starting in 2007.
Резолюція визначає 14 листопада Всесвітнім днем діабету, як день Організації Об'єднаних Націй, який слід відзначати кожен рік, починаючи з 2007 року.

World Diabetes Day is the world's largest diabetes awareness campaign reaching a global audience of over 1 billion people in more than 160 countries.
Всесвітній День Діабету є найбільшою в світі кампанією з обізнаності про діабет, охоплюючи більше 1 мільярда людей у більш ніж 160 країнах світу.

World Diabetes Day(WDD) is November 14th and it is the world's largest diabetes awareness campaign reaching a global audience of over 1 billion people in more than 160 countries.
Всесвітній День Діабету є найбільшою в світі кампанією з обізнаності про діабет, охоплюючи більше 1 мільярда людей у більш ніж 160 країнах світу.

World Diabetes Day is the largest diabetes awareness campaign in the world and reaches an audience of over a billion people in more than 160 countries.
Всесвітній День Діабету є найбільшою у світі інформаційною кампанією стосовно висвітлення проблем цукрового діабету, яка охоплює аудиторію понад мільярд людей у більш ніж 160 країнах світу.

World Diabetes Day(WDD) is November 14th and it is the world's largest diabetes awareness campaign reaching a global audience of over 1 billion people in more than 160 countries.
Всесвітній День Діабету є найбільшою у світі інформаційною кампанією стосовно висвітлення проблем цукрового діабету, яка охоплює аудиторію понад мільярд людей у більш ніж 160 країнах світу.