Що таке WORLD IS GOING Українською - Українська переклад

• світ йде
• світ переживає
• світ котиться
• країна йде
• світ проходить

Приклади вживання World is going Англійська мовою та їх переклад на Українською

The world is going this route.
Весь світ іде цією дорогою.

And you know that that whole world is going to collapse.
Всі розуміють, що країна йде до краху.

This world is going its own way.
Ця країна йде своїм шляхом.

Yes, it's not just those who intellectualize for a living who think the world is going to hell in a handcart.
Так, не лише ті, хто мудрагельствує за гроші, вважають, що світ котиться під три чорти.

The world is going in a green direction.
Світ рухається у напрямку зеленої економіки.

Students can be confident that a University of Waikato qualification will set them up for where the world is going.
Студенти можуть бути впевнені в тому, що кваліфікація Університету Вайкато висуватиметься за те, куди йде світ.

What in the world is going on with General Electric?
Що у світі зараз відбувається з атомною енергетикою?

The UN Deputy General Secretary for Humanitarian Affairs, Stephen O'Brien, estimated that the world is going through the biggest humanitarian crisis since 1945.
Заступник генсека ООН з гуманітарних питань Стівен О'Брайен заявив, що світ переживає найбільшу гуманітарну кризу з моменту створення ООН в 1945 році.

The world is going through a time of unprecedented change.
Зараз світ переживає період безпрецедентних змін.

What is finally to happen on your world is going to preserve and protect your reality.
Те, що остаточно відбувається у вашому світі, збирається зберегти і захистити вашу реальність.

The world is going through a period of cleansing as outstanding karmic issues are cleared.
Світ проходить через період очищення, оскільки значні кармічні проблеми очищені.

Stop believing the world is going to give you things.
Перестаньте думати, що всесвіт влаштована так, щоб доставляти вам неприємності.

The world is going away from the traditional rigorous concept“education- university- science/innovations”.
Світ йде від жорсткої традиційної концепції«освіта- університет- наука/ інновації».

From the long-running conflicts in the Middle East, and instability and mistrust between many nations, it's hard to deny that the world is going through a turbulent period.
Від тривалих конфліктів на Близькому Сході та нестабільності та недовіри між багатьма країнами важко заперечувати, що світ переживає бурхливий період.

At present, the world is going through a blessed transformation!
Нині, світ проходить через благословенне перетворення!

The world is going through a broader and deeper science and technology revolution and industrial transformation, Xi said in the letter.
Сучасний світ переживає більш масштабну і глибинну науково-технічну революцію та індустріальні зміни, вказується в посланні.

You should never get tired of Cryptocurrency because is the new money and that is where the world is going, but you should get tired of online investment companies in Cryptocurrency because they have done more harm than good.
Ви ніколи не повинні втомлюватися від криптовалюти, тому що це нові гроші, і саме там йде світ, але вам слід втомитися від онлайн-інвестиційних компаній в криптовалюті, оскільки вони принесли більше шкоди, ніж користі.

The world is going to be using 50 percent more energy by mid-century than it does today” said Mr Gates on his gatesnotes blog.
Світ планує споживати на 50% більше енергії до середини 21 століття, аніж сьогодні”,- каже пан Гейтс на своєму блозі gatesnotes.

This thesis had been formulated by a people's deputy from the fraction of the Party of Regions Mikhaylo Chechetov, who declares that“the world is going in the direction of globalization. So, perhaps, we will unite the Customs Union and the European Union? Then Ukraine will have the honor to unite the two most powerful megapolises”[3].
Таку тезу сформулював народний депутат від фракції Партія регіонів Михайло Чечетов, заявивши, що«світ йде шляхом глобалізації. Так може, ми об'єднаємо і Митний союз, і Європейський Союз? І Україні випаде честь об'єднати два найпотужніші мегаполіси"[3].

The Maya never said the world is going to end, they never said anything[…] would happen necessarily, they're just recording this future anniversary on Monument Six.“~David Stuart, specialist in Mayan epigraphy, University of Texas.
Майя ніколи не говорили, що світ йде до кінця, вони ніколи не говорили, що обов'язково має трапитися щось погане, вони просто відзначили майбутній ювілей на Монументі Шести",- згоден зі старійшиною Девід Стюарт, фахівець з епіграфіки майя з університету Техасу в Остіні.

It is no secret that the world is going through some difficult times right now.
Не секрет, що зараз весь світ переживає важку пору.

And nobody in the world is going to seriously stand on our side in confrontation with the Russian Federation.
І ніхто в світі не збирається всерйоз ставати на наш бік у протистоянні з РФ.

Now the situation in the world is going to change for you and me, for everyone on this Earth.
Ситуація у світі скоро зміниться- для мене, для вас, для всіх на Землі.

Schwab, who believes the world is going through a“Fourth Industrial Revolution” involving rapid technological change, says too many are being left behind.
Шваб, який вважає, що світ переживає«четверту промислову революцію», що включає стрімку зміну технологій, говорить, що занадто багато людей не залучені в ці процеси.

Donnie also learns that the world is going to end in 28 days, 6 hours, 42 minutes and 12 seconds.
Френк каже Донні, що кінець світу відбудеться через 28 днів, 6 годин, 42 хвилини і 12 секунд.

But those days and that world are gone.
Вже тих подій і слід на світі стерся.

Millions of people across the world are going to be striking for climate in September, all with different experiences of the climate crisis.
Мільйони людей по всьому світу вийдуть на марш за клімат 20 вересня. Кожного кліматична криза торкнулася по-різному.

What would you do if you knew the world was going to end in 2 weeks?
Що б Ви робили, дізнавшись, що кінець світу наступить за 72 години?