Що таке WORLD STATE Українською - Українська переклад

• світової держави
• світовій державі
• світовою державою
• світовий уряд

Приклади вживання World state Англійська мовою та їх переклад на Українською

World States.
Світових держав.

This so-called world state bought everything.
Це так зване Світовий Уряд підкупило все.

She implicitly wants a world state.
Очевидно, що він прагне отримати статус світової держави.

A World State.
Світовою державою.

World governmentHis most consistent political ideal was the World State.
Його найбільш послідовний політичний ідеал Було Світ держави.

The World State.
Світової Держави.

In his autobiography he said he believed a World State was inevitable.
Він заявив у своїй автобіографії, що з 1900 пір він вважається світовою державою неминучий.

The World State.
Світовій Державі.

He stated in his autobiography that from 1900 onward he considered a World State inevitable.
Він заявив у своїй автобіографії, що з 1900 пір він вважається світовою державою неминучий.

Today, 179 world states are parties to the Stockholm Convention.
Сьогодні вже 179 країн світу є Сторонами Стокгольмської Конвенції.

There is a process‎of democratic, juridical, world state building in Azerbaijan.
В 1998 році в Азербайджані послідовно здійснювався процес правового, демократичного, світського державного будівництва.

He can't be a World State flight, we would know about it.
Не може бути, щоб його політ організувала Світова держава, ми б про нього знали.

In origin, cosmopolitanism suggests the establishment of a cosmo polis or‘world state' that would embrace all humanity.
Первинно, космополітизм передбачає створення космополісу або світової держави, яка б охопила все людство.

A world state, by definition, is the notion of a single common political authority for all of humanity.
Світовий уряд- поняття про єдину спільну політичну владу для всього людства.

Utopian projects, and the harmonization of national interests by creating a global community, or the world state.
Утопічні і проекти гармонізації національних інтересів шляхом створення світового співтовариства або ж світової держави.

Relationships between real world states are mirrored in the state structure of a conscious organism enabling the organism to predict events.
Відносини між реальними державами світу знаходять відображення в державній структурі свідомого організму, що дозволяє організму прогнозувати події.

Ford, who created the world's largest automobile company in the early twentieth century, is revered in the World State for God.
Форд, що створив на початку двадцятого століття найбільшу у світі автомобільну компанію, шанується у Світовій Державі за Добродії Бога.

By introducing this day the UN reminded all world States that the community should know about considerable contribution of volunteers in all spheres of life.
За допомогою введення цього дня ООН нагадала всім світовим державам про те, що суспільство повинно знати про чималий внесок волонтерів у всі сфери життєдіяльності.

Ford, who created the world's largest automobile company at the beginning of the twentieth century, is revered in the World State for the Lord God.
Форд, що створив на початку двадцятого століття найбільшу у світі автомобільну компанію, шанується у Світовій Державі за Добродії Бога.

Eve of World War I Russian empire was the biggest in the world state, but noticeably behind in the development of the leading states of Europe and America.
Напередодні Першої світової війни Російська імперія залишалася найбільшою у світі державою, але помітно відставала в розвитку від провідних держав Європи й Америки.

Moscow leads purely confrontational policy at a higher level as well as part of Russia's strategy to revive its role as a“great world state”.
Суто конфронтаційна політика застосовується Москвою і на більш високому рівні- в рамках стратегії Росії з відновлення своєї ролі як«великої світової держави».

The Wind Symphony has performed the world, state, and regional premieres of more than 30 works since 1991, and has placed students in national and regional CBDNA intercollegiate bands every year since 1999.
З 1991 року вони замовили безліч робіт, виконали світові, державні та регіональні прем'єри з понад 30 робіт, а з 1999 року вони вкладають учнів у міждержавні та регіональні міжнародні колективи CBDNA…[-].

Since the early 2000s, the strategic goal of Putin's regime has been the revival of Russia as a“great world state” able to replace the former USSR.
З початку 2000-х років стратегічною метою режиму В. Путіна залишається відродження Росії як«великої світової держави», спроможної зайняти місце колишнього СРСР.

They have commissioned many works, performed the world, state, or regional premieres of over 30 works since 1991, and has placed students in National and Regional CBDNA Intercollegiate Bands every year since 1999.
З 1991 року вони замовили безліч робіт, виконали світові, державні та регіональні прем'єри з понад 30 робіт, а з 1999 року вони вкладають учнів у міждержавні та регіональні міжнародні колективи CBDNA…[-].

This justified him in preferring a State to an anarchic collection of individuals, but it should have equally led him to prefer a world State to an anarchic collection of States..
Це виправдовує для нього перевагу держави анархічному скупченню індивідуумів, але це також має привести його до перевазі світової держави анархічному скупченню держав..

Under these circumstances, the Kremlin's only tools to create an impression of Russia's being a“great world state” were only massive“fake” propaganda and demonstration of military force within the framework of a military parade in Moscow on May 9, 2018.
За таких обставин єдиними інструментами Кремля для створення враження значення Росії як«великої світової держави» залишаються лише масова«фейкова» пропаганда та демонстрація військової сили, що і було зроблено в рамках військового параду в Москві 9 травня ц. р.

Therefore, the main feature of the third world countries from the 80s of the 20th century was considered to be a low level of income per capita, backwardness in the field of economy, politics and industry from other world states.
Тому основною ознакою країн третього світу з 80-х років 20 століття став вважатися низький рівень доходу на душу населення, відсталість в області економіки, політики та промисловості від інших світових держав[2].

It was established in December 2009 at the 64th session of the United Nations General Assembly and aims to intensify the efforts of United Nations, world states, international and non-governmental organizations to cease the nuclear testing.
Він був затверджений в грудні 2009 року на 64-й сесії Генеральної асамблеї ООН та має на меті активізувати зусилля ООН, світових держав, міжнародних та неурядових організацій щодо припинення ядерних випробувань.

Of course one can blame British politicians, but it is also necessary to blame European politicians in Brussels, who were not able to set out an attractive European offer for such a large and important world state.
За його словами, у таких результатах референдуму у Великій Британії слід звинувачувати, не лише політиків з Лондона, але і європейських політиків, які“не змогли представити привабливу європейську пропозицію для цієї великої і важливої світової країни”.

Proclaiming independence the Ukrainian state slowly, but gradually becomes on the way of common to all mankind values and Christian moral and, as most World States, undertook the obligation of guardianship above the known and unknown burial-places victims of war and political repressions.
Проголосивши незалежність Українська держава повільно, але поступово стає на шлях загальнолюдських цінностей та християнської моралі і, як більшість світових держав, взяла на себе зобов'язання опіки над відомими та невідомими місцями захоронень жертв війни та політичних репресій.