Що таке WOULD BE LOWER Українською - Українська переклад

• була б нижчою
• будуть нижче
• був би нижчим

Приклади вживання Would be lower Англійська мовою та їх переклад на Українською

I thought the number would be lower.
Я очікував, що цифра буде нижчою.

They would be lower in its absence.
Вони були б нижчі, якби його не було..

If the study was conducted as of June 1, the figure would be lower.".
Якби дослідження провели станом на 1 червня- цифра була б нижчою".

The share of women on the new CEC would be lower compared at 5 in 17 which or 29.4% compared to 50% previously.
Частка жінок у новому складі ЦВК буде нижчою і складатиме 5 із 17 або ж 29.4% порівняно із попередніми 50%.

I was thankfully able to talk them out of withdrawing more for the horse trailer until the beginning of the next year, when the retired husband's income(and hence tax bracket) would be lower.
На щастя, я мав змогу розмовляти з ними, щоб вони більше не вийшли на причіп для коня до початку наступного року, коли дохід чоловіка пенсіонера(і, отже, податкова шкала) буде нижчим.

Consequently, the marketplace price of energy at night would be lower than during the day.
Як відомо, вночі тариф на електроенергію нижчий, ніж вдень.

The payments would be lower if the starting date was earlier and higher if the starting date was later.
Платежі будуть нижче, якщо дата початку було раніше і більше, якби дату початку було пізніше.

Of all respondents said their ERP spend would be lower or much lower in 2009 than in 2008.
Респондентів заявили, що в 2009 році їх витрати на ERP-системи будуть нижче, або значно нижче, ніж у 2008 році.

Commercial risks would be lower due to the establishment of a more stable trade regime and transport expenses would be lower due to a guaranteed free transit of goods within the WTO territory.
Відбудеться зниження комерційних ризиків- внаслідок встановлення більш стабільного режиму торгівлі, а також зменшення транспортних витрат- внаслідок гарантування свободи транзиту товарів територією країн-членів СОТ.

Their waiting time could be put to productive use, the costs would be lower than in Germany and the people could be integrated more quickly in Germany.
Можна було б більш продуктивно використати час очікування, витрати були б меншими, ніж у Німеччині, а людей можна було б у Німеччині швидше інтегрувати.

Even if the regular employee was able to create translation of a good quality, he would have needed more time for the translation, and the result would be lower comparing to specially hired professional.
Навіть якби внутрішній співробітник зміг створити переклад хорошої якості, то йому на виконання перекладу потрібно було б більше часу, і результат був би нижчим у порівнянні з зовні найнятим професіоналом.

She said the new fees would be lower than those originally proposed and never more than 0.5 percent of an estate.
За її словами, нові комісії будуть нижчі, ніж ті, що були запропоновані, і ніколи не більше, ніж 0. 5 відсотка майна.

If you calculate the cost of design, operation of the property, it would appear that the costs would be lower by 25-30%, if the administration will implement a management company.
Якщо підрахувати витрати на проектування, експлуатацію об'єкта нерухомості, то виявиться, що витрати виявляться нижче на 25-30%, якщо управління буде здійснювати керуюча компанія.

Although over coming decades Britain's net bill would be lower than the €100bn upfront settlement, the more stringent approach to Britain's outstanding obligations significantly increases the estimated €60bn charge mentioned by Jean-Claude Juncker.
Хоча в найближчі десятиліття виплати Великої Британії будуть нижче €100 млрд, більш жорсткий підхід до невиконаних зобов'язань Великобританії значно збільшує суму виплат в розмірі €60 млрд, згадану раніше головою Єврокомісії Жан-Клодом Юнкером.

Most likely, its level of economic development would be lower now, because the IMF provides not only loans, but also technical assistance- in particular, in the development of regulations.
Скоріше за все, її рівень економічного розвитку наразі був би нижчим, тому що МВФ надає не лише кредити, а й технічну допомогу- зокрема, у розробці нормативних актів.

Its first ionization energy is predicted to be 429.4 kJ/mol, which would be lower than those of all known elements except for the alkali metals potassium, rubidium, caesium, and francium: this value is even lower than that of the period 8 alkali metal ununennium(463 kJ/mol).
Передбачається, що її перша енергія іонізації становитиме 429, 4 кДж/ моль, що нижче, ніж у всіх відомих елементах, за винятком калію, рубідію, цезію та францій лужних металів: це значення ще нижче, ніж у періоду 8 лужного металу неодноріччя(463 кДж/ моль).

The flight would be low, only 1500 feet.
Політ має бути низьким, але не нижче 1000 метрів.

Thus, the tariff would be low.
Тоді тариф буде дуже низький.

The probability that he even spoke it would be low.
Ймовірність того, що він колись розмовляв нею, була б низькою.

The price of plastic cards in such a case would be low.
Ціна пластикових карт у такому разі буде низькою.

The cosmic background radiation was produced when the universe was far hotter than 2.726 degrees, yet researchers anticipated correctly that the apparent temperature of the radiation would be low.
Космічне фонове випромінювання утворилось, коли Всесвіт був набагато гарячіший за 2,726 Кельвінів, але дослідники правильно передбачили, що спостережувана температура випромінювання буде низькою.

Even if the official figures were manipulated in order to show lower levels of inflation, the magnitude of such“adjustments” would be low.
Навіть якщо офіційні дані дещо скориговані, аби показати незначне зростання цін, величина такого«коригування» є незначною.

There was no nuclear bombardment on Venus, because then the atmospheric pressure would be low.
Ядерного бомбардування на Венері не було, оскільки тоді тиск атмосфери був би низьким.

There was no nuclear bombardment on Venus, because then the atmospheric pressure would be low.
Ядерних бомбардувань на Венері не було, оскільки тоді тиск атмосфери було би низьким.

According to astrophysicist Mario Livio, this could happen at any time, but the risk to life on Earth would be low.
За словами астрофізика Маріо Лівіо, це може трапитись у будь-який момент, але ризик для життя на землі є незначним.

Because the market would be desegregated, the interest rates would be low, and because a central bank cannot become illiquid there is no counterparty risk, unlike with commercial banks.
Оскільки ринок буде відокремлений, процентні ставки будуть низькими, і оскільки центральний банк не може стати неліквідним, на відміну від комерційних банків, адже немає ризику контрагента.

Michael H. Hart argued that if humans ever spread to other planetary systems, the actual likelihood of interstellar war would be low due to the immense distances(and hence travel times involved)- interstellar war would require a vastly greater investment of time and resources than present-day intraplanetary wars involve.
Майкл Г. Хартстверджував, що, якщо люди коли-небудь розселяться на інші планетарні системи, фактична ймовірність міжзоряної війни буде низькою через величезні відстані(і отже, необхідного часу на подорожі)- міжзоряна війна потребуватиме витрат значно більшої кількості часу та ресурсів ніж потребує сьогоднішня міжпланетна війна.