Приклади вживання Would you prefer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which one would you prefer?
А що би обрали ви?Would you prefer email?
Which place would you prefer?*.
Якому місцю ти віддаєш перевагу__?".Would you prefer a man?
Ти віддаєш перевагу чоловікам?Which fight would you prefer to watch?
Який бій ви б хотіли подивитися?Would you prefer to know the truth?
Чи воліли б ви знати правду?Which way of traveling would you prefer?
Якому стилю подорожей ви віддаєте перевагу?Would you prefer milk or coffee?
Тобі більше подобається молоко чи кава?Which of the two programs would you prefer?
Якій з двох програм ви б надали перевагу?What would you prefer to change around you? .
Що ви бажаєте змінити навколо себе?Which form of transport would you prefer….
Which would you prefer, them lying now or earlier?
Ти краще скажи: Я щось збрехав, зараз чи раніше?Which television programme would you prefer to watch?
Які телевізійні програми ви віддаєте перевагу дивитися?Which would you prefer: Economic authoritarianism?
Що б Ви обрали: авторитарний режим чи демократичний?If the New Zealand flag changes, which flag would you prefer?
What would you prefer, freelance or working at the office?
А що обираєте ви: роботу в офісі чи фриланс?The question was:"If the New Zealand flag changes, which flag would you prefer?".
Запитання звучало так:"Якби прапор Нової Зеландії змінювали, який би Ви обрали?".Would you prefer a house, a condo or a townhome?
Ви віддаєте перевагу будинок, кондомініумі або на townhome?In terms of virility, would you prefer to be more effective?
Що стосується мужності, чи вважаєте ви за краще бути більш ефективними?Would you prefer to work face-to-face or via the Internet?
Вам зручніше працювати один-на-один чи через Інтернет?*?As for your virility, would you prefer to be more efficient?
Що стосується вашої чоловічої статі, чи вважаєте ви за краще бути більш ефективними?Would you prefer a welcome bonus that applies to their games?
Ви б віддали перевагу вітальний бонус, який поширюється на їхні ігри?Which frame material would you prefer for your next pair of glasses?
Який кадровий матеріал ви б вважаєте за краще для своєї наступної парі окулярів?The question posed was“If the New Zealand flag changes, which flag would you prefer?”.
Запитання звучало так:"Якби прапор Нової Зеландії змінювали, який би Ви обрали?".And would you prefer the members to live closer?
Чи вважаєте Ви, що було б добре, якби члени Вашого колективу жили поблизу?Voters will be asked the question: If the New Zealand flag changes, which flag would you prefer?
Запитання звучало так:"Якби прапор Нової Зеландії змінювали, який би Ви обрали?"?Would you prefer a smaller, cozier environment, or would you rather be in a larger, livelier place with more activities?
Ви віддаєте перевагу меншій, більш затишній обстановці, або The question on the ballot paper is:“If the New Zealand flag changes, which flag would you prefer?”.
Запитання звучало так:"Якби прапор Нової Зеландії змінювали, який би Ви обрали?".Do you like to commute long distances, or would you prefer a job close to home?
Due to its spongy texture are well absorb a variety of syrups,honey or other additives, which would you prefer to eat them.
Завдяки своїй губчастої текстурі вони добре вбирають різні сиропи,мед або други добавки, з якими ви віддасте перевагу їх їсти.
