Що таке XDRIVE Українською - Українська переклад

• xdrive

Приклади вживання Xdrive Англійська мовою та їх переклад на Українською

M xDrive with Active M Differential.
M xDrive з активним M.

She also owns a BMW 750Li xDrive.
Також у неї є легковий автомобіль BMW 750 LI XDRIVE.

The BMW M850i xDrive is a true sporting flagship.
BMW M850i xDrive повністю розкриває свою спортивну спадщину.

Fuel consumption and CO2 emissions for the BMW 750Li xDrive.
Витрата палива і викиди CO2 для моделей BMW 750Li xDrive.

Enjoy sheer driving pleasure- BMW xDrive takes care of the rest.
Насолоджуйтесь задоволенням за кермом- про все інше подбає BMW xDrive.

A major modernization has undergone all-wheel drive system xDrive.
Серйозної модернізації піддалася система повного приводу xDrive.

With xDrive, BMW's term for all-wheel-drive, the X3 is comfortable on- and off-road, even on sand or some beaches.
З xDrive, терміном BMW для повноприводного, X3 зручно на дорозі і навіть на пісках або на деяких пляжах.

In Russia, for the first time, three new versions will be available- 330i, 320d and 320d xDrive.
У Росії перший час будуть доступні три варіанти новинки- 330i, 320d і 320d xDrive.

The new BMW X5 xDrive 45e takes 5.6 seconds for the sprint from zero to 100 km/h, which is 1.2 seconds less than the predecessor model.
Новий BMW X5 xDrive 45e розганяється від 0 до 100 км/год за 5, 6 секунди, що на 1, 2 секунди менше, ніж у попередньої моделі.

But in our today's review hit is not an easy BMW, and a top version of the 2016 BMW 7 Series 750Li xDrive.
Але в сьогоднішній наш огляд потрапила не проста BMW, а топова її версія- 2016 BMW 7 Series 750Li xDrive.

BMW xDrive is in constant interaction with the Dynamic Stability Control(DSC), which immediately detects any spinning of the wheels.
BMW xDrive знаходиться в постійній взаємодії з системою динамічного контролю стійкості(DSC), яка відразу розпізнає пробуксовування коліс, що починається.

Wheel-drive system with electronically controlled modification get BMW 550i xDrive with eight-cylinder engine.
Систему повного приводу з електронним управлінням отримає модифікація BMW 550i xDrive з восьмициліндровим двигуном.

BMW M135i xDrive can accelerate from place to the first"hundred" in 4.8 seconds, and its maximum speed is forcibly limited at around 250 km per hour.
BMW M135i xDrive здатна прискорюватися з місця до першої«сотні» за 4, 8 секунди, а її максимальна швидкість примусово обмежена на позначці 250 км на годину.

Even in combined mode, the CO2 emissions figure for the BMW 7 Series with eDrive is 49 g/km(53 g/km with xDrive).
Навіть в змішаному циклі викиди CO2 BMW 7 серії з системою eDrive складають всього 49 г/ км(53 г/ км з приводом xDrive).

Thanks to semi-autonomousdriving and the intelligent all-wheel drive system BMW xDrive, it offers supreme driving comfort both on and off the road.
Завдяки частково автономному керуванню і розумній повнопривідній системі BMW xDrive, він забезпечує найвищий комфорт їзди як на дорозі, так і поза нею.

BMW will use this year's Geneva International Motor Show, taking place on 3- 13 March, to present the world premiere of the new BMW M760Li xDrive.
На Міжнародному автосалоні в Женеві, який пройде з 3 по 13 березня, відбудеться світова прем'єра нового BMW M760Li xDrive.

For example, those who have nowhere to put the money this year can easily spend M760Li BMW xDrive with a power of 610 HP under the hood, where lurks a monster V12 engine.
Наприклад, тим кому нікуди дівати гроші в цьому році легко можуть витратити на BMW M760Li xDrive потужністю 610 к. с. під капотом якої ховається монстр двигун V12.

The 86th Geneva International Motor Show 2016, taking place on 3- 13 March, will be the place for the world premiere of the new BMW M760Li xDrive.
На Міжнародному автосалоні в Женеві, який пройде з 3 по 13 березня, відбудеться світова прем'єра нового BMW M760Li xDrive.

In addition, the car will receive a hybrid modification with the powerplant from the X5 xDrive40e total impact of 313 HP all-wheel drive transmission system xDrive of the last generation.
Крім цього, автомобіль отримає гібридну модифікацію з силовою установкою від X5 xDrive40e сумарною віддачею 313 к. с. Повноприводна трансмісія- система xDrive останнього покоління.

From zero to 100 kilometers per hour BMW 745e accelerates in 5.2 seconds, 745Le- 5.3 seconds, and 745Le xDrive for 5.1 seconds.
До перших 100 кілометрів 745e розганяється за 5, 2 секунди, 745Le- за 5, 3 секунди, а 745Le xDrive- за 5, 1 секунду.

The updated Alpina B7 xDrive received upgraded four-piston brakes, sports tires from Michelin with 20-inch wheels, re-tuned all-wheel drive system, as well as an adaptive air suspension front and rear.
Оновлений Alpina B7 xDrive отримав модернізовані чотирьохпоршневі гальмівні механізми, спортивні покришки від Michelin з 20-дюймовими дисками, перенастроюючу систему повного приводу, а також адаптивну пневматичну підвіску спереду і ззаду.

The system output is 240 kW(326 hp) with a combined system consumption of 2.1 l/100 km(2.3 l/100 km with xDrive)*.
Сукупна потужність системи досягає 240 кВт(326 л. С.), При цьому витрата палива в змішаному циклі становить 2, 1 л/ 100 км(2, 3 л/ 100 км з приводом xDrive)*.

We do get to know the performance SUVs will be blessed with a newly developed turbocharged inline-six engine hooked up to a bespoke setup of the xDrive system tailored to the two high-riding models and adapted from the mighty M5.
Відомо лише, що позашляховики отримають нещодавно розроблений прямолінійний шестициліндровий двигун з турбонаддувом, який матиме систему xDrive, що буде пристосована до двох моделей та адаптована із потужного M5.

A characteristic feature of the new car can be called that in the top configuration model will be equipped with all-wheel drive system xDrive.
Характерною особливістю нового автомобіля можна назвати те, що в топової комплектації модель буде оснащуватися системою повного приводу xDrive.

When the battery is fully charged, a distance of up to 40 kilometres(37 kilometres with xDrive) can be covered purely electrically before the BMW TwinPower Turbo petrol engine switches on as well for optimum efficiency and range.
Коли батарея повністю заряджена, автомобіль може подолати 40 км(37 км з приводом xDrive) повністю на електротязі, після чого в справу вступить бензиновий двигун BMW TwinPower Turbo, допомагаючи оптимізувати ефективність і запас ходу.

The British Committee of Advertising Standards issued a ban on broadcasting on local TV a BMW video clip, which is dedicated to the all-wheel drive system XDrive.
Британський Комітет рекламних стандартів(Advertising Standards Authority) заборонив трансляцію на місцевому телебаченні ролика BMW, присвяченого системі повного приводу XDrive.

At its launch last month in Paris, the company showed off a few different engine options, including 320i and 330i gas models, and diesel-fueled 318d, 320d/ 320d xDrive, and 330d variations.
На своїй презентації минулого місяця в Парижі компанія показала декілька різних варіантів двигуна, включаючи моделі 320i та 330i, а також 318d, 320d/320d xDrive та 330d.

The high-voltage battery's energy capacity has been increased too, extending all-electric range from 54 to 58 kilometres for the BMW 745e, from 52 to 55 kilometres for the BMW 745Le and from 50 to 54 kilometres for the BMW 745Le xDrive.
Також була збільшена ємність високовольтних акумуляторів: електричний діапазон збільшився з 54 до 58 кілометрів для BMW 745e, з 52 до 55 кілометрів для BMW 745Le і з 50 до 54 кілометрів для BMW 745Le xDrive.

The President pointed out in the Declaration, the car Mercedes Vito 116 CDI 2010 model year, the boat Bayliner 185 BR 2005, as well as rental cars BMW F02/750Li xDrive and the Range Rover SALLMAM.
Президент вказав в декларації машину Mercedes Vito 116 CDI 2010 року випуску, катер Bayliner 185 BR 2005 року, а також орендовані автомобілі BMW F02/750Li xDrive і Range Rover SALLMAM.